Translation of "an important component" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| International law is an important component of that effort. | 6 国际法是这一努力的重要组成部分 |
| I think it is incredibly fascinating and an important component of health. | 我认为麻醉是医疗中 非常重要的一部分也是非常有意思的 |
| An important component of UNIDO's mandate was its function as a global forum. | 34. 工发组织任务授权的一个重要组成部分是其作为全球论坛所发挥的职能 |
| Experiments carried out under microgravity conditions were an important component of scientific development. | 在微重力条件下进行的试验是科学发展的一个重要组成部分 |
| A life skills programme targeting youth is an important component of the action plan. | 一项以青年为目标的生活技能方案是该行动计划的一个重要组成部分 |
| Procurement services activities continue to be an important component of the trust fund accounts. | 238. 采购服务活动仍然是信托基金账户的重要活动 |
| Contacts with international organizations were an important component in the work of the KP. | 与国际组织的接触是金伯利进程工作的重要组成部分 |
| Considering mine action to be an important component of United Nations humanitarian and development activities, | 认为排雷行动是联合国人道主义和发展活动的一个重要组成部分, |
| Considering mine action to be an important component of United Nations humanitarian and development activities, | 认为排雷行动是联合国人道主义和发展活动的一个重要组成部分 |
| Thematic contributions are expected to continue to be an important component of the other resources contributions. | 221. 预计专题捐助将是对其他资源捐助的一个重要组成部分 |
| These efforts constitute an important component in the overall effort to improve the regional security climate. | 这些努力是改进本区域安全环境所作总体努力的重要组成部分 |
| Comprehensive disarmament, demobilization and reintegration programmes constitute an important component of multidimensional peacekeeping and post conflict reconstruction efforts. | 48. 综合全面的解除武装 复员和重返社会方案是多层面维持和平及冲突后重建努力的重要组成部分 |
| An important component of the financial service industry of the Territory is the Anguilla Commercial Online Registration Network (ACORN). | 38. 领土的金融服务业的一个重要组成部分是安圭拉商务联机登记网 安圭拉网 |
| I would like to stress that assistance to victims is an important component of the strategy to fight impunity. | 我要强调 援助受害者是打击有罪不罚战略的重要组成部分 |
| There's an environmental component. | 也有一定的环境因素在里面 |
| I think that women in this part of the world realize that culture is an important component to connect people both locally and regionally. | 我认为这个地区的妇女 意识到文化是 连接本地和周边人民 的重要途径 |
| The site's greater functionality enhanced its role as an important component of the Commission's overall programme of information activities and training and technical assistance. | 该网站更强大的功能性使其作为委员会信息活动和培训与技术援助总体方案的一个组成部分的重要性有所加强 |
| Buildings are important, but they're only a component of a much bigger picture. | 建筑物是重要的 但是 他们只是大景象中的一部分 |
| Peacebuilding is another important component in the maintenance of international peace and security. | 建设和平是维持国际和平与安全的另一个重要组成部分 |
| Labour markets should also respond to the needs of older workers, who will become an important component of the labour force in years to come. | 劳动市场还需解决较年长工人的需要 今后他们将成为劳动大军的一个重要组成部分 |
| An important component of the programme is the use of indigenous role models and mentors of different ages who are studying, working or self employed. | 该方案的一个重要组成部分 是利用不同年龄的正在学习 工作或自雇的土著榜样和指导员 |
| Now this is an engine component. | 这是一个发动机零件 |
| The Russian Federation, as a State party to the Treaty and one of its depositaries, regards this instrument as an important component of the international security system. | 俄罗斯联邦是该条约的缔约国之一 也是其保存国之一 俄罗斯联邦认为 该条约是国际安全体系的一个重要组成部分 |
| Promoting dialogue between cultures was regarded as another important component of the response to terrorism. | 有与会者认为促进各文化之间的对话是应对恐怖主义的另一个重要组成部分 |
| Stressing the importance of commitment to sound domestic financial sectors, which make a vital contribution to national development efforts, as an important component of an international financial architecture that is supportive of development, | 着重指出必须致力于建立健全的国内金融部门 这对国家发展工作将产生极其重要的推动作用 而且将作为支持发展的国际金融结构的重要组成部分 |
| 13. Welcomes initiatives to include civil society, non governmental organizations, children and youth in national delegations to United Nations meetings as an important component of human rights education | 13. 欢迎让民间社会 非政府组织 儿童和青年参加出席联合国会议的本国代表团的倡议 作为人权教育的一个重要组成部分 |
| In the opinion of the delegation of Afghanistan, mine action activities should be considered as an important component of any humanitarian and development assistance to mine affected countries. | 66. 阿富汗代表团认为 排雷行动应该被视为任何人道主义救援和帮助雷患国发展的一个重要组成部分 |
| 37. We also underscore our commitment to sound domestic financial sectors, which make a vital contribution to national development efforts, as an important component of an international financial architecture that is supportive of development. | 37.我们还强调致力于建立健全的国内金融部门 这对国家发展工作将产生极其重要的推动作用 而且将成为支持发展的国际金融机构的重要组成部分 |
| That's a very important component of Roots and Shoots, with older kids talking to younger ones. | 那是 根与芽 计划非常重要的组成部分 由大孩子跟小孩子谈话 |
| The education of girls is a particularly important and efficacious component of successful human development efforts. | 女孩教育是成功的人类发展努力的一个特别重要的和有效的组成部分 |
| Industry insiders believe that the sharing economy has already become an important component of China s economic growth. The sharing economy may help accelerate the structural transformation of the entire society. | 业内人士认为 共享经济已经成为中国经济发展的重要组成部分 共享经济可能会引发加速整个社会的转型 |
| The Cooperation Agreement with UNDP also has an important substantive component insofar as it provides for strategic cooperation between the two organizations in all fields of activity covered by UNIDO. | 6. 同开发计划署的合作协定还有一个重要的实质性构成部分 因为协定规定两个组织应就工发组织所涉所有活动领域开展战略合作 |
| An important component of this function is for the press to be made aware of the importance of fair reporting on the integrity, transparency and accountability of public sector entities. | 这种职能的一个重要组成部分是新闻界认识到 必须对公共部门实体的诚信 透明度和问责制问题进行公平的报道 |
| While the Millennium Development Goals do not specifically contain an energy component, the provision of safe and affordable energy is an important, if not vital, condition for achieving the majority of the eight Millennium Development Goals. | 千年发展目标中虽然并未明确列入能源构成部分 但安全而负担得起的能源的提供即使不是实现八项千年发展目标中大多数目标的必要条件也是一个重要条件 |
| The strategy comprises a national and an international component. | 该战略包含国家部分和国际部分 |
| How events in the Middle East will play out is anyone s guess, but in today s information age, upholding the freedom to access it will be an important component of smart power. | 中东局势的走向依然是未知之数 但在当今这个信息时代 维护获取信息的自由将成为巧实力的重要组成部分 |
| These encounters were an extension of the climate of the Prague Spring. We all felt that we were creating something new, something that might, one day, turn out to be an important component of democracy in our countries. | 这些会面是布拉格之春气候的延伸 我们都感到我们是在创造某些新气象 或许终有一日会成为我们国家民主的重要组成部分 |
| Indeed, the stock market is an important component of any modern economy. But we should not make plans that rely on high returns, as many (including some governments) appear to be doing. | 当然 投资股票不是一件坏事 事实上 股票市场是任何现代经济不可或缺的重要部分 但是我们不应该像许多人 包括政府 那样已经开始制定那种依赖于高回报率的计划 |
| The Executive Committee on Economic and Social Affairs is one of the four Executive Committees established as an important component of the reform process launched by the Secretary General in early 1997. | 经济和社会事务执行委员会是作为秘书长在1997年初发起的改革进程的重要组成部分而设立的四个执行委员会之一 |
| The Committee went on to hold that the necessary preliminary policymaking step represented by the first resolution was an important and practical component necessary for the realization of the right to housing. | 此外 委员会还认为第一项决议作出的初步必要决策是实现住房权的重要和必要的切实步骤 |
| Population welfare is an essential component of government's welfare programmes. | 人口福利是政府各项福利方案的一个重要组成部分 |
| Acknowledging that community capacity building is an essential component of an effective drug policy, | 确认社区能力建设是有效的预防毒品政策的必要组成部分 |
| In thanking the donors, he emphasized that an important component of the success of the ancillary meetings had been the close cooperation in their preparation between the non governmental organization coordinator and UNODC. | 在对捐助方表示感谢时 他强调辅助会议取得成功的一个重要因素是在筹备过程中非政府组织协调员与毒品和犯罪问题办事处密切合作 |
| It is an important component of China's foreign policy to consolidate and develop friendly relations and cooperate with African countries, support and assist African countries and peoples in economic development and social progress. | 巩固和发展与非洲各国的友好合作关系 支持和帮助非洲国家和人民经济发展和社会进步是中国外交政策的重要组成部分 |
| (a) The tag is an Identifier of the component in the container | (a) 标签是容器内成分标识手段 |
Related searches : Important Component - An Important - An Essential Component - An Important Question - An Important Matter - An Important Achievement - An Important Aim - An Important Element - An Important Meaning - An Important Link - Is An Important - An Important Task - An Important Thing - An Important Note