Translation of "an acknowledgment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Acknowledgment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It leaves little room for interdependence or an acknowledgment of individual fallibility. | 这种典范忽略了相互独立 以及对个人过失的承认 |
| In the case of an acknowledgment or a judicial declaration of paternity, the child bears the mother's name unless an explicit choice is made for the father's surname at the time of the acknowledgment or judicial declaration. | 如果子女在与父母建立家庭法关系时年满16岁或在16岁以上 则其可向出生 死亡和婚姻注册官 或在做出父子关系的司法判决时 向法院 宣布其希望采用的姓氏 |
| And none of you are nodding in acknowledgment because it died. | 你们中没人知道它 因为它已死 |
| In the Government's view this means there is no contradiction here, simply an acknowledgment of the special nature of employment in the prostitution sector. | 政府认为 这意味着这里并没有矛盾 只要承认在卖淫部门就业的特殊性即可 |
| Another acknowledgment we've seen during these years, recent years, is that very few of these domestic interstate, intrastate conflicts can be solved militarily. | 这些年来 我们所学到的另一个教训就是 近年来 很少有 国家内部的冲突 能够通过军事解决 |
| Acknowledgment of the benefits of the separation of the roles of the Chair and the CEO in a one tier system is increasing. | 35. 一元制下董事长与CEO角色分离的好处正日益获得承认 |
| Introductory remarks by H.E. Ambassador Munir Akram, President of ECOSOC, began with the acknowledgment and welcoming of everyone to the NGO Civil Society Forum. | 经社理事会主席穆尼尔 阿克兰大使阁下做了介绍性发言 他首先感谢并欢迎各位出席非政府组织 民间社会论坛 |
| Ensuring high quality education for all children requires an open discussion of educational goals, an international commitment to improving its effectiveness and economic efficiency, recognition of the need to extend secondary education to all children, and acknowledgment of educational diversity and the need to adapt aid policies to local contexts. | 保证所有的孩子能接受高质量的教育需要一场公开讨论 讨论包括教育目标 改进其有效性和经济效率的国际义务 将中等教育向所有儿童普及的必要性以及对教育多样性和改变援助政策以适应当地情况的认识 |
| 3.1 The author claims a violation of his right not to be compelled to testify against himself (article 14, paragraph 3 (g), of the Covenant) on the grounds that the only evidence on which his conviction was based was the acknowledgment of debt that he signed long before the criminal proceedings began. | 3.1 提交人称其享有的不被迫承认犯罪的权利( 公约 第十四条第三款(庚)项)受到侵犯 理由是 对他定罪所依据的唯一证据是 他早在刑事诉讼程序开始之前就签过字的债务承认书 |
| Fight those who do not believe in Allah, nor in the latter day, nor do they prohibit what Allah and His Apostle have prohibited, nor follow the religion of truth, out of those who have been given the Book, until they pay the tax in acknowledgment of superiority and they are in a state of subjection. | 当抵抗不信真主和末日 不遵真主及其使者的戒律 不奉真教的人 即曾受天经的人 你们要与他们战斗 直到他们依照自己的能力 规规矩矩地交纳丁税 |
| Fight those who do not believe in Allah, nor in the latter day, nor do they prohibit what Allah and His Apostle have prohibited, nor follow the religion of truth, out of those who have been given the Book, until they pay the tax in acknowledgment of superiority and they are in a state of subjection. | 當抵抗不信真主和末日 不遵真主及其使者的戒律 不奉真教的人 即曾受天經的人 你們要與他們戰鬥 直到他們依照自己的能力 規規矩矩地交納丁稅 |
| and Recep Tayyip Erdoğan, Turkey s prime minister, can place his trust in the near automatic mechanisms that characterize the EU s instDespite substantial progress, democratization is only a torso. Human and civil rights still do not meet Western European standards, religious and ethnic minorities are recognized only on paper, acknowledgment of the historic genocide of the Armenians is given mere lip service, and civilian control over the military remains weak. | 尽管土耳其取得了实质性进步 但是民主化仍然残缺不全 人权以及民权仍然无法满足西欧标准 宗教和少数族裔只是在纸面上得到承认 承认史上对亚美尼亚人的种族屠杀还仅仅是口惠而实不至 而军队的平民控制依然微弱 |
| As to the alleged violation of the right not to confess guilt, it is clear from the Constitutional Court ruling submitted by the author that the Court concluded that the probative force of the acknowledgement of the debt had in no way affected his right not to confess guilt, given that the acknowledgment had taken place prior to the trial, and that the author did not claim to have been coerced in any way into acknowledging the debt. | 关于声称的不被强迫承认犯罪的权利受到侵犯的问题 从宪法法院对提交人的裁定中可以清楚看出 法院裁定 承认债务的证明力丝毫没有影响其不被强迫承认犯罪的权利 因为承认债务是在审判之前发生的 而且提交人根本没有声称他是受到胁迫才承认债务的 |
| It was an offering, an invitation. | 那是个邀请 |
| Ira an Ithrite, Gareb an Ithrite, | 以 帖 人 以 拉 以 帖 人迦立 |
| Ira an Ithrite, Gareb an Ithrite, | 以 帖 人 以 拉 以 帖 人 迦 立 |
| Adding an element to an associative array. | 瞰赽 33 3. Adding an element to an associative array. |
| Adding an element to an indexed array. | 瞰赽 33 4. Adding an element to an indexed array. |
| Is she an artisan or an artist? | 她是一位工匠还是一个艺术家 |
| He's an interpreter in an international bank. | 他是个国际银行的翻译 |
| It's the symptom of a tumor or an infection or an inflammation or an operation. | 佢可以係腫瘤或某種感染 或者係某種炎症亦或者係手術嘅症狀 |
| It's the symptom of a tumor or an infection or an inflammation or an operation. | 它的确是肿瘤和感染的症状 或者是发炎 手术中的症状 |
| If it looks like an apple and it tastes like an apple, it's probably an apple. | 如果看起来像个苹果而且吃起来也像苹果的话 可能就是苹果 |
| Each trip was an excursion, was an adventure. | 每次出去都好盡興 好刺激 |
| It's an inherent nature of an evolutionary process. | 这是一个进化过程固有的性质 |
| It s not an either or it s an and. | 那不是二择一 而是兼有 |
| Each trip was an excursion, was an adventure. | 每一次 都像是一场冒险 短暂而刺激 |
| You need an AUV, an autonomous underwater vehicle. | 你需要个AUV 一个自行式水下航行器 |
| An accident delayed us for half an hour. | 事故耽误了我们半小时 |
| An enemy of an enemy is a friend. | 敌人的敌人就是同伴 |
| The Meeting of States Parties shall appoint an Auditor, which may be an internationally recognized firm of auditors or an Auditor General or an official of a State Party with an equivalent title. | 缔约国会议应任命一个国际公认的审计事务所或一名缔约国审计长或具有同等职衔的官员为审计人 |
| And Babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant. | 巴比 倫必 成 為亂堆 為野 狗 的 住處 令人 驚駭 嗤笑 並且 無人 居住 |
| And Babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant. | 巴 比 倫 必 成 為 亂 堆 為 野 狗 的 住 處 令 人 驚 駭 嗤 笑 並 且 無 人 居 住 |
| Does an election produce an accountable and legitimate government? | 此外 选举能产生合法可靠的政府吗 |
| An easy way to generate an HTML image gallery | 一种生成 HTML 图片集的便捷方式Name |
| Notice, this is an aldehyde, and it's an alcohol. | 注意看 这是羟基 这是一种酒精 |
| It has an urge, and technology has an urge. | 这往往是驱策 技术有着驱策力 |
| An LED is a semiconductor. It's an electronic device. | LED是个半导体 是个电子器件 |
| This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. | 这是一个机会 能源需求 一个机会 |
| That's an Englishman asking an Irishman to be succinct. | 这是一个英国人要求一个爱尔兰人长话短说. |
| I have an older brother and an older sister. | 我有一个哥哥,也有一个姐姐 |
| In an empty place, an emperor has no power. | 在空無一物的地方, 皇帝再大的權力也無用 |
| She was an intelligent woman with an erotic aura. | 她是一個有著性愛光環的聰明女人 |
| An insight and an admonition for every bondman penitent. | 为的是启发和教诲每个归依的仆人 |
| An insight and an admonition for every bondman penitent. | 為的是啟發和教誨每個歸依的僕人 |
Related searches : Acknowledgment Form - Acknowledgment Receipt - Acknowledgment Message - In Acknowledgment - Acknowledgment Letter - Order Acknowledgment - For Acknowledgment - Positive Acknowledgment - For Your Acknowledgment - Acknowledgment And Acceptance - Acknowledgment Of Service - Certificate Of Acknowledgment - Acknowledgment Of Order