Translation of "antitrust regulation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Regulation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

See FTC Chairman discusses competition policy trends in international antitrust enforcement , Antitrust Trade Regulation Report 75, 12 November 1998, p. 555.
22 见 FTC Chairman discusses competition policy trends in international antitrust enforcement Antitrust Trade Regulation Report 75, 12 November 1998, p. 555
See FTC and DOJ publish communiqué from first Antitrust summit of the Americas , Antitrust Trade Regulation Report, 8 October 1998, vol. 75, p. 416.
11 见联邦贸易委员会和司法部发表的首届 美洲反托拉斯首脑会议 公报 载于Antitrust Trade Regulation Report, 1998年10月8日 第75卷 第416页
See American Bar Association Section of Antitrust Law, The State of Federal Antitrust Enforcement 2004, at http www.abanet.org antitrust comments 2004 state_of_fed_enforc.pdf
46 See American Bar Association Section of Antitrust Law, The State of Federal Antitrust Enforcement 2004, at http www.abanet.org antitrust comments 2004 state_of_fed_ enforc.pdf
Also available at www.antitrust.gov.il Antitrust en US.
另见 www.antitrust.gov.il Antitrust en US
The purpose of antitrust law is to stop the abusive influence of the market by big companies.
反垄断法律的目的是停止滥用市场影响力的大公司.
As a result, undergraduate students struggle to understand even the abstracts of papers on the complex representations of microeconomic reality that fill research journals. And, in many areas such as antitrust analysis, auction design, taxation, environmental policy, and industrial and financial regulation policy applications have come to be considered the domain of specialists.
事实上 微观经济学教科书的内容有至少20年没被修改过 以致面对那些研究期刊中大量关于微观经济现实复杂陈述的论文 一个本科学生甚至连摘要都难以理解 同时在许多领域 如反托拉斯分析 拍卖设计 税务 环境政策 产业和金融监管 的政策应用已被认为是专家的范畴
Antitrust cooperation in criminal cases can take place through bilateral mutual legal assistance treaties (MLATs) applying to criminal matters generally.
8. 刑事性质的反托拉斯案件中的合作可通过一般对刑事案件适用的双边法律互助条约进行
Microsoft has been in antitrust trouble for 15 years, and, despite the company s recent agreement with the European Union to license its source code, it will probably be in trouble again. When that happens, I hope the antitrust authorities will consider a remedy that Ian Ayres, Hal Varian, and I devised.
15年来 微软一直受到反托拉斯法的困扰 而尽管该公司不久前与欧盟达成了源代码特许协议 但它很可能将再次陷入麻烦 如果真的发生这种情况 我希望反托拉斯当局能考虑伊安 艾尔斯 Ian Ayres 哈尔 瓦里安 Hal Varian 和我设计的补救方案
Rather than preventing monopolization and restraint of trade, as the theory goes, antitrust regulation in the new economy is a new face of the old industrial policy, allowing bureaucrats to manipulate economic outcomes and favor companies dearer to them than the consumers choice. The only beneficiaries of government officials telling Microsoft how to make computer software are Microsoft s competitors and not competition.
监管者根本不重视这一高速的发展进程 新经济 下的反垄断监管并不是像理论上要求的那样防止垄断和限制贸易情况的出现 而更多地是旧的 产业政策 的翻版而已 官僚机构操纵经济结果并且让那些它们而不是消费者更珍视的公司受益 政府官员告诉微软怎样制作计算机软件所带来的唯一受益者是微软的竞争对手而不是竞争本身
Regulation 1.2
条例1.2
Regulation 10.2
条例10.2
Regulation 5.1
如果工作人员的正式工作地点在本国,或在联合国工作期间通常居住本国,则无资格度回籍假
Domestic regulation
国内法
Legal regulation
法律条例
Regulation 5.1
竞争性考试
Regulation 5.2
㈠ 任用
Regulation 5.3
㈡ 征聘一般事务和有关职类工作人员担任专业职类工作人员
Regulation 1
条例 1 适用
Since there are advantages in combining economic regulation with technical regulation, economic regulation should probably not be organized as a stand alone function.
示范法 指出 竞争主管机构应当从经济角度 包括出于总体利益原因 评估经济和管理章所含的对竞争的管理上的障碍
If found guilty of violating antitrust rules, Google could face a maximum fine of 10 of its global turnover, or approximately US 7.4 billion.
倘若反垄断罪名成立 谷歌最高面临其全球营收10 的罚款 约为74亿美元
What's the regulation of the reserve and what is the regulation of the parks?
什么是储备定 什么是公园的
Insurance Supervision and Regulation
第五 章 保险业 的 监督 管理
China s Malfunctioning Financial Regulation
中国金融监管的问题
9 Financial Regulation 14.1.
9 财务条例 条例14.1
Faster Growth Through Stronger Regulation
通过加强监管实现更快增长
Is Regulation Really for Sale?
监管可以被收卖吗
This area requires urgent regulation.
这一领域迫切需要章制度
Regional ICT Policy and Regulation
区域信息通信技术政策和
Regulation of non profit organizations
对非营利组织的管制
Regulation 14.2 (separation of duties)
条例14.2 职责分离
Regulation 4 Consideration of notifications
第4条 对通知的考虑
But what's really amazing is that Ida Tarbell, the journalist, went in and did a big exposé of Rockefeller and actually got the whole antitrust laws put in place.
但是真正惊人的是 记者艾达 塔贝尔 走进并且曝光了洛克菲勒的内幕 接着推进了 完整的反垄断法
Credible self regulation is a necessity.
有信誉的自我管制是必要的
C. Insufficient policy frameworks and regulation
C. 政策框架和监管不够
Getting to Yes on Transatlantic Financial Regulation
对跨大西洋金融监管说 是
The Council thereafter approved a regulation (No.
后经2003 140 CFSP号理事会共同立场的修正
Time frame for application of regulation 5.4
细则105.1 实施条例5.4的期限
(b) voluntary contributions pursuant to regulation 7.2
(b) 根据条例7.2作出的自愿捐助
combine technical and economic regulation in a sector specific regulator and leave competition law enforcement entirely in the hands of the competition agency organize technical regulation as a stand alone function and include economic regulation within the competition agency combine technical and economic regulation in a sector specific regulator and give it all or some competition law enforcement functions.
20. 不同国家将根据具体情况采用不同做法 不能指望可以将对一国(或某个行业 部门)起作用的做法强加给另一国
Regulation on Supervision and Administration of Securities Firms
证券 公司 监督 管理 条例
It's a value of the limits in regulation.
它具有制约章的价值
The regulation came into effect in May 2005.
条例于2005年5月生效
And government regulation often isn't helping all that much.
通常政府监管 并不能帮上太大忙
The regulation of the paternal power regarding minor children
定父母对未成年子女的监护权 分配共同财产 向特权较少的一方提供食物 确定夫妻原有住所的归属
This regulation is the export control legislation in force.
这项章是有效的出口管制法律

 

Related searches : Antitrust Litigation - Antitrust Case - Antitrust Compliance - Antitrust Probe - Antitrust Issues - Antitrust Investigation - Antitrust Legislation - Antitrust Approval - Antitrust Violation - Antitrust Fine - Antitrust Regulators - Antitrust Enforcement - Antitrust Act - Antitrust Perspective