Translation of "important means for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Important - translation : Means - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That means mostly two main issues mobility and sustainability are becoming very important for the cities.
意味着两个主要问题 灵活性和可持续性 正在成为对城市而言非常重要的因素
It is important for smaller States to have access to such impartial means to resolve their disputes.
较小的国家必须能够以这种公正的手段来解决其争端
Let me first grade what are the most important means.
先看看最重要的途径
Another important research problem concerns the ways and means of quantifying NTBs.
2. 非关税壁垒使用的某些当前趋势7
That means that several important fishing nations are still outside that cooperation.
意味着若干重要捕捞国家仍置身于合作之外
Debt relief, debt swaps or debt cancellation could offer important means for mobilizing resources for accelerating progress towards the water and sanitation goals.
57. 债务减免 债务转换或者取消债务 可成为调动资源以加快实现水和环卫目标方面的进展速度的重要手段
So income means something very important within our societies, and nothing between them.
所以收入在我们的社会中 意味非常 但在不同社会间的的比较并没有意义
But the important thing was to establish, by means of codification, a mechanism for identifying such acts even before the fact.
重要的是通过编纂而制定一个 甚至在事实之前 确认这类行为的机制
There is general agreement that the CRIC is an important means for the COP to review the implementation of the Convention.
普遍同意审评委是缔约方会议审评 公约 执行情况的一个重要手段
Offender victim conciliation and mediation was noted by some speakers as an important means for dialogue about conflicts and for reconciliation beneficial to both parties.
有些发言的人指出 罪犯 被害人调解和调停是就冲突展开对话并实现对双方当事人都有利的和解的重要手段
For their part, the regional economic commissions were an important means of promoting regional cooperation and the increased allocation proposed for them was therefore welcome.
就各区域经济委员会而言 它们是促进区域合作的重要途径 因此欢迎拟为其增拨款项
But calculating this at the next level, that means at the business sector level, is important.
在下一个层面 即在各商业部门进行此项计算 至关重要
The concerns raised here are aimed at finding an effective means of dealing with an important problem.
在这里提出的关切是为了找到解决一项重要问题的有效手段
This means that rural girls and women on average score less marks in important examinations which are benchmarks for admission to professional or better degree colleges.
这就意味着 在一些作为专业或较好的授学位院校录取基准的重要考试中 农村少女和妇女的平均分数较低
It also serves as an important means of preparing the ground in support of the establishment of UNIOSIL.
该计划还成为为支助建立联塞综合办奠定基础的一项重要工具
Computers remain the most important means of access to the Internet and of ICT use in business processes.
11. 计算机仍然是上互联网和商务流程中使用信通技术的最重要手段
The Conference agrees that open meetings and appropriate seating arrangements for representatives of non governmental organizations within the meeting rooms are important means of facilitating effective participation.
审查大会同意 举行公开会议和在会议室内为非政府组织的代表安排适当的席位 是促进有效参与的重要手段
Rural development was then an antidote to drug cultivation, and drug prevention an important means of containing HIV AIDS.
农村发展是对抗毒品种植的方法 正如药物预防是控制艾滋病毒 艾滋病的重要手段
Capturing the full value of forests is one important means of financing to achieve the internationally agreed development goals.
充分利用森林的价值是提供资金实现国际商定的发展目标的办法之一
Suspicious transaction reports are important as a means of ensuring customer due diligence in identifying potential money laundering activities.
可疑交易报告是确保客户保持应有的警惕 查明可能的洗钱活动的一种重要手段
Stressing that international funding for humanitarian operations is particularly important since such operations remain the principal means by which hundreds of thousands of Tajiks meet their basic needs,
强调国际资金对人道主义行动特别重要 因为此种行动仍是数十万塔吉克人满足其基本需要的主要途径
We are convinced that public policies for youth are among the most important means of achieving comprehensive development, not only in our country, but also throughout the world.
我们深信 有关青年的公共政策是实现全面发展的最重要手段之一 不仅在我国 而且在全世界都是如此
Poverty eradication should remain the main pillar of operational activities for development, which could play an important role in the development process, especially by means of capacity building.
16 消灭贫穷应仍然是联合国业务活动的基本支柱 应该在整个进程中扮演重要角色 特别是要促进其能力的提高
And it's important to know Igbo is a tonal language, and so they'll say the word igwe and igwe same spelling, one means sky or heaven, and one means bicycle or iron.
要知道伊博语是一种注音语言 因此他们说一个词 igwe 和 igwe 拼法相同 一个意思是 天空 或 天堂 而另一个意思是 自行车 或 铁
And it's an important issue because it means that we have to, as a society, think about what we value.
这是一个非常重要的问题 因为 作为一个社会 我们必须得想想什么是最重要
Convinced of the important role of the agriculture sector in development and as a means of securing the welfare of Arab people and a reliable supply of food for them,
相信农业部门在发展方面以及作为保障阿拉伯人民福利的手段和为他们提供可靠粮食供应的重要作用
It was therefore important not only to promote economic growth by means of operational activities for development but also to create the political and social conditions which undergirded prosperity and progress.
因此 不但需要通过发展业务活动推动经济增长 还应该为繁荣和进步创造政治和社会条件
American populism will meet Chinese pride. And the fevered political climate created by US mid term elections means that the world s most important bilateral relationship is headed for real turbulence this year.
10是个值得关注的数字 美国10 的失业率和中国10 的潜在GDP增长注定了两国要发生摩擦 正如不同气候相遇会产生风暴一样 美国的民粹主义将与中国的傲慢态度直接碰撞 而由美国中期大选所营造的狂热政治气氛则意味着 世界上最重要的双边关系将在今年走向真正的动荡
Training is generally seen as an important means of strengthening the capacities of African countries in the area of desertification monitoring and assessment.
57. 培训一般被看作是加强非洲国家荒漠化监测和评估能力的一个重要手段
For readers outside of Wales In Welsh twp means daft and pwp means poo.
非威尔士读者须知 在威尔士语中 twp 的意思为 愚蠢 pwp 意思为 大便
And RASA stands for Receive, which means pay attention to the person Appreciate, making little noises like hmm, oh, okay Summarize, the word so is very important in communication and Ask, ask questions afterward.
同时RASA这里代表着 接受 意思是关注于与你交谈的人 赏识 做出些反映 比如 恩 哦 好不错 小结 所以 因此 这个词在交流中是非常重要的 以及 询问 最后的时候问些问题
An important means of strengthening national systems of human rights protection is through cooperation with, and capacity building for, United Nations country teams (UNCTs), particularly through the action 2 initiative launched in October 2004.
加强国家人权保护体系的一个重要手段就是 尤其是通过2004年10月发起的行动倡议2, 与联合国国家工作队进行合作 并参与其能力建设工作
Hunger definitely means something a little bit different in America than it does internationally, but it's incredibly important to address hunger in our own country.
饥饿对于美国和世界来说意义不同 但在我们国家强调饥饿问题仍然是至关重要
Each country was empowered to achieve these goals, however, it was important to identify the constraints on the ground and develop means to overcome them.
各国均获授权实现这些目标 然而 重要的是明确实际制约条件 并发展克服这些困难的手段
Secondly, it is important to create a favourable external environment and, in particular, a fair international economic system. That means providing policy and technical support.
为支持发展中国家的努力 国际社会需要在两方面采取行动 一方面帮助发展中国家加强能力和机构建设 即进行人力支持或智力支持 另一方面创造良好的外部环境 特别是公平合理的国际经济体制 即给予政策和制度支持
For example in Bulgaria, shaking one's head means yes while nodding one's head means no.
例如 在保加利亚摇头表示同意而点头表示不同意
That is why it is so important that the European Union (EU) has adopted a concrete schedule for reaching the 0.7 per cent target for the first time that means 0.51 per cent by 2010, and 0.7 per cent by 2015.
所以 欧洲联盟首次通过一个达到0.7 目标的具体时间表 是很重要的事件 这意味着在2010年达到0.51 在2015年达到0.7
It means green onion for free.
它的意思是 葱免费
Tatoeba means for example in Japanese.
日语 Tatoeba 是例如的意思
94. Reaffirms the important role that guided tours play as a means of reaching out to the general public, including children and students at all levels
94. 重申导游作为联系公众的手段 包括联系儿童和大中小学生 发挥着重要作用
90. Reaffirms the important role that guided tours play as a means of reaching out to the general public, including children and students at all levels
90. 重申导游作为联系公众的手段 包括联系儿童和大中小学生 发挥着重要作用
91. Reaffirms the important role that guided tours play as a means of reaching out to the general public, including children and students at all levels
91. 重申导游作为联系公众 包括联系儿童和大中小学生的一种手段 发挥着重要作用
It is important to stress that vulnerability to poverty is very wide in Bosnia and Herzegovina, and that the poor are a heterogeneous group, which means even typical households bear notable risk for falling into poverty.
294. 必须着重指出 波斯尼亚和黑塞哥维那境内的贫困状况极为普遍 这些贫困者是各不同类型的群体 这就意味着即使极典型的家庭也有陷入贫困的明显风险
Latvia holds the opinion that withdrawal must be avoided by all available means, and to this end considers it important to achieve a consensus on making conditions for withdrawal from the Treaty extremely difficult and costly.
认为必须以一切可能的办法避免此情况的发生 为此应当达成共识 为退出条约设定极为困难和代价极大的条件
But equally important is to preserve things that are important for function.
同样重要的是 保留什么 这对于病人的恢复很重要

 

Related searches : Important Means - An Important Means - Means For - Important Driver For - Important Step For - Particularly Important For - Important Steps For - Important Contribution For - Important Information For - Important Tool For - Important For You - Important For Him - Is Important For