Translation of "additional supporting documents" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Additional - translation : Additional supporting documents - translation : Documents - translation : Supporting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Any additional or supporting information may be supplied through other documents such as a technical annex.
任何补充或支持性信息 可通过其他文件提供 例如作为技术附件提供
Any additional or supporting information may be supplied in the main document or through other documents such as a technical annex.
任何额外的或支持性的资料可在主要文件中或通过其他文件如技术附件提供
Save all documents Save all open documents, prompting for additional information when necessary.
保存全部文档 保存全部打开的文档 需要时会提示附加信息
Close all documents Close all open documents, prompting for additional information when necessary.
关闭全部文档 关闭全部打开的文档 需要时会提示附加信息
6. The Special Commission declares that, in the absence of supporting facts, it had to take effective steps to obtain additional information and documents for the purpose of verification.
63. 1990쓪10퓂16죕맘폚좷뚨(AꆢBꆢCꆢD)닄쇏맦룱뗄믡틩볇슼ꆣ
In other instances, the Panel found that supporting documents appeared to be fabricated.
40. 小组还发现 有些佐证文件伪造
Additional documents on the actions are contained in the compilations in
关于行动情况的其他资料载于以下文件汇编
The next step was to put the draft treaty and supporting documents before the New Zealand cabinet.
24. 下一步要将条约草案和有关文件提交新西兰内阁
No compensation has been recommended for 12 C6 Salary claims on account of irregularities in supporting documents.
51. 由于佐证文件存在不合规定之处 就12件C6 工资索赔建议不予赔偿
The twoNo compensation has been recommended for C8 Business losses on account of irregularities in supporting documents.
61. 由于佐证文件存在不合规定之处 对C8 商业损失建议不予赔偿
There were discrepancies between the accounts receivable statements and the supporting documents, rendering the related accounts unreliable.
应收帐款报表与各有关文件不符,以致使有关的帐目不可靠
6.5 The author submits supporting documents to substantiate his integration into French society. Considerations of the Committee
6.5 컄죋쳡돶쇋횤쏷쇋쯻틑뺭죚죫램맺짧믡횤쏷컄볾ꆣ
Therefore, supporting documents for X21 balances were only partially available at the headquarters when financial statements were prepared.
因此 在编写财务报表时 总部只有部分X21余额的证明文件
In many instances, the Panel found that the supporting documents provided by claimants have been altered or fabricated.
在许多情况下 小组发现索赔人提交的佐证文件是更改或伪造过的
A number of claims in the fourth instalment raise the issue of irregularities in documents supporting asserted losses.
29. 第四批中的一些索赔引起了佐证所称损失的文件存在不合规定之处的问题
During its consideration of the documents, representatives of the Secretary General provided additional information.
在咨询委员会审议这些文件期间,秘书长的代表提出了补充资料
The United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea could not provide supporting documents for 13 obligations totalling 1.3 million.
埃厄特派团也拿不出文件说明为何会产生13笔债务共计130万美元
An additional project on supporting the establishment of juvenile courts in Jordan has also recently received funding.
关于支持在约旦设立少年法庭的另一个项目最近也获得资助
The SBI noted that such documents should also include additional information on net' GHG emissions.
履行机构指出 这些文件还应包含关于温室气体净排放量的另外资料
Having been informed of the clerical error, the Panel concluded that the irregularities in the documents supporting the asserted C4 CPHO losses adversely affected the lost types to which the documents related.
被告知文书错误后 小组得出结论 用以证明所称 C4 物件 损失的文件中的这些不当之处对这些文件所涉的损失种类造成不利影响
If such a value cannot be established with adequate supporting documents, the contribution in kind must not be recorded as such.
如果由于证明文件不足无法定值 则实物捐助不能按此入账
At each workshop, the participants were provided with CD ROMs containing the training materials, country case studies, and other supporting documents.
19. 每次研讨会都向与会者提供光盘 光盘内容包括培训材料 国家案例研究和其他辅助文件
Until the end of 1998, UNITAR will continue to try to obtain all necessary supporting documents to settle this outstanding matter.
训研所将在1998年底前,继续试图取得解决此悬案所需的一切有关文件
By the same Order, the filing of any additional documents was extended to 6 December 2004.
该命令还将提出任何补充文件的时间延长到2004年12月6日
The need for additional supporting structures and facilities will depend on the circumstances at the sites of the preserves.
因此 小组建议 允许有关政府动用第一批 F4 类索赔判决的资金 继续其监测和评估活动
In this regard, the Parties would need additional time for the review of the content of the documents
在这方面 缔约各方需要更多的时间审查各份文件的内容
The supporting documents for the UNDP inter office voucher accounts were located at its Asia office and were not being transferred to New York.
开发计划署办事处之间转账凭单账户的单据放在其亚洲办事处而没有转移到纽约
Accounting records, other financial and property records, and all supporting documents shall be retained for such periods as may be agreed with the Auditor.
12.1 缔约国会议应任命一个国际公认的审计事务所或一名缔约国审计长或具有同等职衔的官员为审计人
During its consideration of those documents, the Committee met with representatives of the Secretary General who provided additional information.
委员会在审议这两份文件时会见了秘书长的代表,他提供了补充资料
Some claimants who previously asserted that they did not have certain types of supporting documents produced them after engaging the services of a claim preparer.
某些索赔人曾说它们没有某种佐证文件 但聘用索赔准备人后又提供了这些文件
The Panel considers that irregularities in documents that support asserted losses adversely affect the loss type or loss elements to which the supporting document relates.
25 小组考虑佐证所称损失的文件中存在的不合规定之处对佐证文件涉及的损失类型或损失内容 26 具有不利的影响
The reports also disclosed that documents supporting expenditures were inadequate and were not always checked for both substance and accuracy by responsible officers before processing.
报告还透露说 开支的证明文件不足 主管官员在进行处理之前不一定核查实质内容和精确性
Reports and additional information submitted by States parties under article 18 of the Convention shall be documents for general distribution.
1. 除非委员会另有决定 委员会及其附属机关的报告 正式决定 会前文件和其他所有正式文件均应为普遍分发文件
Decisions needed to be taken as to which documents were particularly important and on the provision of commensurate additional resources.
需要决定哪些文件特别重要,而且必须就增拨相应的资源问题做出决定
Additional lockers now allow each defence team to have enough space to hang up their robes and store important documents.
今后还有其他柜供每组辩护律师挂法衣和保存宝贵文件之用
The database supporting the new website consists of 2,602 pages and downloadable documents and is using only five per cent of available capacity (see recommendation 6).
支持新网站的数据库共有2 602页和可下载文件 仅占用5 的可用容量 见建议6
In order to comply with UNIDO's request not to attach additional documents to this proposal, SNAO will separately submit reference documents via regular mail, to be accessible for any further deliberations by UNIDO.
为了遵守工发组织关于不要随本建议书附上其他文件的要求 瑞典国家审计局将通过正常邮件单独提交参考文件 供用于工发组织的任何进一步审议
During its consideration of the documents, the Committee met with representatives of the Secretary General, who provided additional information and clarification.
委员会在审议文件期间曾与秘书长的代表们见面 他们提供了其他资料并作出澄清
Towards that end, the Library of the United Nations Office at Geneva undertook indexing of additional series of United Nations documents.
为达到这一目的 日内瓦办事处的图书馆承担为联合国文件增编系列编入索引
At a minimum, the Committee should have given the State party an opportunity to provide any additional documents it wished to inspect.
至少 委员会应当让缔约国有机会向委员会提供其希望复核的补充资料
However, her Office s request for the submission of additional documents has not been met and deadlines which it imposed have expired twice.
然而 监察员要求补交文件的要求却未得到满足 当局曾两次逾越了为提交文件规定的时限
During its considerations of the documents, the Committee met with representatives of the Executive Director of the Programme, who provided additional information.
行预咨委会在审议上述文件期间 会见了禁毒署执行主任的代表 执行主任的代表提供了进一步的情况
In these areas, it has been conducting studies, supporting women s organizations, organizing courses and seminars to promote awareness of the human rights of women and publishing related documents.
在这些领域,该组织的活动包括 开展研究 支助妇女组织 举办提高妇女人权认识的课程和讨论会并出版有关文件
32. Outdated procedures, as well as multiple, non standardized documents result in additional transaction costs and unnecessary delays to the movement of goods.
32. 过时的手续以及多种多样 非标准化的单据 给货物流动带来了额外的交易成本和不必要的拖延
Furthermore, aid must be untied, ODA should be geared towards supporting national development priorities, while innovative and additional sources of financing for development were worth exploring.
此外 援助必须是无条件的 官方发展援助应当用于支助国家发展优先事项 同时也需要探寻新的和其他发展筹资来源

 

Related searches : Documents Supporting - Supporting Documents - Additional Documents - Additional Supporting Information - Provide Supporting Documents - Any Supporting Documents - Other Supporting Documents - Any Additional Documents - Additional Documents Required - Additional Applicable Documents - Supporting Programme