Translation of "anoint" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Anoint - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You shall anoint the basin and its base, and sanctify it. | 要 抹 洗濯盆 和 盆座 使 盆 成聖 |
| You shall anoint the basin and its base, and sanctify it. | 要 抹 洗 濯 盆 和 盆 座 使 盆 成 聖 |
| You shall anoint Jehu the son of Nimshi to be king over Israel and you shall anoint Elisha the son of Shaphat of Abel Meholah to be prophet in your place. | 又 膏寧示 的 孫子 耶戶 作 以色列 王 並膏亞 伯 米 何 拉人 沙法 的 兒子 以利沙 作 先知 接 續你 |
| You shall anoint Jehu the son of Nimshi to be king over Israel and you shall anoint Elisha the son of Shaphat of Abel Meholah to be prophet in your place. | 又 膏 寧 示 的 孫 子 耶 戶 作 以 色 列 王 並 膏 亞 伯 米 何 拉 人 沙 法 的 兒 子 以 利 沙 作 先 知 接 續 你 |
| And Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint to be king over Israel and Elisha the son of Shaphat of Abel meholah shalt thou anoint to be prophet in thy room. | 又 膏寧示 的 孫子 耶戶 作 以色列 王 並膏亞 伯 米 何 拉人 沙法 的 兒子 以利沙 作 先知 接 續你 |
| And Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint to be king over Israel and Elisha the son of Shaphat of Abel meholah shalt thou anoint to be prophet in thy room. | 又 膏 寧 示 的 孫 子 耶 戶 作 以 色 列 王 並 膏 亞 伯 米 何 拉 人 沙 法 的 兒 子 以 利 沙 作 先 知 接 續 你 |
| But you, when you fast, anoint your head, and wash your face | 你 禁食 的 時候 要 梳 頭洗臉 |
| But you, when you fast, anoint your head, and wash your face | 你 禁 食 的 時 候 要 梳 頭 洗 臉 |
| And thou shalt anoint the laver and his foot, and sanctify it. | 要 抹 洗濯盆 和 盆座 使 盆 成聖 |
| But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face | 你 禁食 的 時候 要 梳 頭洗臉 |
| And thou shalt anoint the laver and his foot, and sanctify it. | 要 抹 洗 濯 盆 和 盆 座 使 盆 成 聖 |
| But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face | 你 禁 食 的 時 候 要 梳 頭 洗 臉 |
| And thou shalt anoint them, as thou didst anoint their father, that they may minister unto me in the priest's office for their anointing shall surely be an everlasting priesthood throughout their generations. | 怎樣膏 他 們 的 父親 也 要 照樣膏 他 們 使 他 們給 我 供 祭司 的 職分 他 們 世世代代 凡 受 膏的 就 永 遠當 祭司 的 職任 |
| And thou shalt anoint them, as thou didst anoint their father, that they may minister unto me in the priest's office for their anointing shall surely be an everlasting priesthood throughout their generations. | 怎 樣 膏 他 們 的 父 親 也 要 照 樣 膏 他 們 使 他 們 給 我 供 祭 司 的 職 分 他 們 世 世 代 代 凡 受 膏 的 就 永 遠 當 祭 司 的 職 任 |
| You shall use it to anoint the Tent of Meeting, the ark of the testimony, | 要 用 這 膏油 抹 會幕 和 法櫃 |
| You didn't anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment. | 你 沒 有用 油抹 我 的 頭 但 這 女人 用 香膏 抹 我 的 腳 |
| You shall use it to anoint the Tent of Meeting, the ark of the testimony, | 要 用 這 膏 油 抹 會 幕 和 法 櫃 |
| You didn't anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment. | 你 沒 有 用 油 抹 我 的 頭 但 這 女 人 用 香 膏 抹 我 的 腳 |
| Then you shall take the anointing oil, and pour it on his head, and anoint him. | 就 把 膏油 倒在 他 頭上 膏他 |
| Then you shall take the anointing oil, and pour it on his head, and anoint him. | 就 把 膏 油 倒 在 他 頭 上 膏 他 |
| Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him. | 就 把 膏油 倒在 他 頭上 膏他 |
| And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony, | 要 用 這 膏油 抹 會幕 和 法櫃 |
| Prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink arise, ye princes, and anoint the shield. | 他 們擺設 筵席 派人 守望 又 喫 又 喝 首領阿 你 們起來 用油 抹 盾牌 |
| Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him. | 就 把 膏 油 倒 在 他 頭 上 膏 他 |
| And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony, | 要 用 這 膏 油 抹 會 幕 和 法 櫃 |
| Prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink arise, ye princes, and anoint the shield. | 他 們 擺 設 筵 席 派 人 守 望 又 喫 又 喝 首 領 阿 你 們 起 來 用 油 抹 盾 牌 |
| She hath done what she could she is come aforehand to anoint my body to the burying. | 他 所 作 的 是 盡 他 所 能 的 他 是 為 我 安葬 的 事 把 香膏 豫 先澆 在 我 身上 |
| My head with oil thou didst not anoint but this woman hath anointed my feet with ointment. | 你 沒 有用 油抹 我 的 頭 但 這 女人 用 香膏 抹 我 的 腳 |
| She hath done what she could she is come aforehand to anoint my body to the burying. | 他 所 作 的 是 盡 他 所 能 的 他 是 為 我 安 葬 的 事 把 香 膏 豫 先 澆 在 我 身 上 |
| My head with oil thou didst not anoint but this woman hath anointed my feet with ointment. | 你 沒 有 用 油 抹 我 的 頭 但 這 女 人 用 香 膏 抹 我 的 腳 |
| You shall anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister to me in the priest's office. | 要 膏亞 倫和 他 的 兒子 使 他 們成為聖 可以 給 我 供 祭司 的 職分 |
| You shall anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister to me in the priest's office. | 要 膏 亞 倫 和 他 的 兒 子 使 他 們 成 為 聖 可 以 給 我 供 祭 司 的 職 分 |
| And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest's office. | 要 膏亞 倫和 他 的 兒子 使 他 們成為聖 可以 給 我 供 祭司 的 職分 |
| And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest's office. | 要 膏 亞 倫 和 他 的 兒 子 使 他 們 成 為 聖 可 以 給 我 供 祭 司 的 職 分 |
| You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil. My cup runs over. | 在 我敵人 面前 你 為 我 擺設 筵席 你 用 油膏 了 我 的 頭 使我 的 福杯 滿溢 |
| who drink wine in bowls, and anoint themselves with the best oils but they are not grieved for the affliction of Joseph. | 以 大碗 喝酒 用上 等 的 油抹身 卻不為約瑟 的 苦難擔憂 |
| You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil. My cup runs over. | 在 我 敵 人 面 前 你 為 我 擺 設 筵 席 你 用 油 膏 了 我 的 頭 使 我 的 福 杯 滿 溢 |
| who drink wine in bowls, and anoint themselves with the best oils but they are not grieved for the affliction of Joseph. | 以 大 碗 喝 酒 用 上 等 的 油 抹 身 卻 不 為 約 瑟 的 苦 難 擔 憂 |
| That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments but they are not grieved for the affliction of Joseph. | 以 大碗 喝酒 用上 等 的 油抹身 卻不為約瑟 的 苦難擔憂 |
| That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments but they are not grieved for the affliction of Joseph. | 以 大 碗 喝 酒 用 上 等 的 油 抹 身 卻 不 為 約 瑟 的 苦 難 擔 憂 |
| You shall anoint the altar of burnt offering, with all its vessels, and sanctify the altar and the altar will be most holy. | 又 要 抹燔 祭壇 和 一切 器具 使 壇成聖 就 都 成 為至聖 |
| The trees went forth on a time to anoint a king over them and they said to the olive tree, 'Reign over us.' | 有 一 時樹 木 要 膏一樹為王 管理 他 們 就 去 對 橄欖樹說 請 你 作 我 們 的 王 |
| Let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel. Blow the trumpet, and say, 'Long live king Solomon!' | 在 那 裡 祭司 撒督 和 先知 拿 單要膏 他 作 以色列 的 王 你 們也 要 吹角 說 願所羅門 王 萬歲 |
| You shall anoint the altar of burnt offering, with all its vessels, and sanctify the altar and the altar will be most holy. | 又 要 抹 燔 祭 壇 和 一 切 器 具 使 壇 成 聖 就 都 成 為 至 聖 |
| The trees went forth on a time to anoint a king over them and they said to the olive tree, 'Reign over us.' | 有 一 時 樹 木 要 膏 一 樹 為 王 管 理 他 們 就 去 對 橄 欖 樹 說 請 你 作 我 們 的 王 |
