Translation of "an effective way" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Effective - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Effective dialogue would lead to more effective international strategies to address these problems in an integrated way and mobilize political will.
开展有效对话有助于制定更有效的国际战略 综合治理这些问题 动员政治意愿
It has proven an effective way to raise awareness for the promotion of sustainable workplaces.
事实证明这能有效地提高人们对促进可持续工作场所的认识
Development is an effective way to deal with the factors of regional conflicts and geopolitical instability.
发展是应对地区冲突和地缘政治不稳定因素的有效途径
Joint programmes in collaboration with young people may also be an effective way to minimize armed crimes.
与青年人联合开展方案可能也不失为一条减少武装犯罪的有效途径
This was considered to be an efficient and effective way of ensuring that the information reached the appropriate individuals.
这种方法被认为是一种切实有效的方法 可以确保有关个有取得资料
We must convince all those who may be tempted to support terrorism that it is neither an acceptable nor an effective way to advance their cause.
90. 我们必须让所有可能想支持恐怖主义的人们相信 就促进其事业而言 恐怖主义既不是可以接受的方式 也不是有效的方式
That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.
这是我们今天能做的 最有效 最经济的做法
On the other hand, the Security Council must be an effective body that can act quickly and in a transparent way.
另一方面 安全理事会必须是一个能够以透明方式采取快速行动的有效机构
I stressed that terrorism was neither an acceptable nor an effective way to advance any cause and urged Member States to conclude a comprehensive convention against terrorism.
我强调 就促进任何事业而言 恐怖主义既不是可以接受的方式 也不是有效的方式
International exchanges for study, work or volunteering are frequently given as an example of an effective way to learn about different cultures and languages and should be supported.
答复中多次提到为考察 工作或志愿行动所进行的国际交流是了解不同文化和语言的有效方法 应该加以支持
This is a fast and effective way of communication.
这是快速且有效的交流方式
Decent work is the most effective way out of poverty.
体面工作是摆脱贫穷的最有效方式
Effective multilateralism is the safest way to reach this goal.
有效的多边主义是实现这一目标的最可靠方式
Right to an effective remedy
2005 106. 取得有效补救的权利
Right to an effective remedy
有效补救的权利
First, United Nations visiting missions were an effective way of assessing the situation in the Territories and ascertaining the wishes of the people concerning their future status.
一是 联合国视察团构成了评价这些领土的形势和了解其居民对其未来地位的期望的有效手段
It considers approaches to the regional customs intelligence network as an effective way to improve the customs enforcement on the cross border illicit arms trade in the region.
它考虑将区域海关情报网作为一种有效手段 改进该区域跨界非法军火贸易的海关执法
The transmitting State can place obstacles in the way of achieving an effective exchange of information with a tax treaty partner in spite of an exchange of information clause similar to 2005 OECD article 26.
50. 尽管有类似2005经合组织 示范公约 第26条的信息交流条款 提供国仍然可能设置障碍 阻碍实现与税收条约伙伴之间的有效信息交流
2005 Right to an effective remedy
2005 取得有效补救的权利
Right to an effective remedy 63
2005 106. 获得有效补救的权利 55
The right to an effective remedy.
6. 得到有效补救的权利
The right to an effective remedy.
4. 得到有效补救的权利
Article 83 right to an effective remedy
4. 这一部分应提供报告国与执行 公约 有关的具体资料 按各条及其各项规定的顺序提供
The panellist from Caterpillar pointed to his company's environmentally friendly re manufacturing techniques as an effective way to reduce waste and maximize efficiency in the interest of developing country customers.
12. 来自卡特彼勒公司的专题发言者指出了该公司无害环境的再生产技术 作为有利于发展中国家客户有效减少废物和最大限度提高效率的途径
This has not proved an effective way of reconciling the interests of Member States. Rather, it prompts the Assembly to retreat into generalities, abandoning any serious effort to take action.
这不是调和会员国利益的有效办法 而使大会流于空泛 放弃了采取行动的一切认真努力
Japan considers that an effective verification system is essential for an FMCT.
日本认为有效的核查制度对禁产条约至关重要
(a) Sub Saharan Africa Industrial development represents an essential strategy for overcoming Africa's economic challenges, and has been adopted by NEPAD as an effective way of reducing unemployment, increasing productivity and enhancing the income generating assets of the poor.
(a) 撒哈拉以南非洲国家 工业发展是应对非洲经济挑战的基本战略 而且已由非洲发展新伙伴关系将其视为减少就业 提高生产力和加强穷人创收能力的一个有效途径
An Arab Third Way
阿拉伯的 第三条路
The asbestos removal work presents those organizations with an opportunity to carry out some major projects, such as upgrading of cabling, replacing of windows and carpets in a more cost effective way.
清除石棉的工作为这些组织提供了一个机会 可以采用成本效益较高的方式执行若干大型项目 例如更新电缆及更换窗户和地毯
An example of an effective Financial Intelligence Unit is given at annex III.
附件三举例介绍了一个发挥有效作用的金融情报部门
UNCTAD was encouraged to explore ways of integrating the production of transnational corporations and global supplier networks, which could be an effective way for SMEs in developing countries to join the global economy.
他鼓励贸发会议探讨如何利用跨国公司的生产和全球供应网络 作为发展中国家中小企业融入全球经济的有效手段
The total elimination of nuclear weapons was the only guarantee against the use or threat of use of nuclear weapons. It was also an effective way of preventing terrorists from acquiring such weapons.
11. 彻底消除核武器乃是防止使用核武器或以之相威胁的唯一保障 也是防止恐怖分子获取此类武器的有效手段
55 61. An effective international legal instrument against corruption
55 61. 一项有效的反贪污国际法律文书
An effective partnership with the Court is therefore indispensable.
因此 与法院的有效伙伴合作必不可少
Acknowledging that community capacity building is an essential component of an effective drug policy,
确认社区能力建设是有效的预防毒品政策的必要组成部分
And it's a very effective way of ending your hate mail Love Markham, Aged 4. Still works.
在愤怒的信中用 爱你的四岁观众Markham 来结尾相当有效 如今也仍然有效
The most effective way for people to get out of poverty is through decent and productive work.
39. 摆脱贫困的最有效方法是从事体面和生产性工作
An easy way to generate an HTML image gallery
一种生成 HTML 图片集的便捷方式Name
With effective cooperation, we can reform globalization and make it an effective tool for achieving the Millennium Development Goals.
我们可以通过有效合作改变全球化 使之成为实现千年发展目标的有效工具
All of these are clearly objectives of an effective system.
有关这些原则的一种最直白的说法反映了长期以来形成的一个传统 即认为善政是建立在一个追求效率 经济性和效果的公共行政系统和结构上的
Citizenship remains an important condition for full and effective participation.
50. 国籍仍然是充分和有效参加的一个重要条件
So I tried to figure out what other way could we try and make cost effective solar electricity.
所以我就想从别的什么方向着手 以期使太阳能更加经济地产生电力
The reform should correspond to today's challenges in order to address them in a legitimate and effective way.
改革应该适合当今的挑战 从而以一种合理和有效的方式应付这些挑战
For the time being, it will be kept on the back burner while, hopefully, other creative alternatives will emerge while the Conference on Disarmament is given a ninth year to find an effective way forward.
目前将把这种构想放在次要地位 而希望在裁军谈判会议为找到向前迈进的有效方式而迈入第九年时 将出现另一些创造性的可供采用的构想
Implementing child rights in early childhood is thus an effective way to help prevent personal, social and educational difficulties during middle childhood and adolescence (see general comment No. 4 (2003) on adolescent health and development).
因此 在幼儿期落实儿童权利 是一种有效手段 有助于防止儿童中期和青春期出现个人 社会和教育问题(见关于青少年健康和成长的第4号一般性意见(2003年))

 

Related searches : Effective Way - More Effective Way - Cost Effective Way - Most Effective Way - In Effective Way - Being An Effective - An Effective Approach - For An Effective - An Effective Means - An Effective Date - An Efficient Way - An Unique Way - An Ideal Way - An Interesting Way