Translation of "and equipment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

And equipment - translation : Equipment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

a Including office equipment and furniture, observation equipment, petrol tank and metering equipment, water purification equipment, refrigeration equipment, mine clearing equipment, air conditioners etc.
a 包括办公室设备和家具 观察设备 油箱和计量设备 净水设备 冷藏设备 排雷设备 空调等等
Construction equipment and heavy equipment operators
建筑及重型设备操作人员
For ease of classification, these assets have been grouped into 12 categories of equipment presented in standard peacekeeping operation budgets prefabricated buildings, communications equipment, office equipment, electronic data processing equipment, generators, petrol tank plus metering equipment, water and septic tanks, accommodation equipment, refrigeration equipment, miscellaneous equipment, field defence equipment and water purification equipment.
为了易于分类,已在标准维持和平行动预算内将这些资产分为12类设备如下 预制屋 通讯设备 办公室设备 电子数据处理设备 发电机 汽油储箱和计量设备 储水罐和化粪池 住宿设备 冷藏设备 杂项设备 防御工事设备和净水设备
Subtotal, workshop and test equipment Total, workshop and test equipment
뎵볤뫍닢쫔짨놸킡볆 37 47 47 48 161
Provision is made for miscellaneous equipment, such as air conditioners, photographic equipment, engineering equipment, fire fighting equipment, replacement tools and other equipment ( 68,000, inclusive of freight costs).
已编列经费购置杂项设备 例如空调机 照相器材 工程设备 灭火设备 替换工具和其他设备(68 000美元 包括运费)
Food rations, catering and related supplies and services, kitchen equipment, meteorological services and equipment, astronomical equipment, delivery and courier services
口粮供应 饮食和有关的供应品和 服务 厨房设备 气象服务和设备 天文设备 发送服务
(b) Purchasing of computer equipment, vehicles, and medical equipment
(b) 购置计算机设备 车辆和医疗设备
This estimate covers repairs and maintenance of a variety of equipment, such as office machines, kitchen and heating equipment, generators, medical equipment, optical equipment, computer equipment, including contractual repair, maintenance and spare parts for stock.
这项估计数用于各种设备的维修和保养,例如办公室机器 厨房和取暖设备 发电机 医疗设备 光学设备 电脑设备,包括订约承办维修 保养和储存的备件等
UNOCI received equipment (vehicles, prefabricated buildings, communications equipment, medical equipment), personnel (contingent owned equipment inspectors, fire marshals, procurement officers, security officers) and air support.
联科行动得到了装备(汽车 预制建筑 通信设备 医疗设备 人员 特遣队所属装备视察员 消防员 采购干事 安保干事 以及空中支援
D. General operating expenses for supplies, rental and maintenance of furniture and equipment, including data processing equipment and office automation equipment ( 72,000).
D. 用品 包括数据处理及办公室自动化设备在内的家具和设备租用及维持费用 (72,000美元)
Office equipment Miscellaneous equipment Data processing equipment Total, line 9
뗚9쿮릲볆 68 900 23 200 23 200
9. Other equipment Office furniture Office equipment Data processing equipment
뗚9쿮릲볆 442.2 439.0 7.8 233.6 241.4 221.6 197.6
Refrigeration equipment Miscellaneous equipment Water purification equipment Total, line 9
뗚9쿮릲볆 22.7 22.7 17.5 6.4 23.9 3.5 (1.2)
The amount of 10,000 provides for the replacement of audio equipment, lighting equipment, batteries, other equipment and accessories.
经费10 000美元,用于更换听觉设备 灯光设备 电池 其他设备与零件的费用
The estimates, totalling 1,242,207, are based on actual identified requirements for the purchase of spare parts, repairs and maintenance for the following equipment office machines ( 35,000), electronic equipment ( 40,000), data communications ( 35,000), generators ( 500,000) miscellaneous equipment ( 438,642), observation equipment ( 110,000), medical equipment ( 25,000), welfare equipment ( 20,200) and data processing equipment ( 38,365).
这一估计数总计1 242 207美元, 是根据为下列设备购置备件 维修和保养实际指明的所需经费 办公室机器(35 000美元),电子设备(40 000美元),数据通信(35 000美元),发电机(500 000美元),杂项设备(438 642美元),观察设备(110 000美元),医疗设备(25 000美元),福利设备(20 200美元),及数据处理设备(38 365美元)
C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment
C. 特遣队所属设备 主要装备和自我维持
C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment
C. 特遣队所属装备支出 主要装备和自我维持
C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment
C. 特遣队所属设备 主要装备和自我维持
C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment
C. 特遣队所属装备的支出 主要装备和自我维持
C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment
C. 特遣队所属装备支出 主要装备和自我维持 单位 千美元
Total, observation equipment Medical and dental equipment (freight) ID card machines
튽쇆뫍퇀뿆짨놸(퓋럑) 15 774
For technical repair of office equipment, machinery, communications and engineering equipment.
办公室设备 机器 通讯和工 程设备的技术修理
An amount of 14,300 has been included for spare parts, repair and maintenance of United Nations owned equipment, including office equipment, data processing equipment, generators and water purification equipment.
列入了一笔14 300美元的经费,用来为联合国拥有的设备提供备件 维修和保养,其中包括办公室设备 数据处理设备 发电机和净水设备
Buildings and equipment
建筑物和设备
Equipment and Furniture
设备和家具
Equipment and software
设备和软件
The requirements under communications ( 690,000) include non recurrent requirements of 519,600 for the acquisition of VHF UHF and HF equipment, satellite equipment, switching equipment, test and workshop equipment and other communications equipment, such as a videoconferencing terminal, solar power system and freight costs.
13. 电信所需经费 690 000美元 包括519 600美元的非经常性所需经费 用于购置甚高频 超高频和高频设备 卫星设备 转接设施 试验和车间设备和其他通信设备 例如电视会议终端 太阳能发电系统和运费等
9. Other equipment Accommodation equipment
9. 웤쯻짨놸
Miscellaneous equipment Field defence equipment Water purification equipment Total, line 9
뗚9쿮릲볆 1 215.2 1 169.5 1 074.2 37.9 1 112.1 633.5 57.4
Miscellaneous equipment Field defence equipment Water purification equipment Total, line 9
뗚9쿮릲볆 637.3 635.8 621.8 621.8 332.4 14.0
5. In accordance with the previous report (A 49 563 Add.4), the Operation s assets have been placed into 12 general categories covering accommodation, air support and communications equipment, containers, defence stores, electronic data processing equipment, fuel and water supply equipment, generators, hospital equipment, office equipment, prefabricated buildings and transportation and vehicular equipment.
5. 同1995年7月17日的上次报告(A 49 563 Add.4)一样,该行动的全部资产一并分为十二大类,包括膳宿设备 空中支助设备 通信装备 容器 防御器材 电子数据处理设备 燃料和供水设备 发电机 医院设备 办公室设备 预制建筑物 运输和车辆设备
For ease of classification, these assets have been grouped into 15 categories of equipment presented in standard peacekeeping operation budgets vehicular equipment, prefabricated buildings, communications equipment, generators, air support system, electronic data processing equipment, furniture and fixtures, photocopiers, facsimiles, upgrade of government facilities, bridges, water purification equipment, containers, mine clearing equipment and miscellaneous equipment.
为了便于分类,这些财产按照标准的维持和平行动预算编制分为15个种类的设备 车辆设备 预制建筑 通讯设备 发电机 空中支助系统 电子数据处理设备 家具和附带用品 复印机 传真机 翻修政府办公设施 桥梁 净水设备 集装箱 排雷设备和杂项设备
School sanitary facilities, Gaza Construction equipment, classrooms Construction and equipment, Marka Camp
풼떩얮춯톧킣붨퓬 (2 619) (1) (2 620)
This refers in particular to airfield installations and equipment, bridges and mine clearing equipment.
特别是机场设施和设备,桥梁和排雷设备
(d) Resources for transport equipment and spare parts, including workshop equipment and tools ( 140,000)
(d) 퓋쫤짨놸뫍놸볾,냼삨뎵볤짨놸뫍릤뻟(140 000쏀풪)
This refers in particular to airfield installations and equipment, bridges and mine clearing equipment.
这特别是飞机场的安装和设备 桥梁和排雷设备
This refers in particular to airfield installations and equipment, bridges and mine clearing equipment.
这尤其包括机场设施和设备 桥梁和排雷设备
He brought the equipment. What equipment?
是的 他给我带设备来了
Provision is made for spare parts and supplies for communications equipment, consisting of 198,000 for civilian communications equipment and 22,000 for military communications equipment.
经费用于通讯设备的备件和用品 包含民用通讯设备198 000美元和军用通讯设备22 000美元
(f) Reducing emissions through improved equipment and practices in the electrical equipment industry
通过改进电气设备工业的设备和做法减少排放量
The Mission s supply of vehicles, communications equipment and other equipment was also increased.
该特派团的车辆 通信设备及其他设备数量也有增加
Electronic data processing equipment and supplies, audio visual equipment and related supplies, communication and news services
电子数据处理设备和用品 视听设备和有关用品 通讯 和新闻事务 登记
Electrical and electronics equipment
电器和电子设备
F. Furniture and equipment
F. 家俱和设备
Clothing and equipment allowance.
3. 服装和装备津贴

 

Related searches : Inventory And Equipment - Material And Equipment - Systems And Equipment - Methods And Equipment - Goods And Equipment - Plants And Equipment - Installations And Equipment - Equipment And Fixtures - Fittings And Equipment - And Other Equipment - Machine And Equipment - Equipment And Furniture - Equipment And Training - Resources And Equipment