Translation of "apply by" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Apply - translation : Apply by - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If you want this job, you must apply for it by tomorrow.
如果你想要這份工作的話 就一定要在明天之前申請
The law shall also apply to those issues not regulated by treaties .
本法还应适用于条约未作规定的问题
The present draft principles apply to transboundary damage caused by hazardous activities not prohibited by international law.
本原则草案适用于国际法未加禁止的危险活动所造成的跨界损害
In case it is provisioned otherwise by the state, the related provisions shall apply.
经 投资者 审议 决定 后 资本 公积 用于 转增 资本 国家 另 有 规定 的 从 其 规定
Apply changes?
应用更改吗
Apply Texture...
应用纹理...
This paragraph does not apply when the goods are delivered by the carrier pursuant to paragraph (c).
本款不适用于承运人根据(c)款交付货物的情形
Apply to Entire Site
应用到整个站点
But you apply this.
当你开始应用
Check all that apply.
适用的项都打勾
Check all that apply.
适用的都打勾
14. Decides also that after 2001 2003, transition periods of two years will apply to countries moving up by two levels, and that transition periods of three years will apply to countries moving up by three levels or more without prejudice to paragraph 11 above
14. 又决定 在不影响上文第11段规定的情况下 在2001 2003年之后 上调两个等级的国家适用两年过渡期 上调三个或三个以上级等的国家适用三年过渡期
Be seen as relevant, helpful and effective by those they apply to, and thus actively supported and followed
2. 认识到行为守则应避免阻碍科学发现或过分限制研究的要求 因此建议希望守则应做到
7. Paragraphs 9 to 29 of this article shall apply to requests made pursuant to this article if the States Parties in question are not bound by a treaty of mutual legal assistance. If those States Parties are bound by such a treaty, the corresponding provisions of that treaty shall apply unless the States Parties agree to apply paragraphs 9 to 29 of this article in lieu thereof. States Parties are strongly encouraged to apply these paragraphs if they facilitate cooperation.
7. 如果有关缔约国无司法协助条约的约束 则本条第9至29款应适用于根据本条提出的请求 如果有关缔约国有这类条约的约束 则适用条约的相应条款 除非这些缔约国同意代之以适用本条第9至29款 大力鼓励缔约国在这几款有助于合作时予以适用
7. Paragraphs 9 to 29 of this article shall apply to requests made pursuant to this article if the States Parties in question are not bound by a treaty of mutual legal assistance. If those States Parties are bound by such a treaty, the corresponding provisions of that treaty shall apply unless the States Parties agree to apply paragraphs 9 to 29 of this article in lieu thereof. States Parties are strongly encouraged to apply those paragraphs if they facilitate cooperation.
七 如果有关缔约国无司法协助条约的约束 则本条第九款至第二十九款应当适用于根据本条提出的请求 如果有关缔约国有这类条约的约束 则适用条约的相应条款 除非这些缔约国同意代之以适用本条第九款至第二十九款 大力鼓励缔约国在这几款有助于合作时予以适用
2. Paragraph 1 does not apply to warships, or naval auxiliaries, nor does it apply to other vessels owned or operated by a State and used, for the time being, only on government non commercial service.
2. 第1款不适用于军舰或辅助舰艇 也不适用于一国拥有或经营的 专门用于政府非商业性活动的其他船舶
That situation, however, did not apply to domestic and agricultural workers, who were still not covered by labour legislation.
不过 家政服务员和农业工人的情况不是这样 他们仍然没有被纳入劳动立法的范围
Apply all changes to images
对图像应用所有更改
Always apply changes without confirmation
总是不确认而应用更改
Generally, applicable provisions of procurement law may apply, for instance suspension may be ordered by a court or supervisory authority.
一般来说 采购法中的有关条文亦可适用 例如 法院或监管机构可下令中止
First, we understand that both the Convention and the Protocol will not apply in situations governed by international humanitarian law.
第一 我们理解 公约 和 议定书 将不适用于由国际人道主义法规范的局势
2. Paragraph 1 does not apply
(a) 国家之间进行的商业交易 或
operation to apply 'I', 'R' or'D '
operation to apply 'I', 'R' or 'D'
Apply them to very big dreams.
借助它们实现伟大的梦想
The same procedures apply to cars.
同样程序适用于车辆
This Convention does not apply to
1. 本公约不适用
It does not apply to Denmark.
该条例对丹麦不适用
Welcoming the decisions taken by an increasing number of States to apply a moratorium on executions, followed in many cases by the abolition of the death penalty,
欣见越来越多的国家作出暂停执行处决的决定 许多国家继而废除死刑
Start the kde Control Center and in Appearance Themes Colors uncheck the Apply colors to non KDE applications checkbox and click Apply.
启动 kde 控制中心 并在 外观和主题 颜色 中取消 将颜色应用到非 KDE 应用程序 复选框 然后单击 应用
Third, some treaties apparently do not apply during armed conflict since their provisions do not apply to certain military operations in peacetime.
第三 一些条约在武装冲突期间明显不能照样适用 因为它们的规定不适用于和平时期的军事行动
4. Paragraph 3 does not apply to any cargo carried on board the ships referred to in paragraph 2, nor does it apply to any cargo owned by a State and used or intended for use exclusively for government non commercial purposes.
4. 第3款不适用于第2款所指船舶所载运的任何货物 也不适用于国家拥有的 专门用于或意图专门用于政府非商业性用途的任何货物
2. Paragraph 1 does not apply if
2. 第1款不适用于下列情况
2. Paragraph 1 does not apply if
2. 在下列情况下第1款不适用
9. This Law does not apply to
9. 本法不适用
digiKam plugin to apply texture on image
digiKam 图像纹理应用插件Name
Do you want to apply your changes?
您想要应用更改吗
And it doesn't just apply to computation.
它不仅仅局限于信息技术
This rule doesn't apply to every case.
這條規則不是甚麼時候都適用的
And whenever you apply force become tyrannical.
你们惩治 他人 的时候 你们是很残酷的
And whenever you apply force become tyrannical.
你們懲治 他人 的時候 你們是很殘酷的
1. This Instrument does not apply to
1. 本文书不适用
The following paragraphs 4 29 apply instead.
上述除外的情况下适用下文第4至29段
The following paragraphs 12 to39 apply instead.
适用时 下文第12段至第39段将取代前述段落
1. This Instrument does not apply to
1. 本文书不适用于以下合同
The revisions apply to operative paragraph 5.
修改之处在执行部分第5段

 

Related searches : Apply By Date - Apply By Default - Apply By Email - Apply By Notice - Might Apply - Exclusions Apply - Apply Online - Apply Myself - Apply Load - Do Apply - Must Apply - Apply Torque - Apply From