Translation of "an universal system" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, the healthcare system has been transformed a culture pervaded with defensiveness, universal distrust of the system of justice, universal practice of defensive medicine. | 医疗系统已经完成改革 一个弥漫着自我防守气息的文化 对系统公正性的普遍不信任 自我保护性开一些常用药物的处方 |
| viii. Promote an open, universal, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading system that gives priority to the development dimension. | ㈧ 促进建立一个具有开放性 普遍性 公平性 以规则为基础 可预测和不歧视的多边贸易体系 优先重视发展层面问题 |
| The universal adoption and faithful implementation of the strengthened safeguards system is a prerequisite for an effective and credible nuclear non proliferation regime. | 普遍接受和忠实贯彻经加强的保障制度 是一个有效和可信的核不扩散制度的先决条件 |
| The universal adoption and implementation of comprehensive safeguards agreements, and of Additional Protocols to them, is a prerequisite to an effective and credible safeguards system. | 普遍采纳和实施全面保障协定及其各项附加议定书 乃是有效可靠的保障制度的一个先决条件 |
| The EU considers a nuclear non proliferation regime of universal character, supported by a strong system of international safeguards, to be an essential prerequisite for collective security. | 欧盟认为 靠强大国际保障制度支持的普遍核不扩散制度是集体安全的基本先决条件 |
| For that reason, it is our high expectation that we will see an open, universal, equitable, rule based, predictable, non discriminatory and development oriented multilateral trading system. | 为此原因 我们非常期望我们能够看到一个开放 普遍 平等 依照规则行事 可预测 不歧视和面向发展的多边贸易制度 |
| Boasting universal literacy and 100 per cent official enrolment, the DPRK has successfully established an extensive primary and secondary school system as well as institutions for higher learning. | 它以达到百分之百的彻底扫盲和正式入学率为荣 成功地建立了广泛的小学和中学系统以及高等教育机构 |
| In Wonders of the Solar System, we kept emphasizing the laws of physics are universal. | 在 太阳系的奇观 中 我们一直强调物理学的定理是普遍存在的 |
| Reaffirming also the significant importance of an open, universal, equitable, rule based, predictable, non discriminatory and balanced multilateral trading system in pursuit of sustained economic growth, poverty eradication and sustainable development, | 又重申在争取实现经济持续增长 消除贫穷和可持续发展过程中 必须建立一个开放 普遍 公平 有章可循 可预见 没有歧视和平衡的多边贸易制度 |
| The States Parties reaffirm their commitment to IAEA safeguards system and the achievement of its universal application. | 3. 缔约国重申他们对原子能机构保障监督制度以及实现普遍适用目标的承诺 |
| This can be achieved through a universal, well managed registration system that is accessible to all and free of charge. | 如果有一个人人可以免费使用的普遍 管理优良的登记系统 就可以做到这一点 |
| The universal promotion and protection of their rights is an essential global value. | 普遍促进和保护他们的权利是一项基本全球价值 |
| And so, there's a game of predator prey that's going to be, essentially, universal, really, in any kind of biological system. | 在任何生物系统中 这种捕食与被捕食的关系 都是本质上存在的 |
| Australia supports universal application of the strengthened safeguards system of the International Atomic Energy Agency (IAEA) embodied in the additional protocol. | 澳大利亚支持普遍适用国际原子能机构 原子能机构 的体现在附加议定书中的经加强的保障制度 |
| The establishment of a universal, open and rules based multilateral trading system was an essential instrument for promoting economic development, facilitating the integration of the developing countries in the global economy, and eradicating poverty throughout the world. | 建立一个开放的 全面的和有章可循的多边贸易体系是促进经济发展 推动发展中国家融入世界经济和消除全世界贫困的主要途径之一 |
| We have tried to play an active role in support of an instrument on universal norms relating to bioethics. | 我们努力在支持关于生物伦理学的普遍规范文书方面发挥积极的作用 |
| We've taken that universal molecule and turned it around a little bit so that we've made antagonists of the interspecies communication system. | 我们使用那种通用分子 将之做了一些更改 我们做了一些拮抗剂 它们都是针对菌种间的通讯系统 |
| For the first time ever, universal suffrage was introduced in the colonies including Ubangi Shari and the double balloting system was abolished. | 在包括乌班吉沙立在内的殖民地 第一次实行了普选制 废除了双重投票制 |
| However, we reiterated our support for a universal non proliferation regime supported by a strong system of international safeguards and the NPT. | 然而 我们再次表示支持一种由强有力的国际保障措施和 不扩散条约 的体系所支持的全面的不扩散制度 |
| Recognizing the importance of regional human rights instruments and monitoring mechanisms in complementing the universal system of promotion and protection of human rights, | 认识到区域人权文书及其监测机制补充增进和保护人权世界性体系的重要性 |
| Recognizing the importance of regional human rights instruments and monitoring mechanisms in complementing the universal system of promotion and protection of human rights, | 认识到区域人权文书及监测机制发挥重要作用 补充了促进和保护人权的普遍制度 |
| Recognizing the importance of regional human rights instruments and monitoring mechanisms in complementing the universal system of promotion and protection of human rights, | 认识到区域人权文书及其监测机制发挥着重要作用 补充了增进和保护人权的世界体系 |
| That 100th ratification marks an important milestone towards universal support of the International Criminal Court. | 第100个国家的这一批准是我们在实现普遍支持国际刑事法院的目标方面的一个重要里程碑 |
| Since the United Nations development system was a universal, neutral and grant based source of multilateral development assistance, the General Assembly should address the issue of an adequate increase in the regular resources of the funds and programmes in constructive manner. | 最后 考虑到联合国发展系统是一个建立在捐款基础上的全面而中立的多边发展援助渠道 且用于基金和方案的普通资金也没有增加 大会应该建设性地讨论这一问题 |
| It's an information processing system. | 也是一个信息处理的系统 |
| It introduces the universal values of Spirituality, an accurate taste for Solidarity practices in students' characters. | 这种教育法介绍精神性的普遍价值 使学生具备团结友爱的品质 |
| If you take those networks, this idea of networks, and you apply universal principles, mathematizable, universal principles, all of these scalings and all of these constraints follow, including the description of the forest, the description of your circulatory system, the description within cells. | 你有了这些网络 网络的概念 再用上普遍原理 数学化的普遍原理 所有规模增长 所有限制因素 包括森林的情况 你循环系统的情况 细胞内部情况等 |
| Women, who are generally less mobile than men, may not be able to access health centres even when a universal health care system is available. | 76. 妇女的行动能力通常低于男子 可能不能前往医疗中心 即便存在普及医疗制度 |
| UNDP has no specific comments about the establishment of a unified system for ICAO, the International Telecommunication Union and the Universal Postal Union (recommendation 3). | 24. 开发计划署对关于建立国际民用航空组织 国际电信联盟和万国邮政联盟统一制度的建议 建议3 没有任何具体评论 |
| Some of the experts dissented on this point, arguing that the multifaceted nature of such companies did not obviously place them in the mercenary legal regime Contain an explicit prosecute or extradite clause, thereby setting up a system of mandatory universal jurisdiction. | 有些专家对这一点提出反对意见 指出由于这类公司的多方面性质 不能明确将其纳入雇佣军的法律体系之中 含有关于 起诉或引渡 的明确条款 并据此设立义务性普遍司法制度 |
| Condemning trafficking in persons as an abhorrent form of modern day slavery and as an act that is contrary to universal human rights, | 谴责贩运人口是一种令人发指的现代形式奴役和一种违反国际人权的行为 |
| It's also an attention sensing system. | 它也是个能感觉注意力的系统 |
| The National Assembly is composed of 92 men and women representatives, elected by universal, equal, direct, free and secret suffrage, under the system of proportional representation. | 国民议会由92位男性和女性议员组成 上述人士按照代表比例制度通过普选产生 普选在平等 直接 自由和保密的情况下进行 |
| Adoption of a formula of an advanced system of the Federal Government as an ideal system for the different states in the Sudan. This system will guarantee the following | 3. 采用先进的联邦政府制度这一方式作为苏丹各州的理想制度 |
| At present there is no universal approach to determining biological criteria for an admissible level of stock exploitation. | 目前 对于何为可容许的鱼类种群捕捞程度 尚无一个通用办法来确定生物上的标准 |
| Attached to the facial bones that define our face's structure are the muscles that deliver our facial expression, our universal language of expression, our social signaling system. | 依附于面颅骨 用来勾画我们面部结构的 是传递我们面部表情的肌肉, 我们通用的表情语言 我们的社会信号体系 |
| We also have hopeful signs that progress is possible towards the universal, rule based, open, non discriminatory and equitable multilateral trading system envisaged in the summit document. | 我们也看到有希望的迹象 能够在首脑会议文件所设想的普遍 以法为基础 开放 非歧视性和公平的多边贸易制度方面取得进展 |
| 10. Reaffirms the significant importance of an open, universal, equitable, rule based, predictable, non discriminatory and balanced multilateral trading system in pursuit of sustained economic growth, poverty eradication and sustainable development, as set out in the United Nations Millennium Declaration See resolution 55 2. | 10. 重申亟须形成一个开放 普遍 公平 有章可循 可预见 没有歧视和平衡的多边贸易体制 以争取实现 联合国千年宣言 见第55 2号决议 中确定的持续经济增长 消除贫穷和可持续发展等目标 |
| Broadcast multimedia streams over an Icecast system | 通过 Icecast 系统播放多媒体流 |
| Recognizing the universal, indivisible, interdependent and interrelated character of all human rights and, in this regard, reaffirming the right to development as a universal and inalienable right and an integral part of all human rights, | 承认所有人权都是普遍的不可分割的 相互依存和相互关联的 并就此重申 发展权是所有人权的组成部分 是一种普遍的和不可剥夺的权利 |
| Recognizing the universal, indivisible, interdependent and interrelated character of all human rights and, in this regard, reaffirming the right to development as a universal and inalienable right and an integral part of all human rights, | 承认所有人权都是普遍 不可分割 相互依存和相互关联的 并就此重申发展权是所有人权的组成部分 是一种普遍的和不可剥夺的权利 |
| Any development of a regional warning system should be part of an integrated global system. | 任何区域预警系统的建立应该是综合全球系统的组成部分 |
| Japan considers that an effective verification system is essential for an FMCT. | 日本认为有效的核查制度对禁产条约至关重要 |
| However, there was almost universal caution against an over reliance on information and communication technologies to engage young people. | 然而 答复几乎普遍告戒不能过分依赖信息和通信技术来让年轻人参与 |
| The universal application of safeguards agreements, including the model additional protocol, was essential for ensuring an effective verification regime. | 14. 普遍实施保障协定 包括附加议定书范本 对于更好地改善有效核查制度而言 是必不可少的 |
Related searches : An Universal - Universal System - Universal Health System - Universal Banking System - An Open System - An It System - An Entire System - An Electronic System - Universal Education - Universal Application - Universal Service - Universal Use - Universal Search