Translation of "additional applicable documents" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Additional - translation : Applicable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Additional or revised indicators of achievement, as well as additional outputs to be produced with the proposed additional resources, have been included within each component of the frameworks where applicable.
新增或订正绩效指标以及将使用拟议追加资源提供的新增产出已酌情列入各框架的每个构成部分
The SBI noted that such documents should also include additional information on net' GHG emissions.
履行机构指出 这些文件还应包含关于温室气体净排放量的另外资料
By the same Order, the filing of any additional documents was extended to 6 December 2004.
该命令还将提出任何补充文件的时间延长到2004年12月6日
OIOS observed that the existing documents were neither further synthesized to make them universally applicable nor utilized to identify current gaps or opportunities for policy refinements.
监督厅发现 既没有进一步综合现有文件以便推广 也没有利用现有文件来查明目前的差距或政策改进的机会
Reports and additional information submitted by States parties under article 18 of the Convention shall be documents for general distribution.
1. 除非委员会另有决定 委员会及其附属机关的报告 正式决定 会前文件和其他所有正式文件均应为普遍分发文件
During its consideration of the documents, the Committee met with representatives of the Secretary General, who provided additional information and clarification.
委员会在审议文件期间曾与秘书长的代表们见面 他们提供了其他资料并作出澄清
The amount of 3,921,600 provides for general temporary assistance, common staff costs, staff assessment and mission subsistence allowance, when applicable, for the 25 additional positions.
28. 3 921 600美元的经费酌情用于25个新增职位的一般临时助理人员费用 一般人事费 工作人员薪金税以及特派任务生活津贴
Additional Protocol I (1977) of the Geneva Conventions is the most recent formulation of IHL rules applicable to the use of weapons in armed conflict.
日内瓦四公约 第一附加议定书 (1977年)是最近制定的适用于在武装冲突中使用武器的国际人道主义法规则
On the other hand, some support was expressed for formulating at least minimum general principles applicable to those additional phases in the Model Law itself.
但也有一些人表示支持至少拟订适用于 示范法 本身中这些附加阶段的最低限度一般原则
(ii) Donor country Governments making available adequate financial and technical assistance in support of the efforts of recipient countries to integrate Strategic Approach objectives into applicable national policy documents
(二) 捐助国政府提供充分的财政和技术援助 支持受援国努力将战略方针的各项目标列入适用的国家政策文件
At a minimum, the Committee should have given the State party an opportunity to provide any additional documents it wished to inspect.
至少 委员会应当让缔约国有机会向委员会提供其希望复核的补充资料
The explanation of variances in resource levels, both human resources and financial resources, have, where applicable, been linked to specific additional outputs planned by the mission.
秘书长首席副特别代表办公室 (8个员额)
These facts illustrate another form of identity theft , which involves the actual use of personal information data to make false documents and to use those documents to commit additional crimes (in this case the offence is money laundering).
i 这些事实说明了另一种形式的 盗用身份 即实际使用个人信息数据来制造假证件 并将这些证件用于实施其他犯罪 本案中的犯罪为洗钱
During its consideration of the documents, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary General, who provided it with additional information and clarification.
咨询委员会在审议有关文件期间会见了秘书长的代表 后者提供了其他资料并作了说明
Additional Protocol to the Convention concerning Customs Facilities for Touring, relating to the Importation of Tourist Publicity Documents and Material. New York, 4 June 1954
关于便利旅游海关公约有关进口旅游宣传文件和材料的附加议定书 1954年6月4日 纽约
These documents stressed that significant additional financial assistance over an extended period of time will be needed to meet Africa's human needs and development goals.
这些文件强调指出 在一个相当长的时期里 将需要大量资金来满足非洲人的需要和实现非洲的发展目标
He argues that recent attempts on his part to secure before the courts the production of additional relevant documents from the Commission have been rebuffed.
他申辩 他最近到法院要求取得安大略委员会的进一步相关文件 但却遭到拒绝
Reports and additional information submitted by States parties under article 9 of the Convention shall be documents for general distribution, unless the State party concerned requests otherwise.
3. 缔约国根据 公约 第9条提交的报告和补充资料应为普遍分发的文件 除非有关缔约国另有请求
Reports and additional information submitted by States parties under article 19 of the Convention shall be documents for general distribution, unless the State party concerned requests otherwise.
3. 缔约国根据 公约 第19条提交的报告和补充资料应为普遍分发的文件 除非有关缔约国另有请求
Reports and additional information submitted by States parties pursuant to article 44 of the Convention and to rules 66 and 69 shall be documents for general distribution.
3. 缔约国根据 公约 第44条和规则66和69提交的报告和补充资料应为普遍分发的文件
applicable law
适用的法律
Not Applicable
适用
Not applicable
适用
The Commission also welcomed the preparation of additional chapters on various types of asset, such as negotiable instruments and documents, bank accounts, letters of credit and intellectual property rights.
委员会还对编写关于流通票据 银行账户 信用证和知识产权等各类资产的其他章节表示欢迎
Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents.
1级至4级可访问取消限制的文件 全面分发的文件 副本不多的文件和暂订文件
Applicable legal provisions
三. 可适用的法律规定
European Union regulations are legally directly applicable (without any additional transposition measure being necessary at the national level in order to ensure that they apply to all nationals of States members of the Union).
共同体条例在法律上直接生效 不必在国家一级采取补充转换措施 就可对欧盟成员国国民适用
That right, which had already been contemplated in article 32 of the first Protocol additional to the Geneva Conventions, before the 1992 Declaration had even been adopted, ought to be applicable in time of peace.
这项权利早在1992年宣言通过前就已经载入日内瓦四公约第一附加议定书第三十二条 也应该在和平时期适用
Law applicable to priority
适用优先权的法律
Not applicable to English.
3. 英文不适用
Measures applicable on commencement
启动时应予适用的措施
(e) To exchange information with other States Parties on specific means and methods used by organized criminal groups, including, where applicable, routes and conveyances and the use of false identities, altered or false documents or other means of concealing their activities
(e) 与其他缔约国交换关于有组织犯罪集团采用的具体手段和方法的资料 视情况包括关于路线和交通工具 利用假身份 经变造或伪造证件或其他掩盖其活动的手段的资料
(b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer
(b) 1名信息技术专家 1名文件管制干事 1名文件印制干事和1名文件分发干事
Having received the additional information requested, the Working Group is in a position to analyse the circumstances of the case and to see if they correspond to one of the categories applicable to its methods of work.
14. 工作组在收到所需的补充资料后 已能够就本案的情节进行分析 看其是否符合适用工作组工作方法的某个类别
(r) Notes that, where applicable, in considering a comprehensive procedure, the applicable procedure should be fair and efficient
(r) 指出在适当情况下 在考虑一种全面程序时 适用的程序应当公平而有效
Law applicable to competing rights
适用于竞合权利的法律
Applicable law in territorial units
领土单位的适用法律
Implementation was immediate wherever applicable.
各项建议在适用之处均得到立即执行
Documents
E 2005 34 Rev.1 E ICEF 2005 5 Rev.1
Documents
文件
Documents
经济及社会理事会 文件
Documents
非政府组织委员会
Documents
文件
Documents
2005年实质性会议
2.2 In order to determine the amount of the Spanish pension, the Spanish authorities, pursuant to article 14 of the bilateral Additional Agreement cited, used the minimum contribution basis applicable in Spain to workers in the same profession.
2.2 为了确定西班牙的退休金数额 西班牙当局依照上述双边 补充协定 第14条 采用了对西班牙同业从业人员适用的最低限度缴款基准

 

Related searches : Applicable Documents - Additional Documents - Further Applicable Documents - Other Applicable Documents - Additional Supporting Documents - Any Additional Documents - Additional Documents Required - Documents - No Applicable - Applicable Codes - Wherever Applicable - Become Applicable