Translation of "important steps for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Important - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Those are indeed important steps.
这些的确是重要步骤
It is important that there be such bolder steps those steps should also be accelerated.
重要的是要有这种比较大胆的措施 并且还应该加快这些措施
For Ukraine, the practical steps for nuclear disarmament that were agreed upon at the 2000 NPT Review Conference remain important.
乌克兰认为 2000年不扩散条约审议大会商定的核裁军实际步骤仍然重要
Small steps are taken every year, and all of them are important.
每年采取了一些小步骤 这些步骤都是重要
Two months ago, we took important steps to reform the United Nations.
两个月前 我们采取了改革联合国的重要步骤
The Council has taken many important steps to address the crisis in Darfur.
安理会最近采取了许多重要措施来解决达尔富尔危机
Those recent developments are important steps forward in the Middle East peace process.
最近的这些事态发展是中东和平进程中的重要步骤
The 13 practical steps adopted in 2000 remained important commitments, as did the CTBT.
2000年通过的13个实际步骤和 全面禁试条约 一样 仍然是重要的承诺
Both the Commission's report, entitled A Call for Justice, and the action plan Peace, Justice and Reconciliation in Afghanistan are important steps forward.
该委员会题为 呼唤正义 的报告 以及阿富汗的 和平 正义与和解行动计划 是重要的前进步骤
While it is important to concentrate international attention on concrete steps towards nuclear disarmament which are achievable in the short term, it is also important to simultaneously consider the requirements for a comprehensive nuclear disarmament regime in order to develop an international understanding of the final destination of nuclear disarmament steps.
16. 国际社会固然应集中精力采取可在短期内实现的核裁军具体步骤 但同时也必须考虑全面核裁军制度的要求 以帮助国际社会了解核裁军步骤的最终目标
South Africa has taken important steps to address violence against women and girls, including efforts to provide HIV post exposure prophylaxis for rape survivors.
72南非在解决暴力侵害妇女和女童方面采取了重要步骤 包括对强奸幸存者提供接触艾滋病毒后的预防治疗
Furthermore, important steps have been taken to complete the establishment of a single economic space and create a level playing field for all businesses.
46. 此外 为完成构建统一经济空间的工作采取了重要步骤 为所有企业创造平等竞争的条件
It is equally important that Israel take steps to meet its legal obligations related to the barrier.
同样重要的是 以色列必须采取步骤履行有关隔离墙问题的法律义务
Further steps to revitalize this body will therefore continue to be an important objective on our disarmament agenda.
因此 为振兴这个机构而采取进一步措施将继续是我们裁军议程上的一个重要目标
Even more important, we must take concrete steps to reduce selective application, arbitrary enforcement and breach without consequence.
重要的是 我们必须采取具体步骤 减少有选择适用 任意执行以及破坏规定却不承担后果的现象
From our point of view, all steps taken by the international community must seek four equally important objectives.
我们认为 国际社会采取的各项步骤必须谋求四个同样重要的目标
In the past five years, Pakistan had taken a number of important steps to strengthen its criminal justice apparatus.
38. 过去五年来 巴基斯坦采取了多项重要措施来加强其刑事司法机构
Denmark thus looks forward to seeing the Court take the first important steps towards ending the culture of impunity in Darfur.
因此 丹麦期待着看到国际刑事法院朝着结束达尔富尔有罪不罚文化跨出重要的第一步
In four key respects, the agreement is a good one for those who regard global climate change as an important problem and want to take feasible steps to address it.
从四个关键方面看 如果你将全球气候变化视为一个重要问题 并希望采取可行的步骤解决这个问题 那么巴黎协定是一个好协定
The many steps taken during the Decade, notably the appointment of the Special Rapporteur on indigenous issues were important for strengthening cooperation with indigenous peoples and promoting their full participation.
在这十年中 开展了多种活动 其中 值得一提的是任命了土著人民问题特别报告员
With respect to the important question of development, it has be acknowledged that in recent years, Governments have taken some promising steps.
关于发展的重要问题 近年来人们都承认 各国政府采取了若干希望很大的措施
We wish briefly to highlight the most important steps that now need to be taken on the basis of the Secretary General's report.
我们要简短地着重指出 现在必须根据秘书长报告 采取以下最重要步骤
The establishment of a financial intelligence unit is one of the important initial steps in establishing an effective national regime against money laundering.
设立金融情报单位是创建有效的打击洗钱的国家制度的一个重要步骤
Bearing in mind that the most important steps in working with unaccompanied minors are rapid identification, immediate registration and documentation and tracing of family,
铭记迅速查明身份 立即登记发证件和追查亲人为协助举目无亲的未成年人的首要步骤
Important steps at the national and international levels have been taken to prevent displacement, but ongoing outflows indicate that more can and should be done.
在国家和国际两级已采取防止流离失所的重要措施 但人口持续外流现象表明 可以也应该为此开展更多的工作
The Afghan Government, in cooperation with the United Nations Office on Drugs and Crime, has taken important steps this year in reducing opium poppy cultivation.
阿富汗政府与联合国毒品和犯罪问题办事处合作 今年在减少罂粟种植方面采取了重要步骤
Change is possible, but it requires collective action by the international community to challenge the attitudes that lead to violence, oppression, and inequality. Five steps are particularly important
改变是可能的 但需要国际社会的集体行动挑战导致暴力 压迫和不平等的态度 五个步骤特别重要
Businesses and households alike should monitor where and how they waste food and take corrective steps, because prevention of wastage is even more important than recycling or composting.
企业和家庭应该监控他们在哪些环节浪费了那些粮食 并采取矫正措施 因为预防浪费甚至比回收或堆肥更重要
The parliamentary and provincial elections held on 18 September the first in Afghanistan in more than 30 years marked important steps on Afghanistan's road to recovery, peace and stability.
9月18日举行的议会选举和省级选举在阿富汗30多年中是第一次 标志着阿富汗在通往恢复 和平与稳定的道路上迈出了重要一步
He noted increased momentum in those directions, and important steps had been taken to have the economic contribution of volunteerism better understood and brought to the attention of policymakers.
他注意到这些方向上的势头有所增强 各方已经采取了重要步骤 让决策者深入理解和注意志愿行动做出的经济贡献
Hezekiah answered, It is a light thing for the shadow to go forward ten steps. Nay, but let the shadow return backward ten steps.
希西家 回答 說 日影 向前 進 十 度 容易 我 要 日影 往後 退 十 度
Hezekiah answered, It is a light thing for the shadow to go forward ten steps. Nay, but let the shadow return backward ten steps.
希 西 家 回 答 說 日 影 向 前 進 十 度 容 易 我 要 日 影 往 後 退 十 度
It is not a coincidence that an FMCT was considered as one of the most important steps of the 2000 NPT Review Conference to implement article VI of the Treaty.
禁产条约被认为是2000年不扩散条约审议大会为执行 不扩散条约 第六条所确定的最重要步骤之一 这绝不是巧合
The Chairman said that, at the 2005 World Summit, Member States had agreed to several important steps which required full and prompt implementation and reaffirmed the fundamental role of the United Nations in the promotion of international cooperation for development.
1. 主席说 在2005年世界首脑会议上 会员国商定了数项需要充分和迅速执行的重要步骤,并重申了联合国在促进国际发展合作方面的基本作用
Righteousness goes before him, And prepares the way for his steps.
公義 要 行在 他 面前 叫 他 的 腳蹤 成為 可走 的 路
Righteousness goes before him, And prepares the way for his steps.
公 義 要 行 在 他 面 前 叫 他 的 腳 蹤 成 為 可 走 的 路
2. Reaffirms its support for the New York Declaration, adopted on 15 November 1999,S 1999 1179, annex. in which the Joint Presidency of Bosnia and Herzegovina agreed to important steps for moving forward the process of fully implementing the Peace Agreement, notes that the progress of its implementation has been slow, and urges the parties to take the additional steps necessary to comply with all of its aspects
2 重申支持1999年11月15日通过的 纽约宣言 S 1999 1179 附件 其中波斯尼亚和黑塞哥维那联合主席团同意采取重要步骤 推动全面执行 和平协定 的进程 注意到执行进展缓慢 敦促当事各方采取更多必要步骤以遵行协定各个方面的规定
In that regard, we consider it important that the Security Council receive periodic updates on developments in the mediation process and on the future steps planned as part of that process.
在这方面 我们认为安全理事会必须定期得到调解进程事态发展的最新情况以及作为该进程的一部分而计划今后采取的步骤
Next steps
G. 以后的步骤
General steps
一 一般措施
Next steps
今后的步骤
We are hoping for similar steps by other States towards that goal.
我们希望其他国家也为实现这一目标采取类似措施
Suggestions for next steps are to be taken by the Kimberley Process
对金伯利进程应采取的下一步措施提出的建议
However, UNICEF had taken steps to facilitate adequate support for country offices.
不过 儿童基金会已经采取措施 促进对各国家办事处的充分支持
It is important to acknowledge that significant steps have been taken by the United Nations human rights system to address the protection and promotion of human rights in the struggle against terrorism.
91. 重要的是要承认 联合国人权系统采取了重大步骤 处理在反恐斗争中保护和促进人权的问题

 

Related searches : Take Important Steps - Important Steps Towards - Steps For - Steps For Use - Steps For Improvement - For Further Steps - Next Steps For - Steps For Implementation - Steps Up For - Important Driver For - Important Step For - Particularly Important For - Important Contribution For