Translation of "an urgent need" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
There was an urgent need for adaptation. | 适应方面需要采取紧急行动 |
There was, however, an urgent need to find common ground. | 但是 迫切需要找到大家的共同点 |
There is, therefore, an urgent need to reform our education system. | 因此,紧迫需要改革我们的教育制度 |
And so there's an urgent need for a scientific theory of cities. | 我们迫切需要运用 城市的科学原理 |
There is, therefore, an urgent need to conclude a comprehensive convention on terrorism. | 因此 迫切需要缔约一项关于恐怖主义的全面公约 |
There was an urgent need to improve the efficiency of the peacekeeping arsenal. | 必须提高维和武库的有效性问题业已成熟 |
Thus, there was an urgent need to approve and implement new development programmes. | 因此现在紧急需要的是 批准和执行新的发展计划 |
In addition, there is an urgent need for international funding for the electoral process. | 另外也迫切需要给选举进程提供国际资助 |
Many participants stated that there existed an urgent need to establish the permanent forum. | 许多与会者说 迫切需要设立常设论坛 |
There is an urgent and critical need to ensure security in all parts of Afghanistan. | 目前迫切需要确保阿富汗各地安全 |
There was an urgent need for structural adjustment, the streamlining of activities and greater accountability. | 迫切需要进行结构调整,精减活动并加强负责制 |
Yet there is an urgent need to focus special attention on the plight of children. | 但是迫切需要特别注意儿童的困境 |
Consequently, there was an urgent need to prepare an international convention to combat the various aspects of that scourge. | 因此 迫切需要制定打击这类祸害的国际公约 |
There is, however, an urgent need to reform the human rights machinery of the United Nations. | 然而 迫切需要改革联合国人权机制 |
There was an urgent need to adjust to the structural changes occurring in the global economy. | 他说 全球化和相互依存越来越影响到国家 地区和国际上相互作用的各个方面 国际社会不能袖手旁观 应当根据世界经济结构方面的变化做出调整 |
These areas are becoming increasingly crowded, and there is an urgent need to find local solutions. | 这些地区人口日益拥挤,现在急需在当地找到解决办法 |
There is an urgent need to put in place an international early warning system for tsunamis in the Indian Ocean. | 迫切需要在印度洋部署国际海啸预警系统 |
There is an urgent need to improve the infrastructure and management of road transport in developing countries. | 世界各国应当相互交流 学习和借鉴 共同提高道路交通安全水平 |
There was an urgent need to enable those countries to become globally competitive on a sustainable basis. | 因此迫切需要使这些国家得以在可持续的基础上获得国际竞争力 |
We believe that there is an urgent need for collective efforts in the face of that scourge. | 我们认为 面对这一灾祸 迫切需要进行集体努力 |
They provide an excellent account of the many issues that need urgent attention from the international community. | 决议草案充分阐述了急需国际社会予以关注的许多问题 |
There is an urgent need to bring some sanity into the proliferation of NGOs in the country. | 对于该国境内非政府组织泛滥的现象 迫切需要采取一定的明智态度 |
They need urgent food and medical assistance. | 他们迫切需要粮食和医疗援助 |
Global awareness building on the issue and dissemination of the necessary know how is also an urgent need. | 对这一问题的全球意识的建立以及必要的技术的传播也是一项迫切需要 |
There was thus an urgent need to adopt new mechanisms for the monitoring and verification of space law. | 因此迫切需要采用新的机制 监测并批准空间法 |
There was an urgent need to replace the current subjective reimbursement methodology, which had been approved on an interim basis in 1974. | 1974年临时通过了目前采用的主观偿还方式,但这种方式须予取代 |
Although NEPAD is an initiative by and for African countries themselves, there is an urgent need for more support from the international community. | 尽管新伙伴关系是非洲国家自己提出并为非洲国家服务的倡议 但迫切需要国际社会的更多支持 |
There is, therefore, an urgent need for the enactment and rigorous implementation of concrete measures to address those challenges. | 因此 迫切需要制定并严格执行应付这些挑战的具体措施 |
There was an urgent need to put in place legislation against gender based violence and a family law act. | 现在迫切需要颁布打击性别歧视的法规和家庭法法令 |
There is also an urgent need to provide support to the many who are suffering from shock and loss. | 还迫切需要向受到惊吓和失去亲人的许多人提供支助 |
All Parties highlighted the urgent need to adopt an integrated approach in dealing with environmental, social and economic issues. | 所有缔约方均强调迫切需要在处理环境 社会和经济问题方面采用综合的方法 |
There is an urgent need for increased sensitization nationwide on the DDRR, and the NCDDRR should lead this process. | 71. 迫切需要在全国范围内加紧宣传复员方案 并应由复员方案全国委员会领导这一进程 |
Recognizing the urgent need to enhance international cooperation to prevent terrorist financing and to develop an appropriate legal instrument, | 认识到迫切需要加强国际合作,阻止恐怖主义者筹措经费并制订适当的法律文书, |
There was an urgent need for an international consensus on the necessary strategies for reducing the debt of the most heavily indebted developing countries. | 必须迅速达成国际协议 并制定必要的策略 以减少发展中欠债最严重的国家的债务 |
Similarly, there is an urgent need to work locally, nationally, regionally and globally to eradicate small arms and light weapons. | 同样 目前迫切需要在地方 国家 区域和全球各级开展努力 消除小武器和轻武器 |
The mission is of the opinion that there is an urgent need to establish appropriate arrangements for international electoral observation. | 访问团认为 现在急需为国际选举观察工作作出适当安排 |
Furthermore, there is an urgent need for closer collaboration between the different ministries dealing with questions related to climate change. | 另外 还迫切需要和气候变化问题有关的各部更密切合作 |
26. There was an urgent need to review the roles and mandates of all United Nations bodies involved in development. | 26. 欧盟认为有必要尽快考察联合国下属机构在其发展活动中的工作情况及各法令的执行情况 |
There is, therefore, an urgent need to understand and study the problem of violence against women among the Indian community. | 因此 迫切需要了解和研究印第安人社区中对妇女的暴力问题 12 |
There is an urgent need to find solutions to the long standing problems that exist between Governments and indigenous peoples. | 政府和土著人民之间现存的长期问题亟需解决 |
There was therefore an urgent need for an effective, equitable, development oriented and durable solution to the external and debt servicing problems of developing countries. | 所以,发展中国家的外债和偿债问题亟待有效 公平 和面向发展的持久解决 |
Underlining the urgent need for humanitarian assistance, relief and reconstruction, | 强调迫切需要提供人道主义援助和救济及进行重建 |
Underlining the urgent need for humanitarian assistance, relief and reconstruction, | 强调迫切需要提供人道主义援助 救济及进行重建 |
This underlines the urgent need to support the new Government. | 这突出显示迫切需要为新政府提供支持 |
We need urgent measures for both disarmament and non proliferation. | 我们迫切需要裁军和不扩散的措施 |
Related searches : Urgent Need - An Urgent - I Urgent Need - In Urgent Need - No Urgent Need - Urgent Medical Need - Very Urgent Need - Of Urgent Need - An Urgent Issue - An Urgent Request - An Urgent Case - An Urgent Problem - An Urgent Matter