Translation of "any adjournment thereof" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(b) Transfer any portion thereof to any Party. | 将其中任一部分转让给任何缔约方 |
Adjournment of debate | 第 22 条 暂 停 辩 论 |
Adjournment of debate | 第 29 条 暂停辩论 |
During the discussion of any matter, a member may move the suspension or the adjournment of the meeting. | 委员在讨论任何问题的过程中 可提出暂停会议或休会的动议 |
During the discussion of any matter, a member may move for the suspension or adjournment of the meeting. | 在对任何问题的讨论过程中 委员可提出动议 要求会议暂停或休会 |
During the discussion of any matter, a representative may move the suspension or the adjournment of the meeting. | 然后应立即将该动议付诸表决 |
Adjournment of the debate | 第 40 条 |
A representative may at any time move a motion for the adjournment of the debate on the question under discussion. | 代表可随时提出暂停辩论所讨论问题的动议 |
During the discussion of any matter, a member may move the adjournment of the debate on the item under dissuasion. | 在对任何问题的讨论过程中 委员可提出动议 要求暂停对所讨论项目的辩论 |
During the discussion of any matter, a member may move the adjournment of the debate on the item under discussion. | 委员在讨论任何问题的过程中 可提出暂停辩论所讨论项目的动议 |
During the discussion of any matter, a representative may move the adjournment of the debate on the item under discussion. | 在讨论任何事项时 代表可提出暂停辩论所讨论项目的动议 |
Adjournment of debate 15 39. | 38. 暂停辩论 17 |
Suspension or adjournment of meetings | 会议暂停或休会 |
Adjournment of debate 74 43. | 42. 暂停辩论 83 |
Adjournment of debate 142 43. | 42. 暂停辩论154 |
Suspension or adjournment of meetings | 暂停会议或休会 |
Adjournment of debate 180 45. | 44. 暂停辩论 196 |
28. Adjournment of debate . 11 | 28 퓝춣뇧싛 . 12 |
Motion for adjournment is denied. | 延期被否决 |
Will someone move for adjournment? | 有人建议休会吗? |
During the discussion of any matter, a member may move for the adjournment of the debate on the item under discussion. | 在对任何问题的讨论过程中 委员可提出动议 要求暂停对所讨论项目的辩论 |
The Chairperson may also propose adjournment or closure of the debate or adjournment or suspension of a meeting. | 5. 主席还可提议暂停或结束辩论 暂停会议或休会 |
Suspension or adjournment of the meeting | 第 24 条 暂停会议或休会 |
Adjournment of the debate 37 41. | 40. 暂停辩论 43 |
Subject to rule 36, a representative may at any time move a motion for the suspension or the adjournment of the meeting. | 在不违反第36条规定的情况下 代表可随时提出暂停会议或休会的动议 |
Under any serious circumstances, the relevant business license thereof shall be revoked. | 第八十三 条 证券 公司 违反 本 条例 的 规定 , 有 下列 情形 之一 的 , 责令 改正 , 给予 警告 , 没收 违法 所得 , 并 处以 违法 所得 一倍 以上 五倍 以下 的 罚款 没有 违法 所得 或者 违法 所得 不足 十万 元 的 , 处 以 十万 元 以上 三十万 元 以下 的 罚款 情节 严重 的 , 暂停 或者 撤销 其 相关 证券 业务 许可 . |
Under any serious circumstances, the relevant business license thereof shall be revoked. | 没有 违法 所得 或者 违法 所得 不足 十万 元 的 , 处以 十万 元 以上 六十万 元 以下 的 罚款 . |
Suspension or adjournment of meetings 15 38. | 37. 会议暂停或休会 17 |
Suspension or adjournment of meetings 38 45. | 44. 会议暂停或休会 43 |
Suspension or adjournment of meetings 74 42. | 41. 会议暂停或休会 83 |
Suspension or adjournment of meetings 142 42. | 41. 会议暂停或休会 154 |
Suspension or adjournment of meetings 180 44. | 43. 会议暂停或休会 196 |
Following the adjournment of the 28th meeting. | 第五委员会第28次会议休会后立即举行 |
Following the adjournment of the 27th meeting. | 第27次会议休会后举行 |
Following the adjournment of the 28th meeting. | 第28次会议休会后举行 |
Following the adjournment of the 30th meeting. | 第30次会议休会后举行 |
Following the adjournment of the 43rd meeting. | 第43次会议休会后举行 |
Following the adjournment of the 3843rd meeting. | 第3843次会议休会之后举行 |
He may also propose the adjournment or the closure of the debate or the adjournment or the suspension of a meeting. | 他还可以提议暂停或结束辩论 休会或暂停会议 |
He shall also have the power to propose adjournment or closure of the debate or adjournment or suspension of a meeting. | 他还有权提议暂停或结束辩论 休会或暂停会议 |
symbol a designation of a concept by letters, numerals, pictograms or any combination thereof | 符号 由字母 数字 象形图或其它之类的可连接形式的概念标志XLIFF mark type |
(d) any offers to host the second session and cover the incremental costs thereof. | 主办第二届会议和承担由此增加的费用的提议 |
29. Suspension or adjournment of the meeting . 12 | 29 퓝춣믡틩믲택믡 . 12 |
Immediately following the adjournment of the plenary meeting | 在全体会议休会后 |
Following the adjournment of the 3842nd (resumed) meeting | 第3842次会议(续会)休会之后举行 |
Related searches : Adjournment Thereof - Any Extension Thereof - Any Parts Thereof - Any Copies Thereof - Any Component Thereof - Any Variation Thereof - Any Part Thereof - Any Portion Thereof - Any Combination Thereof - Any Provisions Thereof - Adjournment Sine Die - Motion For Adjournment