Translation of "an urgent need" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There was an urgent need for adaptation. | 适应方面需要采取紧急行动 |
| And so there's an urgent need for a scientific theory of cities. | 我们迫切需要运用 城市的科学原理 |
| There is, therefore, an urgent need to conclude a comprehensive convention on terrorism. | 因此 迫切需要缔约一项关于恐怖主义的全面公约 |
| In addition, there is an urgent need for international funding for the electoral process. | 另外也迫切需要给选举进程提供国际资助 |
| There is an urgent and critical need to ensure security in all parts of Afghanistan. | 目前迫切需要确保阿富汗各地安全 |
| There is, however, an urgent need to reform the human rights machinery of the United Nations. | 然而 迫切需要改革联合国人权机制 |
| There is an urgent need to put in place an international early warning system for tsunamis in the Indian Ocean. | 迫切需要在印度洋部署国际海啸预警系统 |
| There is an urgent need to improve the infrastructure and management of road transport in developing countries. | 世界各国应当相互交流 学习和借鉴 共同提高道路交通安全水平 |
| There was an urgent need to enable those countries to become globally competitive on a sustainable basis. | 因此迫切需要使这些国家得以在可持续的基础上获得国际竞争力 |
| We believe that there is an urgent need for collective efforts in the face of that scourge. | 我们认为 面对这一灾祸 迫切需要进行集体努力 |
| They provide an excellent account of the many issues that need urgent attention from the international community. | 决议草案充分阐述了急需国际社会予以关注的许多问题 |
| Global awareness building on the issue and dissemination of the necessary know how is also an urgent need. | 对这一问题的全球意识的建立以及必要的技术的传播也是一项迫切需要 |
| There was thus an urgent need to adopt new mechanisms for the monitoring and verification of space law. | 因此迫切需要采用新的机制 监测并批准空间法 |
| Although NEPAD is an initiative by and for African countries themselves, there is an urgent need for more support from the international community. | 尽管新伙伴关系是非洲国家自己提出并为非洲国家服务的倡议 但迫切需要国际社会的更多支持 |
| There is, therefore, an urgent need for the enactment and rigorous implementation of concrete measures to address those challenges. | 因此 迫切需要制定并严格执行应付这些挑战的具体措施 |
| There was an urgent need to put in place legislation against gender based violence and a family law act. | 现在迫切需要颁布打击性别歧视的法规和家庭法法令 |
| There is also an urgent need to provide support to the many who are suffering from shock and loss. | 还迫切需要向受到惊吓和失去亲人的许多人提供支助 |
| All Parties highlighted the urgent need to adopt an integrated approach in dealing with environmental, social and economic issues. | 所有缔约方均强调迫切需要在处理环境 社会和经济问题方面采用综合的方法 |
| Reconfirm that there is an urgent need for structural reforms and policies establishing social cohesion both at national and regional levels. | 再次确认迫切需要在国家和区域两级进行结构改革和采取培养社会凝聚力的政策 |
| There is an urgent need to enhance domestic and international efforts to further develop and utilize those measures to the full. | 急需加强国内和国际努力 以进一步制定和充分利用这些措施 |
| But despite that, and despite the Group of Eight's important debt relief initiative, there is an urgent need to do more. | 尽管如此 以及尽管八国集团采取了重要的减免债务行动 但仍然紧急需要做更多的事情 |
| Also stresses the need to enable Uganda to implement its relevant economic and cultural programmes in an urgent and effective manner. | 还强调需要使乌干达能够紧急和有效地执行它相关的经济和文化方案 |
| There was an urgent need to put an end to the extrajudicial executions of Palestinian civilians, the continued imprisonment of thousands and the persistence of torture. | 迫切需要结束对巴勒斯坦平民的法外处决 结束对成千上万人的持续监禁 结束持续的酷刑 |
| Underlining the urgent need for humanitarian assistance, relief and reconstruction, | 强调迫切需要提供人道主义援助和救济及进行重建 |
| Underlining the urgent need for humanitarian assistance, relief and reconstruction, | 强调迫切需要提供人道主义援助 救济及进行重建 |
| This underlines the urgent need to support the new Government. | 这突出显示迫切需要为新政府提供支持 |
| Current projections showed that there was an urgent need to close in 2005 a multi million dollar gap between income and expenditure. | 目前的预测表明 2005年迫切需要弥补收支之间的数百万美元差额 |
| In addition, the Mission has an urgent need for French speaking qualified investigators with special skills in sexual exploitation and abuse cases. | 此外 特派团亟需在性剥削和性虐待案件方面具有专门技能且能讲法文的合格调查员 |
| He said that there was an urgent need to promote respect for cultural diversity and different religions against the backdrop of globalization. | 他说 在全球化背景下 亟需促进对文化多样性和不同宗教的尊重 |
| On that occasion a number of speakers and participants agreed on the urgent need to prevent an arms race in outer space. | 那时若干发言者和与会者同意继续防止外层空间军备竞赛 |
| There is an urgent need to harness new and renewable sources of energy to meet the growing energy needs of these rural areas. | 迫切需要开发新的可再生能源来满足这些农村地区日益增长的能源需要 |
| There was an urgent need for the Committee to facilitate the provision of information and education on political status issues to the Territories. | 委员会迫切需要协助向各领土提供政治地位问题方面的资料和教育 |
| There is an urgent need for serious compliance with the commitment of rich countries to meet the 0.7 per cent target for development. | 目前迫切需要严格遵守富国作出的达到0.7 发展目标的承诺 |
| National security an urgent issue | 国家安全 当前问题 |
| As such, they reflect an urgent and globally shared and endorsed set of priorities that we need to address at the September 2005 summit. | 正因为如此 这些目标反映的是一系列紧迫的 全球共同承认并认可的优先事项 需要我们在2005年9月的首脑会议上予以处理 |
| There was also an urgent need to intensify efforts to combat trafficking in women and girls, which was a particularly cynical form of violence. | 目前存在对打击贩卖妇女和女孩的行动的紧迫需求 贩卖妇女是一种尤其邪恶的暴力形式 |
| Underlining the urgent need for the rehabilitation and reconstruction of the infrastructure, | 强调迫切需要恢复和重建基础设施 |
| This situation requires an urgent response. | 这种状况要求采取紧急对策 |
| 8. Underlines the urgent need to establish an equitable, transparent and democratic international system in which poor people and countries have a more effective voice | 8. 强调迫切需要建立公平 透明和民主的国际制度 使穷人和穷国在这个制度中更有效地表示自己的意见 |
| Approximately 1.5 million people are suffering, and there is an urgent need to strengthen our efforts to identify ways and means to end the conflict. | 约150万人正在遭受痛苦 迫切需要我们加强努力 找到结束冲突的办法和手段 |
| In addition, there was an urgent need for specific measures to enhance the safety and security of United Nations and associated personnel in the field. | 此外 代表团认为务必采取具体措施提高保护联合国人员和与联合国有关的外地人员的安全水平 |
| Yet there was an urgent need to demonstrate commitment in the run up to the World Trade Organization (WTO) Ministerial Conference later in the year. | 然而亟需在今年稍后将要举行的世界贸易组织部长级会议前明确作出承诺 |
| We emphasize the urgent need for an effective, comprehensive, durable and development oriented solution to the debt problems of developing countries. To this end we | 23. 我们强调 对发展中国家的债务问题 亟需采取有效 全面 持久和面向发展的解决办法 |
| affirming the urgent need to improve the competitive status of sustainably managed forests, | 高级别部长级会议以及同国际组织主管的政策对话 |
| In view of the flagrant violation of international human rights legislation, which had grave implications for Algeria, there was an urgent need to resolve the situation. | 鉴于存在着公然违反国际人权法规的情况 而阿尔及利亚与此有重大牵连 因此迫切需要解决这种情况 |
Related searches : Urgent Need - An Urgent - I Urgent Need - Urgent Need For - In Urgent Need - No Urgent Need - Urgent Medical Need - Very Urgent Need - Of Urgent Need - An Urgent Issue - An Urgent Request - An Urgent Case - An Urgent Problem - An Urgent Matter