Translation of "on any issue" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Issue - translation : On any issue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Any other issue.
25 February 2005
Any further stalling on that important issue will send the wrong message.
在这一重大问题上的任何进一步延误 将发出错误的信息
However there does not appear to be any empirical study on this issue.
可是关于这个问题似乎还没有进行任何经验性研究
The independent expert did not observe any significant progress on the issue of impunity.
独立专家未能看到在法不治罪问题方面取得的任何重大进展
The freedom to raise any issue is always there for any delegation.
任何代表团提出任何问题的自由一直存在
Any future discussion on possible preventive measures shall focus primarily on the issue of technical cooperation and assistance.
今后关于可能的预防措施的任何讨论应该首先侧重于技术合作和援助问题
Any new issue must be directly trade related.
问题都必须与贸易有直接关系
In the absence of any legally binding instrument on that issue, such cooperation was entirely voluntary.
在此方面尚无任何在法律上具有强制性的文本 所以这种合作是自愿的
Such a meeting could usefully accompany the adoption of any Security Council resolution on this issue.
这个会议可顺便通过安全理事会关于这个问题的任何决议
The President Are there any other delegations wishing to speak on this issue? I see none.
훷쾯(틔펢폯랢퇔) 뮹폐웤쯻듺뇭췅튪뻍듋컊쳢랢퇔싰?쎻폐ꆣ
The first is if society's to make any progress on this issue, we need an honest debate.
第一 如果在这一问题上想要获得实质性的进展 那么我们需要一个诚恳的探讨
Opinions were divided, however, and the Sub Commission therefore did not take any decision on this issue.
但意见分歧不一 小组委员会因此未对此问题作出任何决定
No issue can be held hostage to any other.
不能因为一个问题而牵制另一个问题
(j) Any other issue recommended by the General Assembly.
(j) 大会建议的任何其他问题
We did not receive any specific mandate on that issue from our leaders at the 2005 world summit.
在这个问题上 我们没有从参加2005年世界首脑会议的各国领导人那里得到任何具体任务
Any information on that issue gleaned over recent years could be useful background information for the working group.
近年来收集的关于这一问题的任何信息对工作组来说都将是有益的背景材料
We were equally disappointed at the inability of the summit to make any progress on that absolutely vital issue.
我们对首脑会议在这绝对重要的问题上毫无进展同样感到失望
The Women's Bureau was working on the issue, without being influenced by the recommendations of any particular religious group.
妇女局正在解决这一问题 不会受到任何特定宗教团体建议的影响
If one would ignore the essence of any issue and see only the phenomenon, that issue cannot be resolved.
如果无视任何问题的本质而只看到现象 那个问题就无法解决
We are not agreeing here to discuss any issue in 2006.
我们在这里并不是在商定将于2006年讨论任何问题
We hope that these procedures will be followed quickly in order to avoid any undue delay on this important issue.
我们希望 将能迅速履行这些程序以避免在这一重要问题上的任何不当拖延
Any other issue relevant to the preparation of the Third Review Conference
与筹备第三次审查会议相关的任何其他问题
Please provide comments on the possible linkages, if any, that could be made between the issue of abandoned ships in ports or on land and
3. 若有的话 请提供陆地或港口废弃船只问题与下列各项可能的联系的评论意见
The view was expressed that it would be difficult therefore for the Working Group to formulate any strict rules on that issue.
一种观点认为 在这种情况下 工作组难以制定关于这个问题的任何严格规则
The concept of human rights is complex and multidimensional, and therefore any debate on this issue tends to be contentious and inconclusive.
人权的概念是复杂和多层面的,因此有关这个问题的任何辩论都易于成为有争议和无结论的
Unless that deeper issue is adequately addressed, any change will be only superficial.
如果不能适当处理这个较深层的问题 那么任何变革都将只是表面的
I can't issue any live ammunitions without a signed order from an officer.
我不能发给弹药
We still believe that any discussions on the issue of non weaponization of outer space have to involve a wider range of actors.
我们仍然认为任何关于外层空间非武器化问题的讨论必须有更广泛的角色介入
However, if at any time a Party requests a secret ballot, that shall be the method of voting on the issue in question.
但任何时候如一缔约方请求无记名投票 就应对有关问题采取此种表决方式
However, if at any time a Party requests a secret ballot, that shall be the method of voting on the issue in question.
但任何时候如一缔约方请求无记名投票 就应对有关问题采取该种表决方式
But we have this jargon term of neutrality, which has its own long history within the community, which basically says, any time there's a controversial issue, Wikipedia itself should not take a stand on the issue.
但我们有这个中立的专业条款 在社区里有属于它自己的很长的历史 它的基本原则是 当有争议问题出现的时候 Wikipedia本身不应该对其采取立场
PDP was firmly convinced that any solution to that issue should be based on the freely expressed will of the people of Puerto Rico.
人民民主党坚信 这个问题的任何解决办法都应建立在自由表达波多黎各人民意愿的基础上
However, the point at issue had been Spain's inability to submit evidence showing any injury.
然而 问题的重点是西班牙拿不出表明有伤害的证据
Additionality is a vexed issue, since the extent of any additionality is difficult to assess.
30. 额外条件是一棘手问题 因为任何额外条件的程度均难予评价
Any reconsideration of the issue could only harm the spirit and letter of that resolution.
任何重新审查这个问题都只是违背该决议的精神和文字
Inevitably, like mindedness in disarmament will differ on an issue by issue basis.
不可避免的是 在裁军问题上想法是否相同将因具体问题而异
It was in any case an issue that would not, in his view, have a significant impact on the general outcome of the draft convention.
他认为 这绝对是一个不会对公约草案的结果产生重大影响的问题
The lack of any substantive section on this issue in the outcome document is a vivid reflection of the differences of view that still exist.
结果文件中没有关于这个问题的实质性章节 这清楚反映了仍然存在意见分歧
At COP 10, the President stated he would undertake further consultations with Parties on this issue and report back if there were any new developments.
在第十届缔约方会议上 主席曾表示 他将就此事项与缔约方进一步磋商 如果有任何新的发展 将向第十届缔约方会议作出报告
The host country Mission was prepared to continue the dialogue with the Legal Counsel in order to resolve any differences of opinion on the issue.
东道国代表团已准备与法律顾问继续进行对话,以便解决 关于这个问题的任何意见分歧
States are encouraged to make direct contacts with the subcommittees or the Executive Director of the Counter Terrorism Committee Executive Directorate to seek any necessary clarification on the issues covered in their correspondence with the Committee or on any other issue.
24. 鼓励各国直接与各小组委员会或反恐怖主义委员会执行局执行主任联系 以对它们与委员会的来往信函提到的问题或任何其他问题作出必要的澄清
She would also like to know whether there was any international instrument governing forced migration, and what help, if any, international organizations could provide on that issue of migration, especially in the Central American region.
她也想要了解是否有任何国际文书可适用于被迫移徙,并了解如果国际组织可以就移徙问题,特别是中美洲地区的移徙问题提供任何帮助的话,又是些什么样的帮助
150. Rule 74 of the Tribunal s Rules of Procedure and Evidence empowers the Chambers to invite or grant leave to any State, organization or person to appear before it and make submissions on any issue.
150. 法庭程序和取证规则 第74条授权分庭邀请或准许任何国家 任何组织或任何个人就任何问题发表陈述
A few countries, seeking to avoid any decision on the matter, have taken refuge in appeals for consensus and in claims that the issue is disruptive .
一些国家力图避免在该问题上作出任何决定 作为搪塞 它们呼吁取得协商一致并声称该问题 具有干扰性
He asked whether any truth and reconciliation commissions had worked on the issue of writing a common version of history, particularly in the post colonial context.
他询问是否有真相与和解委员会处理过撰写共同版本的历史的问题 尤其是殖民后背景下的历史

 

Related searches : On Any - Issue On Commission - On One Issue - Issue On Behalf - On Another Issue - On That Issue - Shares On Issue - On The Issue - On This Issue - Premium On Issue - Decide On Issue - Update On Issue - On Any Aspect - On Any Side