Translation of "additional supporting documents" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Additional - translation : Supporting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In other instances, the Panel found that supporting documents appeared to be fabricated.
40. 小组还发现 有些佐证文件伪造
The next step was to put the draft treaty and supporting documents before the New Zealand cabinet.
24. 下一步要将条约草案和有关文件提交新西兰内阁
Therefore, supporting documents for X21 balances were only partially available at the headquarters when financial statements were prepared.
因此 在编写财务报表时 总部只有部分X21余额的证明文件
In many instances, the Panel found that the supporting documents provided by claimants have been altered or fabricated.
在许多情况下 小组发现索赔人提交的佐证文件是更改或伪造过的
The SBI noted that such documents should also include additional information on net' GHG emissions.
履行机构指出 这些文件还应包含关于温室气体净排放量的另外资料
Having been informed of the clerical error, the Panel concluded that the irregularities in the documents supporting the asserted C4 CPHO losses adversely affected the lost types to which the documents related.
被告知文书错误后 小组得出结论 用以证明所称 C4 物件 损失的文件中的这些不当之处对这些文件所涉的损失种类造成不利影响
By the same Order, the filing of any additional documents was extended to 6 December 2004.
该命令还将提出任何补充文件的时间延长到2004年12月6日
If such a value cannot be established with adequate supporting documents, the contribution in kind must not be recorded as such.
如果由于证明文件不足无法定值 则实物捐助不能按此入账
At each workshop, the participants were provided with CD ROMs containing the training materials, country case studies, and other supporting documents.
19. 每次研讨会都向与会者提供光盘 光盘内容包括培训材料 国家案例研究和其他辅助文件
The need for additional supporting structures and facilities will depend on the circumstances at the sites of the preserves.
因此 小组建议 允许有关政府动用第一批 F4 类索赔判决的资金 继续其监测和评估活动
The supporting documents for the UNDP inter office voucher accounts were located at its Asia office and were not being transferred to New York.
开发计划署办事处之间转账凭单账户的单据放在其亚洲办事处而没有转移到纽约
Accounting records, other financial and property records, and all supporting documents shall be retained for such periods as may be agreed with the Auditor.
12.1 缔约国会议应任命一个国际公认的审计事务所或一名缔约国审计长或具有同等职衔的官员为审计人
Some claimants who previously asserted that they did not have certain types of supporting documents produced them after engaging the services of a claim preparer.
某些索赔人曾说它们没有某种佐证文件 但聘用索赔准备人后又提供了这些文件
Reports and additional information submitted by States parties under article 18 of the Convention shall be documents for general distribution.
1. 除非委员会另有决定 委员会及其附属机关的报告 正式决定 会前文件和其他所有正式文件均应为普遍分发文件
The database supporting the new website consists of 2,602 pages and downloadable documents and is using only five per cent of available capacity (see recommendation 6).
支持新网站的数据库共有2 602页和可下载文件 仅占用5 的可用容量 见建议6
During its consideration of the documents, the Committee met with representatives of the Secretary General, who provided additional information and clarification.
委员会在审议文件期间曾与秘书长的代表们见面 他们提供了其他资料并作出澄清
At a minimum, the Committee should have given the State party an opportunity to provide any additional documents it wished to inspect.
至少 委员会应当让缔约国有机会向委员会提供其希望复核的补充资料
These facts illustrate another form of identity theft , which involves the actual use of personal information data to make false documents and to use those documents to commit additional crimes (in this case the offence is money laundering).
i 这些事实说明了另一种形式的 盗用身份 即实际使用个人信息数据来制造假证件 并将这些证件用于实施其他犯罪 本案中的犯罪为洗钱
During its consideration of the documents, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary General, who provided it with additional information and clarification.
咨询委员会在审议有关文件期间会见了秘书长的代表 后者提供了其他资料并作了说明
Additional Protocol to the Convention concerning Customs Facilities for Touring, relating to the Importation of Tourist Publicity Documents and Material. New York, 4 June 1954
关于便利旅游海关公约有关进口旅游宣传文件和材料的附加议定书 1954年6月4日 纽约
These documents stressed that significant additional financial assistance over an extended period of time will be needed to meet Africa's human needs and development goals.
这些文件强调指出 在一个相当长的时期里 将需要大量资金来满足非洲人的需要和实现非洲的发展目标
He argues that recent attempts on his part to secure before the courts the production of additional relevant documents from the Commission have been rebuffed.
他申辩 他最近到法院要求取得安大略委员会的进一步相关文件 但却遭到拒绝
In addition to the operational mechanisms supporting spontaneous movements, three additional activities are planned for facilitated returns registration, transport assistance and establishing a categorization system for areas of return.
除了支助自发回返流的业务机制外 为协助下的回返计划了三项额外的活动 登记 交通援助和建立回返地区的分类制度
Azerbaijan stated that the requests and supporting documents should be submitted in Russian or English as they were official languages of the United Nations, and should be accompanied by a translation in Azeri.
215. 阿塞拜疆说明 请求和佐证文件应以俄文或英文提出 因为它们是联合国的正式语文 并应附有阿塞拜疆文译文
Reports and additional information submitted by States parties under article 9 of the Convention shall be documents for general distribution, unless the State party concerned requests otherwise.
3. 缔约国根据 公约 第9条提交的报告和补充资料应为普遍分发的文件 除非有关缔约国另有请求
Reports and additional information submitted by States parties under article 19 of the Convention shall be documents for general distribution, unless the State party concerned requests otherwise.
3. 缔约国根据 公约 第19条提交的报告和补充资料应为普遍分发的文件 除非有关缔约国另有请求
Reports and additional information submitted by States parties pursuant to article 44 of the Convention and to rules 66 and 69 shall be documents for general distribution.
3. 缔约国根据 公约 第44条和规则66和69提交的报告和补充资料应为普遍分发的文件
(b) cause all payments to be made on the basis of supporting vouchers and other documents which ensure that the services or goods have been received and that payments have not previously been made
(b) 使一切付款都以所附凭单和其他凭证为根据 以确保有关服务或货品已收到 而且之前并未付款
Importers need not lodge and register and it is also not necessary for Customs to check the Goods declaration and supporting documents relating to firearms prior to the import, transit or movement of the goods.
进口商并不需要存放和登记 海关也不需要在货物进口 过境或移动之前检查有关火器货物的申报单和支助文件
The Commission also welcomed the preparation of additional chapters on various types of asset, such as negotiable instruments and documents, bank accounts, letters of credit and intellectual property rights.
委员会还对编写关于流通票据 银行账户 信用证和知识产权等各类资产的其他章节表示欢迎
Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents.
1级至4级可访问取消限制的文件 全面分发的文件 副本不多的文件和暂订文件
The methodology employed in calculating the additional quantum of resources that would be necessary does not include any supporting justification for the base level, which is the proposed programme budget for 2006 2007.
12. 在关于所需额外资源的计算方法中 没有包括提供资料来支持所采用的基数 即2006 2007两年期拟议方案预算
Management of the filing and distribution on an expeditious basis, of the judicial documents of the Tribunal to the Judges, the supporting legal staff, the Parties and the Press and Public Affairs Unit for disseminating to the public.
迅速将法庭的司法文件归档和分发给法官 辅助的法律工作人员 各当事方 新闻界和公共事务股 以便分发给公众
(b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer
(b) 1名信息技术专家 1名文件管制干事 1名文件印制干事和1名文件分发干事
The Panel finds that all of the evidence and reference in the individual's original claim form, including all of the supporting documents, pertained to the business entity identified in the E claim and not to a separate, unincorporated business.
小组认定 该个人的原始索赔表中所列的所有证据和资料 包括所有证明文件 均与 E 类索赔中列明的企业实体相关 而并不与一个单独的未注册企业相关
The Department of Peacekeeping Operations Task Force is supporting and actively promoting these and other initiatives, recommending additional concrete reforms and helping change the perception that perpetrators of sexual exploitation and abuse act with impunity.
维持和平行动部任务组支持并积极促进这些举措及其他举措 提出其他一些具体改革措施建议 并协助扭转性剥削和性虐待行为人有罪不罚的观念
Supporting intersectoral approaches
2. 支助跨部门的办法
Documents
E 2005 34 Rev.1 E ICEF 2005 5 Rev.1
Documents
文件
Documents
经济及社会理事会 文件
Documents
非政府组织委员会
Documents
文件
Documents
2005年实质性会议
Documents UNEP GCSS.IX INF 11 and UNEP GCSS.IX INF 12 provide additional information on the themes of energy and on tourism supplementing the relevant background papers (UNEP GCSS.IX 9 Add.1 and Add.3).
文件UNEP GCSS.IX INF 11和UNEP GCSS.IX INF 12提供了涉及能源和旅游业主题的补充资料 亦即对各项相关的背景文件 UNEP GCSS.IX 9 Add.1和Add.3 作了补充
The Advisory Panel has observed that these and other documents have stressed that significant additional financial assistance over an extended period of time will be needed to meet Africa's human needs and development goals.
咨询小组注意到 这些文件与其他文件都强调 实现非洲的人的需要与发展目标需要为期更长的大量追加资金援助

 

Related searches : Documents Supporting - Supporting Documents - Additional Documents - Additional Supporting Information - Provide Supporting Documents - Any Supporting Documents - Other Supporting Documents - Any Additional Documents - Additional Documents Required - Additional Applicable Documents - Documents - Supporting Programme