Translation of "wherever applicable" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Implementation was immediate wherever applicable. | 各项建议在适用之处均得到立即执行 |
| applicable law | 适用的法律 |
| Not Applicable | 不适用 |
| Not applicable | 不适用 |
| Sit wherever you like. | 你愛坐哪裡就坐哪裡 |
| Applicable legal provisions | 三. 可适用的法律规定 |
| Place it wherever you like. | 你想放在哪裡就放在哪裡 |
| Law applicable to priority | 适用优先权的法律 |
| Not applicable to English. | 3. 英文不适用 |
| Measures applicable on commencement | 启动时应予适用的措施 |
| You may sit wherever you like. | 你喜欢坐哪儿就坐哪儿 |
| And wherever they went, they killed. | 无论他们到哪 他们都征服了当地观众 |
| Wherever there is injustice there's anger. | 只要有不公正就有愤怒 |
| You can go wherever you want. | 你想去哪里都可以 |
| I'll follow you wherever you go. | 無論你去哪裡我都會跟著你 |
| Wherever you go, I will follow. | 無論你去哪裡我都會跟著你 |
| Wherever you go, I will follow. | 無論你到哪裡 我都會跟著你 |
| (r) Notes that, where applicable, in considering a comprehensive procedure, the applicable procedure should be fair and efficient | (r) 指出在适当情况下 在考虑一种全面程序时 适用的程序应当公平而有效 |
| Law applicable to competing rights | 适用于竞合权利的法律 |
| Applicable law in territorial units | 领土单位的适用法律 |
| 8. Calls upon States to investigate the possibility of mercenary involvement whenever and wherever criminal acts of a terrorist nature occur and to bring to trial those found responsible or to consider their extradition, if so requested, in accordance with domestic law and applicable bilateral or international treaties | 8. 请各国在发生任何恐怖主义性质的犯罪行为时立即调查雇佣军介入的可能性 依照国内法和适用的双边或国际条约审判已查明的负责者或应要求考虑引渡他们 |
| 8. Calls upon States to investigate the possibility of mercenary involvement whenever and wherever criminal acts of a terrorist nature occur and to bring to trial those found responsible or to consider their extradition, if so requested, in accordance with domestic law and applicable bilateral or international treaties | 8. 吁请各国在发生任何恐怖主义性质的犯罪行为时立即调查雇佣军介入的可能性 依照国内法和适用的双边或国际条约审判已查明的责任人或应要求考虑将其引渡 |
| 9. Calls upon States to investigate the possibility of mercenary involvement whenever and wherever criminal acts of a terrorist nature occur and to bring to trial those found responsible or to consider their extradition, if so requested, in accordance with domestic law and applicable bilateral or international treaties | 9. 吁请各国在发生任何恐怖主义性质的犯罪行为时立即调查雇佣军介入的可能性 依照国内法和适用的双边或国际条约 审判已查明的责任人或应要求考虑将其引渡 |
| 10. Calls upon States to investigate the possibility of mercenary involvement whenever and wherever criminal acts of a terrorist nature occur and to bring to trial those found responsible or to consider their extradition, if so requested, in accordance with domestic law and applicable bilateral or international treaties | 10. 吁请各国在发生任何恐怖主义性质的犯罪行为时立即调查雇佣军介入的可能性 依照国内法和适用的双边或国际条约 审判已查明的责任人或应要求考虑将其引渡 |
| And it's the same wherever you go. | 这样你的东西无论到哪都是一个样子 |
| We hunted them down wherever they were. | 我们追踪他们 |
| This formula works wherever metaphor is present. | 众笑 这个公式适用于所有的暗喻 |
| Fred followed my mother wherever she went. | 無論我母親去哪裡 弗雷德就跟著她去哪裡 |
| I take my camera wherever I go. | 我無論去甚麼地方也帶著相機 |
| Wherever you go, I will follow you. | 無論你去哪裡我都會跟著你 |
| I will follow you wherever you go. | 無論你去哪裡我都會跟著你 |
| I want to go wherever you're going. | 我想去你要去的地方 |
| My dog follows me wherever I go. | 無論我去哪裡 我的狗都跟著我 |
| His dog follows him wherever he goes. | 他走到哪裏 他的狗就跟到哪裏 |
| His dog follows him wherever he goes. | 不管他去哪儿 他的狗就随着走 |
| Wherever she goes, she is well liked. | 無論她去哪裡 她都是惹人喜愛的 |
| Wherever you go, I will go too. | 无论你去了哪里 我将永伴你身 |
| Wherever possible, we foster dialogue and reconciliation. | 只要有可能 我们就促进对话与和解 |
| And broadly applicable across many platforms. | 能够适用于多种平台 |
| Paragraph 1 is not applicable to | 5. 第1款不适用于 |
| It was applicable to all Beninese. | 这部法律适用于全体贝宁公民 |
| Relief from measures applicable on commencement | 给予救济免于程序启动时适用的措施 |
| The implementation of information technology programmes will be pursued wherever feasible while, wherever possible and appropriate, both quantitative and qualitative performance measures will be developed. | 将在可行时执行信息技术方案 同时将尽可能酌情制订数量和质量方面的业绩措施 |
| This law is applicable to all cases. | 此法適用於所有情況 |
| Bilateral and multilateral agreements applicable to China | (一) 对缔约国适用的双边和多边协议 |
Related searches : Wherever Located - Wherever Necessary - Wherever Situated - Wherever Appropriate - Whenever, Wherever - From Wherever - Wherever Required - Wherever Practicable - Wherever Else - Wherever Feasible - Wherever Reasonable - Wherever Practical - Wherever Needed
