Translation of "an important means" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
That was an important means of promoting economic growth and eradicating poverty. | 这是促进经济增长和消灭贫穷的重要手段 |
It is now an important means for outsourcing inside the United Nations system. | 该厅目前是联合国系统内担任外部承包工作的一个重要部门 |
The concerns raised here are aimed at finding an effective means of dealing with an important problem. | 在这里提出的关切是为了找到解决一项重要问题的有效手段 |
Export controls were an important practical means of closing existing loopholes in the NPT regime. | 出口管制是填补不扩散条约制度现有漏洞的一种切实可行的重要办法 |
Regional cooperation is an important means for developing and strengthening the economies of developing countries. | 区域合作是发展和加强发展中国家经济的一个重要手段 |
A cut off agreement is an important means of reducing the availability of fissile material. | 达成一项停产协议 是减少核裂变材料的供应的重要手段 |
Rural development was then an antidote to drug cultivation, and drug prevention an important means of containing HIV AIDS. | 农村发展是对抗毒品种植的方法 正如药物预防是控制艾滋病毒 艾滋病的重要手段 |
Treaties establishing such zones were an important means of strengthening the concept of horizontal non proliferation. | 建立无核区的条约是加强横向不扩散概念的重要手段 |
Abolition would also deprive the institutional personnel of an important means of arbitrariness, repression and corruption. | 将其废除还可以剥夺这些机构人员的专断 压迫和贪污腐化的一种重要手段 |
Those audit units constitute an important element of internal control by providing a continuous means for improving an organization s operations. | 这些审计单位提供了不断改进一个组织业务活动的手段 是内部控制的重要因素 |
It stated that, in light of modern means of communication, unsigned writings play an important role and signature requirements were becoming less important. | 法院称 鉴于现代通讯手段 未签名的文件发挥着重要作用 签名要求变得越来越不重要 |
It also serves as an important means of preparing the ground in support of the establishment of UNIOSIL. | 该计划还成为为支助建立联塞综合办奠定基础的一项重要工具 |
Such terminals also offered an important means of rapid dissemination of information warning of impending or possible disasters. | 这些终端站还为快速传播即将发生或可能发生的灾害警报信息提供了重要手段 |
It was also suggested that debt relief be considered as an important means of fighting poverty in these regions. | 还有建议提出考虑把减免债务作为在这些区域消除贫穷的重要手段 |
121. Members expressed the view that electronic communication provided an effective means of communication and played an important role in information collection and dissemination. | 121. 有些成员认为,电子通讯的使用提供了有效的通讯手段,在收集和传播新闻方面起了重要作用 |
And it's an important issue because it means that we have to, as a society, think about what we value. | 这是一个非常重要的问题 因为 作为一个社会 我们必须得想想什么是最重要的 |
There is general agreement that the CRIC is an important means for the COP to review the implementation of the Convention. | 普遍同意审评委是缔约方会议审评 公约 执行情况的一个重要手段 |
69. His Government saw the Convention to Combat Desertification as an important means of fulfilling its overall goal in development cooperation. | 69. 挪威政府将 防治荒漠化公约 视为实现其发展合作总目标的一个重要手段 |
Actions of tutela have also become an important means of defence against domestic violence and is used by women in particular. | 庇护行动也已变为保护和维护反对家庭间暴力 特别是针对妇女的家庭间暴力的一个重要机制 |
The two sides consider BSEC to be an important factor and an effective means of developing the multilateral economic cooperation, which promotes all European integration processes. | 双方认为,黑海经济合作是发展多边经济合作的重要要素和有效工具,这将推动全欧洲一体化的进程 |
Let me first grade what are the most important means. | 先看看最重要的途径 |
Training is generally seen as an important means of strengthening the capacities of African countries in the area of desertification monitoring and assessment. | 57. 培训一般被看作是加强非洲国家荒漠化监测和评估能力的一个重要手段 |
Gender analysis of national budgets has also emerged as an important means of ensuring that resource allocations match policy commitments on gender mainstreaming. | 从社会性别的角度分析国家预算也作为一个确保资源分配与有关社会性别主流化的政策承诺相符的重要方法显现出来 |
The participation of stakeholders, including non governmental organizations (NGOs), was mentioned to be an important means of ensuring continuity of climate change activities. | 信息通报中提到 包括非政府组织在内的利害关系方的参与是确保气候变化活动连续性的一个重要途径 |
Training programmes and seminars aimed at familiarizing practitioners with the Code of Conduct were considered to be an important means of improving its application. | 为使从业者熟悉 行为守则 而进行的各种培训方案和研讨会被认为是促进 行为守则 适用的一种重要手段 |
Again, no basically new nuclear technologies are involved, but the new emphasis on worldwide, cooperative monitoring by different technical means is an important development. | 虽然在这方面仍不牵涉任何基本上属于新的核技术,但现在人们强调通过不同技术手段在世界范围内合作进行监测却是一项重要的发展 |
That's important and it's an important shift. | 这很重要 而且是一次重大的权利转移 |
First, it seems to me important to reiterate what seems to be at first sight the obvious this Conference is a means to an end, not an end in itself. | 第一 在我看来 重要的是要重申似乎一眼看来就很明显的问题 裁谈会是实现目的的一种手段 其本身并非目的 |
Another important research problem concerns the ways and means of quantifying NTBs. | 2. 非关税壁垒使用的某些当前趋势7 |
That means that several important fishing nations are still outside that cooperation. | 这意味着若干重要捕捞国家仍置身于合作之外 |
Offender victim conciliation and mediation was noted by some speakers as an important means for dialogue about conflicts and for reconciliation beneficial to both parties. | 有些发言的人指出 罪犯 被害人调解和调停是就冲突展开对话并实现对双方当事人都有利的和解的重要手段 |
For their part, the regional economic commissions were an important means of promoting regional cooperation and the increased allocation proposed for them was therefore welcome. | 就各区域经济委员会而言 它们是促进区域合作的重要途径 因此欢迎拟为其增拨款项 |
The role of the media as an important means of promoting democratic change had been clearly demonstrated during the Russian presidential election held in 1996. | 20. 新闻媒介对于民主改革所具有的重要推动作用在今年的俄罗斯总统选举中已展示出来 |
An important one. | 是的 是我得到的很重要的一个 |
An important announcement. | 一个重要的宣言 |
A means to an end. | 一个结束的途径 |
By all means, an investigation. | 务必要进行调查 |
So income means something very important within our societies, and nothing between them. | 所以收入在我们的社会中 意味非常 但在不同社会间的的比较并没有意义 |
Export controls were one of the most important means of countering that threat. | 出口管制是对付这一威胁的最重要的手段 |
504. Tunisia is convinced that such cooperation is an essential element of the establishment of peace and brotherhood among men and an important means of promoting exercise of the right to knowledge and scientific progress, and it therefore encourages international exchanges in this area by all means. | 504. 突尼斯认为这种合作是人类实现和平与和睦的关键之一 也是促进行使知识及科学进步方面权利的一种重要途径 因此 突尼斯鼓励在这一领域通过一切办法进行国际交流 |
The notes prepared in support of that item, such as the present one, are an important means of sharing information between the Council and the Statistical Commission. | 如本说明这类为支持这一议程项目而编写的各项说明 都是理事会和统计委员会分享信息的重要工具 |
50. An important means of widening the coverage of reporting countries is to increase the scale of assistance to countries, particularly in the area of capacity building. | 50. 扩大报告国覆盖面的一项重要手段是扩大对国家的援助规模,特别是在能力建设方面的援助规模 |
An ill wind means the end. | 狂风意味着一切的结束 |
That's what being an officer means. | 那是什么身为意谓的一个官员 |
I suppose context is important here. But in some other contexts, equitable means equal . | 我想在这方面所处环境十分重要 但在其他情况下 公平 就意味着 平等 |
Related searches : Important Means - An Important - Important Means For - An Important Question - An Important Matter - An Important Achievement - An Important Aim - An Important Element - An Important Meaning - An Important Link - Is An Important - An Important Task - An Important Thing - An Important Note