Translation of "any supporting documents" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Supporting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In other instances, the Panel found that supporting documents appeared to be fabricated. | 40. 小组还发现 有些佐证文件是伪造的 |
| The next step was to put the draft treaty and supporting documents before the New Zealand cabinet. | 24. 下一步要将条约草案和有关文件提交新西兰内阁 |
| Therefore, supporting documents for X21 balances were only partially available at the headquarters when financial statements were prepared. | 因此 在编写财务报表时 总部只有部分X21余额的证明文件 |
| In many instances, the Panel found that the supporting documents provided by claimants have been altered or fabricated. | 在许多情况下 小组发现索赔人提交的佐证文件是更改或伪造过的 |
| Having been informed of the clerical error, the Panel concluded that the irregularities in the documents supporting the asserted C4 CPHO losses adversely affected the lost types to which the documents related. | 被告知文书错误后 小组得出结论 用以证明所称 C4 物件 损失的文件中的这些不当之处对这些文件所涉的损失种类造成不利影响 |
| If such a value cannot be established with adequate supporting documents, the contribution in kind must not be recorded as such. | 如果由于证明文件不足无法定值 则实物捐助不能按此入账 |
| At each workshop, the participants were provided with CD ROMs containing the training materials, country case studies, and other supporting documents. | 19. 每次研讨会都向与会者提供光盘 光盘内容包括培训材料 国家案例研究和其他辅助文件 |
| Provide reasons for the request for review and any supporting documentation. | 7. 审评申请应 包括载于这些程序附录的清洁发展机制项目活动登记审评表(F CDM RR) 1 提供审评申请的理由以及任何证明文件 |
| Any such reports shall be issued as pre sessional documents. | 这类报告应作为会前文件印发 |
| The supporting documents for the UNDP inter office voucher accounts were located at its Asia office and were not being transferred to New York. | 开发计划署办事处之间转账凭单账户的单据放在其亚洲办事处而没有转移到纽约 |
| Accounting records, other financial and property records, and all supporting documents shall be retained for such periods as may be agreed with the Auditor. | 12.1 缔约国会议应任命一个国际公认的审计事务所或一名缔约国审计长或具有同等职衔的官员为审计人 |
| Some claimants who previously asserted that they did not have certain types of supporting documents produced them after engaging the services of a claim preparer. | 某些索赔人曾说它们没有某种佐证文件 但聘用索赔准备人后又提供了这些文件 |
| The database supporting the new website consists of 2,602 pages and downloadable documents and is using only five per cent of available capacity (see recommendation 6). | 支持新网站的数据库共有2 602页和可下载文件 仅占用5 的可用容量 见建议6 |
| A request for review shall provide reasons for the request for review and any supporting documentation. | 7. 审评申请应当提供提出审评申请的理由以及任何证明文件 |
| By the same Order, the filing of any additional documents was extended to 6 December 2004. | 该命令还将提出任何补充文件的时间延长到2004年12月6日 |
| In relation with the mutual supporting of marital partners, the law does not make any distinctions based on gender. | 至于配偶间的相互赡养 法律并未以性别为基础加以区分 |
| Azerbaijan stated that the requests and supporting documents should be submitted in Russian or English as they were official languages of the United Nations, and should be accompanied by a translation in Azeri. | 215. 阿塞拜疆说明 请求和佐证文件应以俄文或英文提出 因为它们是联合国的正式语文 并应附有阿塞拜疆文译文 |
| (b) cause all payments to be made on the basis of supporting vouchers and other documents which ensure that the services or goods have been received and that payments have not previously been made | (b) 使一切付款都以所附凭单和其他凭证为根据 以确保有关服务或货品已收到 而且之前并未付款 |
| This may lead to empty documents without any feedback of what happened or where to look for the problem. | ¾ 漯B |
| No organization can be registered if its founding documents contain violations of provisions of any legislative act in Armenia. | 如果一个组织的成立文件中有违反亚美尼亚立法规定的内容 它就不可能登记 |
| Importers need not lodge and register and it is also not necessary for Customs to check the Goods declaration and supporting documents relating to firearms prior to the import, transit or movement of the goods. | 进口商并不需要存放和登记 海关也不需要在货物进口 过境或移动之前检查有关火器货物的申报单和支助文件 |
| The pre appeal Judge will also be designated as the final arbiter on translation deadlines with the authority to decide what documents are necessary for the appeal and to eliminate translation of any unnecessary documents. | 上诉预审法官对于翻译时限也应有最后发言权 有权决定上诉需要哪些文件 以及取消不必要的文件的翻译 |
| In any case, the joint services coordinated by the CNCLT Focal Point monitor the issuance and receipt of travel documents. | 旅行文件的发放和领取由在协调打击国际恐怖主义国家委员会的联络中心协调下的公共事务团体审查 |
| Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents. | 1级至4级可访问取消限制的文件 全面分发的文件 副本不多的文件和暂订文件 |
| refrain from any acts aimed at organizing, supporting, financing, committing or inciting to commit terrorist acts or providing havens for terrorists, directly or indirectly. | 不得以任何行动组织 支持 资助 实施 唆使恐怖行为或直接间接为恐怖分子提供庇护 |
| Please, outline also any appropriate mechanisms used to verify the authenticity of licensing or authorization of documents for the import of firearms? | 并请叙述用来核查批准或授权火器进口文件真实性的任何适当机制 |
| At a minimum, the Committee should have given the State party an opportunity to provide any additional documents it wished to inspect. | 至少 委员会应当让缔约国有机会向委员会提供其希望复核的补充资料 |
| Upon review of all documents submitted by the competing claimants, the Panel was unable to find any evidence that supported this contention. | 在对相抵触的索赔人提交的所有书面证据的审查中 小组未能找出支持这一主张的任何证据 |
| Management of the filing and distribution on an expeditious basis, of the judicial documents of the Tribunal to the Judges, the supporting legal staff, the Parties and the Press and Public Affairs Unit for disseminating to the public. | 迅速将法庭的司法文件归档和分发给法官 辅助的法律工作人员 各当事方 新闻界和公共事务股 以便分发给公众 |
| (b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer | (b) 1名信息技术专家 1名文件管制干事 1名文件印制干事和1名文件分发干事 |
| The Panel finds that all of the evidence and reference in the individual's original claim form, including all of the supporting documents, pertained to the business entity identified in the E claim and not to a separate, unincorporated business. | 小组认定 该个人的原始索赔表中所列的所有证据和资料 包括所有证明文件 均与 E 类索赔中列明的企业实体相关 而并不与一个单独的未注册企业相关 |
| At any rate, the Department will make every effort not to contribute to already late documents by exceeding the four week processing time. | 不管出现什么情况 大会部都将尽一切努力在四星期内处理好文件 不进一步延误已经迟交的文件 |
| Supporting intersectoral approaches | 2. 支助跨部门的办法 |
| Documents | E 2005 34 Rev.1 E ICEF 2005 5 Rev.1 |
| Documents | 文件 |
| Documents | 经济及社会理事会 文件 |
| Documents | 非政府组织委员会 |
| Documents | 文件 |
| Documents | 2005年实质性会议 |
| Article 208 The penalty for the forgery of personal documents stipulated in article 205 of this Act shall be imposed on any person who | 第208条 犯有下列行为的任何人 均可处以本法第205条规定的对伪造个人文件的刑罚 |
| The documents referred to in the paragraph were documents of title. | 这一款提到的单证指所有权单证 |
| Noting, however, that the complainant's allegations were not accompanied by any supporting evidence, the Administrative Court subsequently rejected the appeal in a ruling dated 8 November 2001. | 但是 行政法院注意到没有证实申诉人指控的证据 因而随后在2001年11月8日的判决中驳回了他的上诉 |
| Partnerships and supporting strategies | 三. 伙伴关系和支助战略 |
| Supporting effective emergency response. | 152. 支助有效的应急反应 |
| Scan Documents | 扫描文档 |
Related searches : Documents Supporting - Supporting Documents - Any Documents - Additional Supporting Documents - Provide Supporting Documents - Other Supporting Documents - Any Supporting Documentation - Any Additional Documents - Any Related Documents - Any Other Documents - Execute Any Documents - Any Further Documents - Any Such Documents - Any Required Documents