Translation of "anger and resentment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Today s emerging intifada demonstrates the profound danger implied by this approach. Fueling Israelis fear and resentment of Palestinians does not only undermine the chances of a political solution it also exacerbates Palestinians frustration and anger with Israelis. | 今天的叛乱显示了这种方法所隐含的危险因素 激起以色列人对巴勒斯坦人的恐惧和不满不仅破坏了政治解决机会 同时还加剧了巴勒斯坦人对以色列人的失望和愤怒 |
| Deescalating Europe s Politics of Resentment | 缓和欧洲的怨恨政治 |
| At 20 the torch of resentment was lit. | 20岁时产生了愤恨 |
| But, at a time when northern European citizens are full of resentment against banks and seething with anger over transfers to the south, German Chancellor Angela Merkel and her peers did not want to ask their taxpayers to pay for a partner country s mistakes. | 但是 在北欧人民强烈反对银行 反感向南欧的转移支付的当口 德国总理默克尔及其同道并不想要求他们的纳税人为伙伴国的错误买单 |
| For resentment kills the foolish man, and jealousy kills the simple. | 忿怒 害死 愚妄人 嫉妒 殺 死 癡 迷人 |
| For resentment kills the foolish man, and jealousy kills the simple. | 忿 怒 害 死 愚 妄 人 嫉 妒 殺 死 癡 迷 人 |
| And also, the bitterness and even resentment towards the rich and the powerful is quite widespread. | 同时 对于权力和财富的 仇恨心理 非常普遍 |
| Resentment over past wrongs buttresses all of these rival claims for influence. | 对历史错误的怨恨不平助长了所有这些争夺地区影响力的冲突 |
| That creates resentment and mistrust from those who are negatively affected by the abuse of veto power. | 这造成受到滥用否决权的不利影响的国家的怨愤和猜疑 |
| In the camps, frustration and resentment were rife, leading to clashes between refugees and authorities and violence, including SGBV. | 营地中充满了沮丧和怨恨 导致了难民与主管部门之间的冲突和暴力 包括性暴力和基于性别的暴力 |
| Yousef seethed with resentment about the discovery of his Bojinka (explosives) cell in Manila the month before and vowed | 优素福对于上个月他在马尼拉的爆炸单元被人发现而咬牙切齿 并且发誓 |
| And We will remove whatever is in their breasts of resentment, so they will be brothers, on thrones facing each other. | 我清除他们胸中的怨恨 他们将成为弟兄 在高榻上相对而坐 |
| And We will remove whatever is in their breasts of resentment, so they will be brothers, on thrones facing each other. | 我清除他們胸中的怨恨 他們將成為弟兄 在高榻上相對而坐 |
| His delegation, like others, also considered that it was very important to address the grievances caused by despair, resentment, ignorance and poverty. | 12. 斐济代表团向其他国家代表团一样 也认为必须消除因绝望 憎恨 无知和贫穷而产生的不满 |
| But the euro is no longer a strong common currency that reinforces a shared European identity. On the contrary, it is now a source of deep resentment among European peoples resentment that, 70 years after the end of World War II, was supposed to have been eliminated. | 最初 货币联盟的意图是促使欧洲迈向政治联盟 但欧元已不再是加强欧洲共同身份的强势共同货币 相反 现在欧元在欧洲各民族间制造了深刻的怨恨 在二战结束已经70年的今天 这种怨恨应该早已被根除了 |
| While technically correct, this is a ruthless interpretation, since this type of willing behavior is bound to leave resentment. | 这个说法虽然在技术上解释得通 但这也是一个残忍的解读 因为这种 自愿 行为注定将引发当事人的不满情绪 |
| Look at anger itself. | 以愤怒为例 |
| Worse still, when American soldiers encountered resistance, they employed methods invading homes and mistreating prisoners that alienated and humiliated the population, generating resentment and rage. | 更糟糕的是 美国士兵遇到抵抗时 他们选择了侵入民宅和虐待俘虏 这种做法使伊拉克人蒙受了耻辱 使他们最终丧失了信心 并激发了他们的愤怒与怨恨 |
| And stress, worry, anger all decrease with age. | 压力 焦虑 愤怒 都随着年龄增长而减少 |
| The Politics of Anger Management | 愤怒管理的政治 |
| I couldn't control my anger. | 我不能控制我的愤怒 |
| Anger showed on his face. | 他的脸上呈现了愤怒 |
| He is burning with anger. | 他怒火中燒 |
| Fear quickly turned into anger. | 恐惧很快变成愤怒 |
| This is not the place for hate and anger. | 这里没有爱恨 |
| She threw off her shoes and socks in anger. | 她很生气地把鞋子 袜子脱掉 |
| Government action against perpetrators of such crimes must be prompt in order to forestall the build up of public resentment and the loss of confidence. | 政府必须尽快采取行动打击此类犯罪的犯罪者 以便防止公众的不满情绪的积累和信心的丧失 |
| The obvious answer is yes. But how society responds will mean the difference between a prosperous world and a world torn apart by slow growth and resentment. | 答案显然是有 但不同的社会应付方式将带来迥异的结果 一个繁荣的世界 或是一个被缓慢增长和阶级仇恨弄得支离破碎的世界 |
| So that's fear. What about anger? | 掌声 所以这就是恐惧 那愤怒呢 |
| Wherever there is injustice there's anger. | 只要有不公正就有愤怒 |
| So that's the third one, anger. | 所以这就是第三个 愤怒 |
| Bob could not control his anger. | 鲍勃无法控制他的愤怒 |
| I couldn't keep my anger down. | 我無法壓抑心中的怒火 |
| And you just feel the anger and you feel the fear. | 你肯定感到又气又悲了 |
| He could no longer contain his anger. | 他再也忍不住气了 |
| And it has aroused huge anger and frustration among our young generation. | 这同样在年轻人中引起了强烈的 愤怒和失望 |
| The anger of Yahweh was kindled against them and he departed. | 耶和華 就 向 他們二 人 發怒 而去 |
| Yahweh's anger was kindled in that day, and he swore, saying, | 當日 耶和華 的 怒氣發作 就 起誓說 |
| The anger of Yahweh was kindled against them and he departed. | 耶 和 華 就 向 他 們 二 人 發 怒 而 去 |
| Yahweh's anger was kindled in that day, and he swore, saying, | 當 日 耶 和 華 的 怒 氣 發 作 就 起 誓 說 |
| 'Eat of the good things with which We have provided you and do not transgress therein lest My Anger should fall upon you, and upon whosoever My Anger falls has assuredly fallen, | 你们可以吃我所赏赐你们的佳美的食品 但不可过分 以免应受我的谴责 谁应受我的谴责 谁必沦丧 |
| 'Eat of the good things with which We have provided you and do not transgress therein lest My Anger should fall upon you, and upon whosoever My Anger falls has assuredly fallen, | 你們可以吃我所賞賜你們的佳美的食品 但不可過份 以免應受我的譴責 誰應受我的譴責 誰必淪喪 |
| For some, it will lead to anger, religious and sectarian violence and terrorism. | 对有些人而言 将意味着愤怒 宗教或非宗教的暴力以及恐怖主义 |
| Yahweh is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving kindness. | 耶和華 有 憐憫 有 恩典 不 輕易發怒 且 有 豐盛 的 慈愛 |
| Yahweh is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving kindness. | 耶 和 華 有 憐 憫 有 恩 典 不 輕 易 發 怒 且 有 豐 盛 的 慈 愛 |
Related searches : Anger And Rage - Fear And Anger - Anger And Fear - Feel Resentment - Deep Resentment - Harbor Resentment - Resentment Towards - Popular Resentment - Public Resentment - Resentment Against - Breed Resentment - Strong Resentment