Translation of "an essential component" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Development is an essential component of security. | 发展是安全的基本组成部分 |
Population welfare is an essential component of government's welfare programmes. | 人口福利是政府各项福利方案的一个重要组成部分 |
176. Participation is an essential component of successful and lasting development. | 176. 参与是成功和持久发展的要素 |
Acknowledging that community capacity building is an essential component of an effective drug policy, | 确认社区能力建设是有效的预防毒品政策的必要组成部分 |
quot Alternative development programmes represent an essential component of international drug programmes. | quot 改变发展方式的方案是国际毒品管制方案的一个必要组成部分 |
(e) Effective popular participation is an essential component of successful and lasting development | (e) 民众的有效参与是成功而持久发展不可或缺的组成部分 |
An essential component of national report preparation is its participatory and integrated approach. | 25. 国家报告编写工作的核心部分之一是它的参与和综合方针 |
(b) Effective popular participation is an essential component of successful and lasting development | quot (b) 民众的有效参与是成功的持久的发展的不可或缺的组成部分 |
(e) Effective popular participation is an essential component of successful and lasting development | (e) 民众的有效参与是成功的持久发展不可或缺的组成部分 |
But compassion has another component, and that component is really essential. | 但慈悲心有另一个组成部分 这个部分非常重要 |
Acknowledging that community capacity building is an essential component of effective drug policies and programmes, | 确认社区能力建设是有效的预防毒品政策和方案的必要组成部分 |
The mobilization of international financial and technical assistance was an essential component of mine action. | 38. 调集国际财政和技术援助是地雷行动的关键环节 |
The Workshop is now fairly well established as an essential component of the IAF Congress. | 该讲习班现已成为宇航联合会大会的一个重要组成部门 |
Intellectual property protection is an essential component of an environment conducive to the creation and international transfer of technology. | 保护知识产权是建立有助于开创和国际转让技术环境的基本一环 |
An essential component of the accountability framework is the clear and meaningful measurement of programme delivery. | 10. 切实明确衡定方案交付情况是问责制框架的一个重要组成部分 |
Stabilizing the humanitarian situation is an essential component of support for the peace and reconciliation process. | 77. 稳定人道主义局势是支持和平与和解进程的重要组成部分 |
There was clear consensus on how community capacity building was an essential component of effective drug policy. | 17. 代表们就社区能力建设如何成为有效的预防毒品政策的必要组成部分达成明显共识 |
There was clear consensus on how community capacity building was an essential component of effective drug policy. | 13. 代表们就社区能力建设如何成为有效的预防毒品政策的必要组成部分达成明显共识 |
After the ICPD, UNFPA and WHO recognized that improving reproductive health was an essential component of development. | 在人发会议后 人口基金和卫生组织认识到 提高生殖保健水平是发展的一个必不可少的组成部分 |
The experts agreed that, in general, a guarantee system was an essential component of any transit procedure. | 专家们同意 总体而言 担保制度是任何过境程序不可少的一个组成部分 |
75. Responsibility for human rights violations is an essential component in the full implementation of human rights. | 75. 对侵犯人权行为承担责任是充分实现人权的一个必要组成部分 |
ICTs are an essential component of all facets of scientific and technical research and development (R amp D). | 42. 信息和通信技术在科技研究与发展工作的各个方面都是关键组成部分 |
Access to education concerning HIV AIDS is an essential life saving component of effective prevention and care programmes. | 得到有关艾滋病 病毒方面教育的机会是有效地预防和照料方案的一个基本的拯救生命的组成部分 |
However, it is an essential component of the overall impact framework, as it provides an input to the calculation of net impact. | 但是 它是整个影响框架的一个必要成分 为计算净影响提供投入 |
10. Maritime drug law enforcement must be conceived as an essential component of an overall, coherent, national policy for drug law enforcement. | 10. 必须把海上禁毒执法看作是国家整个统一禁毒执法政策的必要组成部分 |
The resolution on the Middle East adopted at the 1995 Review Conference was an essential component of that Conference. | 50. 1995年审议大会通过的关于中东的决议是大会的重要内容之一 |
Also noting the necessity of a spatial data dissemination policy to be an essential component of spatial data infrastructure, | 还注意到空间数据传播政策需要成为空间数据基础设施的基本组成部分 |
The first type are advocacy activities in a population programme as an essential component for creating an environment conducive to implementing the programme. | 第一类的倡导活动是以人口方案作为创造有利于执行方案环境的必要组成部分 |
The adequate financing of and meaningful implementation of disarmament, demobilization and reintegration (DDR) programmes is an essential component of peacebuilding. | 为解除武装 复员和重返社会方案 复员方案 提供充分的经费并予以切实落实 是建设和平的关键组成部分 |
Quite distinct from income poverty and human development poverty, it is an essential component of the notion of well being . | 这与收入贫困和人类发展贫困有很大区别 是 福祉 理念的不可或缺的内容 |
The Quartet has stressed that a successful Gaza disengagement process would be an essential component to revitalizing the road map. | 四方强调 成功的撤离加沙进程是重新启动路线图的重要因素 |
378. The Government has recognized culture as an essential component of overall planning and as a medium of national integration. | 378. 政府确认文化是全面规划的一个关键性组成部分并且是民族融合的媒介 |
The Council stresses that improving humanitarian access to all Somalis in need is an essential component of durable peace and reconciliation. | 安理会强调 改善所有处于困境的索马里人获得人道主义援助的机会 是持久和平与和解的一个基本组成部分 |
Full and unhindered access is an essential component of efforts to ensure the credibility of the United Nations human rights system. | 完全和不受任何阻碍的通行 是确保联合国人权制度信誉的一项重要工作 |
In accordance with that position, we have made multifaceted health care aid to the continent an essential component of our assistance. | 基于这一立场 我们把向该大陆提供多方面的保健援助作为我们援助的一个基本组成部分 |
The Security Council stresses that improving the humanitarian situation is an essential component of support for the peace and reconciliation process. | 安全理事会强调 改善人道主义局势是支持和平与和解进程的一个至关重要的组成部分 |
Stressing that respect for human rights is and must be an essential component of measures taken to address the drug problem, | 잿뗷ퟰ훘죋좨쫇뛸쟒뇘탫쫇캪뛔뢶뚾욷컊쳢뛸닉좡뗄듫쪩뗄뇘늻뿉짙뗄ퟩ돉늿럖, |
Stressing that respect for human rights is and must be an essential component of measures taken to address the drug problem, | 强调尊重人权是而且必须是为对付毒品问题而采取的措施的必不可少的组成部分, |
Stressing that respect for all human rights is and must be an essential component of measures taken to address the drug problem, | 强调尊重所有人权乃是而且必须是为对付毒品问题所采取措施的必要组成部分 |
181. A vigorous civil society is indispensable for popular participation at all levels and an essential component of any successful development strategy. | 181. 一个充满活力的公民社会对于大众在各级的参与是不可或缺的,而且是任何成功的发展战略必要的组成部分 |
Stressing that respect for all human rights is, and must be, an essential component of measures taken to address the drug problem, | 强调尊重人权是而且必须是,为对付毒品问题而采取的措施的必要组成部分, |
Technical assistance was an essential component of the work, and the inter institutional cooperation referred to was commendable and needed to be encouraged. | 技术援助是这一工作的重要组成部分 所提到的机构间合作值得赞扬 需要给予鼓励 |
One essential component of the institution of asylum is the principle of non refoulement. | 庇护制度的一个关键内容 便是不驱回原则 |
There's an environmental component. | 也有一定的环境因素在里面 |
The very existence of a strong and effective parliament is itself an essential component of any solution to conflict and in the building of peace. | 强劲有力和卓有成效的议会的存在 其本身就是解决冲突的任何办法以及在建设和平方面至关重要的因素 |
Related searches : Essential Component - An Essential - An Essential Role - An Essential For - An Essential Requirement - An Essential Element - An Essential Step - An Essential Contribution - An Essential Aspect - Essential Nature