Translation of "approach to reporting" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approach - translation : Reporting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Coordinated approach to reporting by States parties
缔约国报告采取有协调的办法
The Government decided to take a comprehensive approach to human rights reporting.
41. 该国政府决定在报告人权情况方面采取综合做法
Activities implemented according to this strategic approach will be the subject of regular reporting to the Chief Executives Board.
23. 根据这一战略方针采取的行动将定期向行政首长协调理事会报告
FEE (2003b). Conceptual Approach to Safeguarding Integrity, Objectivity and Independence Throughout the Financial Reporting Chain. European Federation of Accountants.
FEE (2003b). Conceptual Approach to Safeguarding Integrity, Objectivity and Independence Throughout the Financial Reporting Chain. European Federation of Accountants.
One approach could be to make reporting on implementation a genuinely joint undertaking, not least because the Agenda is a common undertaking.
一个办法可以是将关于执行情况的报告变成一个真正的联合行动 这样做的一个相当重要的原因是 议程 是一项共同的事业
A number of Member States have already offered to approach States with less capacity to help them meet their reporting obligations, and the Committee welcomes these initiatives and will help coordinate this effort, e.g., through a regional mentor approach.
一些会员国已主动接触能力有限的国家 协助履行报告义务 委员会欢迎这些举措 将帮助协调这项努力 包括采取区域指导者的办法
One State has suggested a regional mentor approach could help those with less capacity to meet their reporting obligations across a range of Security Council resolutions.
1个国家建议采取区域指导办法 这能够帮助能力较弱的国家履行其对安全理事会一系列决议的义务
Most welcomed the suggestion that States parties should adopt a coordinated approach to reporting and be encouraged to establish appropriate coordinating structures to support their reporting under all of the treaties to which they were party, although such structures should not create additional work for States.
大多数与会者欢迎关于缔约国应当采取协调的方式提交报告以及鼓励缔约国建立适当的协调机构以支助他们按照其所加入的所有条约的要求提交报告的建议 但是这样的机构不应当给各国造成额外的工作
She expressed the hope that agreement could likewise be reached on a coordinated approach to reporting for all sub items under the training and research agenda item.
她表示希望该协议同样能通过协调方法达成 用以报告训研议程项目下所有次项目的情况
(g) The adoption and progressive implementation of an improved treaty monitoring system dealing with multiple reporting obligations and based on a comprehensive national approach
(g) 采用综合性国家办法 通过并逐步执行经改善的条约监测系统 处理多种报告义务
(g) The adoption and progressive implementation of an improved treaty monitoring system dealing with multiple reporting obligations and based on a comprehensive national approach
(g) 采用综合性国家办法 通过并逐步执行经改善的条约监测系统 处理多种报告义务
The inter committee meeting recommended that all States parties consider adopting a coordinated approach to reporting under all of the treaties to which they are party, and consider the option of establishing appropriate and stable coordinating institutions or mechanisms in order to support coherent, timely, sustained and thorough reporting.
㈣ 委员会间会议建议所有缔约国考虑就其所属条约提出报告的事采取有协调的办法 并考虑建立适当及稳定的协调机构或机制来支援前后一致的 及时的 持久的和全面性的报告
In that context, the improved possibilities for the inclusion in reports of information gathered within a federal structure and for clearer comparison between reporting States by the treaty bodies, as well as the particular advantages of a coordinated approach to reporting for developing countries were highlighted.
据此 有的国家强调指出 在报告中列入在联合架构内收集的信息的可能性加大 条约机构可以更清楚地比较报告国情况 采取协调办法进行报告对发展中国家特别有利
One approach to address a protracted refugee situation during the reporting period concerned the Convention Plus initiative to establish a comprehensive plan of action (CPA) for Somali refugees launched in July 2004.
55. 报告所涉期间 处理持久难民情况的一个办法涉及2004年7月发起为索马里难民制定综合行动计划的 公约补充 倡议
In the new approach, the historical pattern of sessions, reporting lines and other dependencies were studied and the availability of established capacities was taken into account.
采用新办法以后 首先要对历来会议时地分配的情况 汇报层级系统和其他从属因素进行研究 同时要考虑到既有能力是否可用
Building upon the OIOS recommendations, the secretariat will develop and test a results based approach to planning, evaluating, and reporting on its activities and use of resources in the 2006 2007 biennium.
76. 在监督厅的建议的基础上 秘书处将制定和检验一项重在结果的方法 就2006 2007年两年期的活动和资源利用问题做规划 评估和报告
It could be noted here that the criteria for suspicious transaction reporting vary from one State to another some set out a certain amount of money as the threshold for reporting, whereas others take a more generic approach, where banks are required to report transactions they think are suspicious , regardless of the amount.
h 这里应当指出的是 不同国家确定可疑交易报告的标准各不相同 有些国家规定某一数额的金钱为报告的临界值 另外一些国家则采取比较一般的方法 要求银行报告它们认为 可疑 的交易 而无论金额多少
The inclusion of result areas and targets based on the CCCs will enable more systematic advocacy, monitoring, reporting and accountability with respect to emergency response, while retaining a coherent programming and management approach.
由于列入了基于核心承诺的成果领域和具体目标 因此能够对应急反应进行更系统的宣传 监测 报告 更系统地追究责任 同时也保留连贯一致的方案编制和管理办法
The September meeting had decided that the follow up to the recommendations of oversight bodies, including OIOS, should be a standing item on its agenda in order to develop a common approach and ensure harmonized reporting.
9月会议决定 包括监督厅在内的监督机构建议的后续行动应成为会议的长期议程项目 以便拟订共同办法 确保提出统一报告
8. Encourages States parties to the human rights treaties and the respective treaty bodies to review the reporting procedures of treaty bodies with a view to developing a more coordinated approach and to streamlining the reporting requirements under these treaties, and requests the United Nations High Commissioner for Human Rights to support this exercise, including through submission of recommendations, as appropriate
8. 鼓励各项人权条约缔约国和各条约机构审查条约机构的报告程序 以便找出更协调一致的办法 精简这些条约规定的报告要求 并请联合国人权事务高级专员支持此项工作 包括酌情提出建议
UNFPA has taken a more disciplined approach to reporting and determining appropriate follow up action, which the Division for Human Resources coordinates, supported by the Division for Management Services and the Division for Oversight Services.
人口基金对报告和确定适当后续行动已采取较为有系统的方式 由人力资源部协调执行 并获得管理事务司和监督事务司的支助
Members also observed an increasing fatigue among States with regard to reporting and visits by different monitoring mechanisms and other bodies, and noted the need to address that challenge, possibly by adopting a more flexible and direct approach to States.
18. 各成员还注意到 各国对于提交报告以及不同监测机制和其他机构进行的视察 日益呈现疲乏 他们指出 有必要克服这一挑战 可能的途径是对各国采取更灵活 更直接的接触办法
GRI (2002) Sustainability Reporting Guidelines. Global Reporting Initiative.
GRI (2002) Sustainability Reporting Guidelines. Global Reporting Initiative.
10. Reporting to the General Assembly
10. 向大会提出报告
Greater investment is needed in awareness raising, training, research and improved monitoring and reporting mechanisms, as is more regular and comprehensive reporting by Governments to monitoring and reporting bodies.
需要在提高认识 培训 研究和改善监测和报道机制等方面进行更大的投资 使各国政府能够更加经常和全面地向监测和报道机构提出报告
Reporting
报告
Reporting
向上负责
Reporting
3. 报 告
Reporting
5. 报 告
Reporting
D. 报告
Reporting
六. 报告
Reporting
报 告
Evaluation and reporting mechanisms relating to DDT
有关滴滴涕的评价和报告机制
The idea was to move from the supply driven approach to the demand driven approach.
想法就是将供给驱动方式转变成需求驱动方式
The response rate for the third reporting period (2002 2004) was lower than that for the second reporting period (2000 2002) but similar to that for the first reporting period (1998 2000).
6. 第三个报告期 2002 2004年 的答复率低于第二个报告期 2000 2002年 的 但同第一个报告期 1998 2000年 时的相类似
Public reporting
公共报告
Error reporting
ɏһ¼
Error reporting
펳 漯TD
Error Reporting
펳 漯TD
Reporting guidelines
二 工作方法
Reporting schedule
二十. 提交报告的时间
Non reporting
三. 未提交报告
Reporting schedule
二十. 报告的时间安排
125. We resolve to improve the effectiveness of the human rights treaty bodies, including through more timely reporting, improved and streamlined reporting procedures and technical assistance to States to enhance their reporting capacities and further enhance the implementation of their recommendations.
125. 我们决心提高各人权条约机构的效力 包括更及时提出报告 改进和精简报告程序 并向各国提供技术援助 以加强其报告能力 并进一步加强各条约机构所提建议的贯彻实施
And they're reporting them back to you sonically.
然后他们将通过声音给你汇报

 

Related searches : Reporting Approach - To Approach - To Be Reporting - Reporting To Headquarters - Employees Reporting To - Reporting To Stakeholders - Subject To Reporting - Reporting To Management - Reporting To Work - Reporting To You - Reporting To Him - Is Reporting To - Reporting To Donors