Translation of "any bearing on" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Any bearing on - translation : Bearing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bearing in mind that the universal norms on human rights place an absolute prohibition on torture of any description,
쏺볇폐맘죋좨뗄웕뇩ힼ퓲뻸뛔뷻횹죎뫎탎쪽뗄뿡탌,
Nor does his strange behavior after he saw the body fall have any bearing on your verdict.
而他在看到对方坠落后的奇特行为 也不该影响您的判决
Your Honor, I submit that not one of this long string of witnesses... has any direct bearing on the case.
庭上 我認為這裏的女性證人 都和本案審理無關
But you don't have any problem in bearing the weight of life. Do you?
可是, 承受生活中的重担 , 对你而言并不是问题,不是吗?
He's right smack on the bearing.
他直接 轴 上了 smack on the bearing .
Bearing that in mind, there are values that must not be compromised in any way.
牢记这一点 有些价值观念绝不能受到损害
It has some bearing on this problem.
它和這個問題有點關係
She has no bearing on the case.
谢谢你 法官大人 她说的话 与本案无开 我抗议
Bearing in mind that any person who is denied freedom has a right to human dignity,
쏺볇죎뫎놻냾뛡ퟔ평헟뻹쿭폐놣돖ퟶ죋뗄ퟰ퇏뗄좨샻,
(a) The gross and massive nature of any such violations (bearing in mind that any systematic violations fall into the category of massive)
任何这类侵权行为的严重性和大规模性(同时考虑到任何一贯侵权行为均属于大规模类)
bearing with one another, and forgiving each other, if any man has a complaint against any even as Christ forgave you, so you also do.
倘若 這 人 與 那 人 有 嫌隙 總要 彼此 包容 彼此 饒恕 主怎 樣饒恕 了 你 們 你 們 也 要 怎 樣饒 恕人
bearing with one another, and forgiving each other, if any man has a complaint against any even as Christ forgave you, so you also do.
倘 若 這 人 與 那 人 有 嫌 隙 總 要 彼 此 包 容 彼 此 饒 恕 主 怎 樣 饒 恕 了 你 們 你 們 也 要 怎 樣 饒 恕 人
Syria has invited Israel to resume the principle without any conditions, bearing in mind that the relevant United Nations resolutions do not set any preconditions.
叙利亚曾经邀请以色列不加任何条件重新接受这一原则 因为联合国各项有关决议并未设定任何先决条件
He is to make recommendations and proposals for amendments with respect to matters in any field of society that has a bearing on the interests of children.
它将在社会的所有领域影响到儿童利益的问题上提出建议和修正案
Bearing in mind paragraph 1 above, the Chairman at any meeting may, and at the request of any member shall, put the proposal to a vote.
2. 在铭记上文第1段的情况下 主席在任何会议上可以将提案付诸表决 并且在任何委员要求表决时 应将提案付诸表决
Exploitation of gold bearing and tin bearing products
开采含黄金和含锡物质
Organization of workshops on the subject of Experience Goes On Bearing Fruit .
组织主题为 经验结硕果 的研讨会
34. A discussion was held on the implications, if any, of this paragraph, bearing in mind provisions of the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea (the LOS Convention).
34. 讨论了这一款可能涉及的经费问题 同时考虑到 1982年联合国海洋法公约 海洋法公约 的规定
Bearing?
方位
However, my personal attitude will have no bearing on your advancement.
然而我个人的态度对你的晋升没有影响
Bearing 359.
方位359度
Bearing 359.
359方位
Not unless it has a bearing on your relations with Mrs Morrison.
除非这与你和莫里森太太的关系有联系
My lord, I submit that this... has great bearing on the case.
我想帕拉亭还是自杀 机会比较大 因为他受不了妻子背叛他
In 2003, the United Kingdom agreed to Bermuda enhancing its membership status, upon the condition that the representative of the Government of Bermuda abstain on any issue under discussion in CARICOM that would have a direct bearing on external relations, defence or security and that Bermuda should disassociate itself from any statement made by the organization on any such matters.27
2003年联合王国同意百慕大地位的升级 但有一个条件 就是百慕大政府代表不得参与加勒比共同体正在讨论的直接涉及外交关系 国防或安全的问题 百慕大不应加入该组织就这类事项所作的任何声明
However, the author of a communication and the State party concerned may make public any submissions or information bearing on the proceedings unless the Committee has requested the parties to respect confidentiality.
然而,来文提交人和所涉缔约国可以公布涉及诉讼的任何文件或资料,除非委员会要求当事方遵守保密规定
Bearing in mind
ꆰ쏺볇
Interest bearing accounts
生息帐户
Bearing red 100.
Red100有情况
Law on labor regulates protection and rights of the employed child bearing woman, while the law on protection of children regulates and establishes rights of the child and unemployed child bearing woman.
对保护生育妇女和孩子 法律也有全面规定
Bearing in mind that the debate on item 20 is scheduled to be held in the Plenary on Monday, 24 November, delegations are invited to present any initiative (draft resolution) they might have to the informal meeting on 12 November.
鉴于已安排在11月24日星期一的全体会议上举行关于项目20的辩论 各代表团如有任何倡议 决议草案 请于11月12日在非正式会议上提出
Bearing in mind that the debate on item 20 is scheduled to be held in the Plenary on Monday, 24 November, delegations are invited to present any initiative (draft resolution) they might have to the informal meeting on 12 November.
鉴于已安排在11月24日星期一的全体会议上举行关于项目20的辩论 各代表团如有任何倡议 决议草案 请于11月18日在非正式会议上提出
Bearing in mind that the debate on item 20 is scheduled to be held in the Plenary on Monday, 24 November, delegations are invited to present any initiative (draft resolution) they might have to the informal meeting on 18 November.
鉴于已安排在11月24日星期一的全体会议上举行关于项目20的辩论 各代表团如有任何倡议 决议草案 请于11月18日在非正式会议上提出 (第四委员会)
Where the head of compliance fulfills his her responsibilities of determent and report for any illegal and irregular acts of the securities firm, he she shall be exempted from bearing any responsibility.
对 证券 公司 的 违法 违规 行为 , 合规 负责人 已经 依法 履行 制止 和 报告 职责 的 , 免除 责任 .
Bearing in mind the role of the media in reporting on reconciliation processes,
铭记着媒体在对和解进程进行报道方面的作用
Bearing in mind the need to prevent duplication, prepare a scoping paper on
铭记需要防止重叠 编写一份关于以下内容的概况观测文件
I'd like an opportunity to consider what bearing this has on the case.
我还有一个问题
I must remind you that it has absolutely no bearing on the case.
我要提醒各位 那些和本案根本無關
Recommends that the Economic and Social Council give consideration to changing the current composition of the Commission on Narcotic Drugs, bearing in mind all the possible effects that any such change might entail
1. 建议经济及社会理事会考虑改变麻醉药品委员会目前的组成情况 同时顾及任何此种变动可能带来的所有影响
bearing a humbled look.
许多眼将不敢仰视
bearing a humbled look.
許多眼將不敢仰視
Interest bearing bank deposits
计息银行存款
Smoke. Bearing red 100.
red100有情况
But bearing Edmund was...
但是生下埃德蒙之后 就终于受不了了.
On its fringes will be angels, eight of them, bearing their Lord's throne aloft.
众天神将在天的各方 在那日 在他们上面 将有八个天神 担负你的主的宝座

 

Related searches : Have Any Bearing - On Any - With Bearing On - On Any Aspect - On Any Side - On Any Change - On Any Budget - On Any Issue - On Any Topic - On Any Part - On Any Screen - On Any Day - On Any Account - On Any Grounds