Translation of "wherever necessary" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Necessary - translation : Wherever - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the meantime, the Procurement Service is assisting the peacekeeping missions in identifying potential suppliers wherever necessary.
与此同时 采购处正在为维持和平特派团提供必要协助 以便确定潜在的供应商
Their ample expertise, experience and proven and established best practices could be of great benefit wherever necessary.
它们充分的专业知识 经验和行之有效和已经证明的最佳办法可以在必要的时候发挥良好作用
(a) Dissemination of information in indigenous languages is undertaken wherever necessary, within the framework of any projects and programmes addressing indigenous peoples.
(a) 必要时 在所有涉及土著民族的项目和方案中 用土著语文传播信息
The Committee shall hold meetings as necessary and wherever possible in conjunction with meetings of the Conference of the Parties or other Convention bodies.
7. 委员会应视需要举行会议 并应尽可能设法使之与缔约方大会或 公约 其他附属机构的会议衔接举行
And it was necessary in some way for these to contradict each other, and as a consequence you have to make friends wherever you can get them.
在某种程度上出现相互矛盾的情况也是不可避免的 结果就是你要尽可能的广交朋友
7. We recognize that each country must take primary responsibility for development and for achieving MDGs nationally, a process facilitated by greater involvement of relevant stakeholders wherever necessary.
7 我们认识到各国必须为本国发展和实现千年发展目标承担主要责任 相关利益有关者可在必要时加大参与程度以促进该进程
While it was cooperating closely wherever necessary, Operation Enduring Freedom was equipped with a robust mandate to effectively combat existing terrorist structures in Afghanistan, in cooperation with the Afghan National Army.
尽管 持久自由行动 在必要时密切合作 但该行动被赋予一项很强的权力 与阿富汗国家军队合作有效打击阿富汗境内存在的恐怖结构
(a) Facilitating, wherever possible, access in other countries to essential preventive, curative or palliative pharmaceutical products or medical technologies used to treat pandemics such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria or the most common opportunistic infections that accompany them, as well as extending the necessary cooperation, wherever possible, especially in times of emergency
(a) 尽可能提供便利 以利在其他国家取得用于治疗艾滋病毒 艾滋病 结核病和疟疾等大流行病或最常见的伴生机会感染的基本预防 治疗或缓解药品或医疗技术 并尽可能给予必要的合作 特别是在紧急的情况下给予合作
Sit wherever you like.
你愛坐哪裡就坐哪裡
Place it wherever you like.
你想放在哪裡就放在哪裡
Implementation was immediate wherever applicable.
各项建议在适用之处均得到立即执行
You may sit wherever you like.
你喜欢坐哪儿就坐哪儿
And wherever they went, they killed.
无论他们到哪 他们都征服了当地观众
Wherever there is injustice there's anger.
只要有不公正就有愤怒
You can go wherever you want.
想去哪里都可以
I'll follow you wherever you go.
無論你去哪裡我都會跟著你
Wherever you go, I will follow.
無論你去哪裡我都會跟著你
Wherever you go, I will follow.
無論你到哪裡 我都會跟著你
We trust that significant advances will be possible in realizing this necessary and urgent reform, advances that will take into account all the institutions and mechanisms of the Organization, wherever improved and more efficient functioning is needed.
我们相信 在实现这一必要而紧迫的改革方面将可能取得巨大进展 这些进展将涉及本组织需要更好和更高效运转的所有机构和机制
The private sector, the role of which is stressed in the present report, must be assisted through such measures as the provision of credit, the establishment of clear property rights and the provision of technical assistance, wherever necessary.
本报告强调私营部门的作用 必要时必须通过诸如提供贷款 规定明确的产权和必要时提供技术援助等措施协助私营部门
And it's the same wherever you go.
这样你的东西无论到哪都是一个样子
We hunted them down wherever they were.
我们追踪他们
This formula works wherever metaphor is present.
众笑 这个公式适用于所有的暗喻
Fred followed my mother wherever she went.
無論我母親去哪裡 弗雷德就跟著她去哪裡
I take my camera wherever I go.
我無論去甚麼地方也帶著相機
Wherever you go, I will follow you.
無論你去哪裡我都會跟著你
I will follow you wherever you go.
無論你去哪裡我都會跟著你
I want to go wherever you're going.
想去你要去的地方
My dog follows me wherever I go.
無論我去哪裡 我的狗都跟著我
His dog follows him wherever he goes.
他走到哪裏 他的狗就跟到哪裏
His dog follows him wherever he goes.
不管他去哪儿 他的狗就随着走
Wherever she goes, she is well liked.
無論她去哪裡 她都是惹人喜愛的
Wherever you go, I will go too.
无论你去了哪里 我将永伴你身
Wherever possible, we foster dialogue and reconciliation.
只要有可能 我们就促进对话与和解
The implementation of information technology programmes will be pursued wherever feasible while, wherever possible and appropriate, both quantitative and qualitative performance measures will be developed.
将在可行时执行信息技术方案 同时将尽可能酌情制订数量和质量方面的业绩措施
Put those flowers wherever we can see them well.
這些花放在哪裏也沒關係 顯眼就行了
This is Avelile she goes with me wherever I go.
这位就是阿维利尔 她与我同在
Accursed, they would be seized wherever found, and slain mercilessly.
他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死
Accursed, they would be seized wherever found, and slain mercilessly.
他們將被棄絕 無論他們在哪裡被發現 就在哪裡被逮捕 而被處死
Wherever you look, you see bliss, and a vast kingdom.
当你观看那里的时候 你会看见恩泽和大国
Wherever you look, you see bliss, and a vast kingdom.
當你觀看那裡的時候 你會看見恩澤和大國
Accursed wherever they are found, being seized and massacred completely.
他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死
Accursed wherever they are found, being seized and massacred completely.
他們將被棄絕 無論他們在哪裡被發現 就在哪裡被逮捕 而被處死
Wherever possible, the Panel relied on fully authenticated documentary evidence.
只要有可能 小组就依靠被充分证明可靠的文件证据
Rejects the imposition of obligations on developing countries to contain, the phenomenon of climate changes in addition to the provisions of the Kyoto Protocol on the UN convention on Climate Changes and calls on Member States to oppose this orientation wherever it deemed necessary.
9. 反对给发展中国家强加 联合国气候变化公约京都议定书 规定以外的气候变化现象的义务 会议请成员国在它认为必要时反对这种方针

 

Related searches : Wherever Applicable - Wherever Located - Wherever Situated - Wherever Appropriate - Whenever, Wherever - From Wherever - Wherever Required - Wherever Practicable - Wherever Else - Wherever Feasible - Wherever Reasonable - Wherever Practical - Wherever Needed