Translation of "approval of law" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approval - translation : Approval of law - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As discussed in our previous report, the Surrogacy Agreements Law (Approval of Agreement and Status of Newborn Child), 5756 1996 ( Surrogacy Agreements Law (Approval of Agreement and Status of Newborn Child) ), regulates the approval of surrogacy agreements and the status of the unborn children.
411. 如上次报告所讨论的 第5756 1996号 代孕协议法 批准协议和新生儿身份 代孕协议法 批准协议和新生儿身份 对代孕协议的批准和未出生儿童的身份作了规定
This law will be submitted for approval by the Romanian Parliament.
这项法案将提交罗马尼亚议会核准
The Advisory Committee recommends approval of an additional P 3 post for the Administrative Law Unit.
咨询委员会建议批准行政法股设置一个新的P 3员额
On 23 December, with the approval of the procuratorial authorities, she was arrested in accordance with the law.
12月23日 经检察机关批准 她被依法逮捕
At the end of 1997, upon signature of the property agreement and the approval of the Property Law, political tensions were reduced.
1997年底时,由于签订了财产协议而且批准了 财产法 ,所以已缓和了政治紧张情势
(150) Where voting on approval of the plan is conducted by reference to classes, the insolvency law should specify how the vote achieved in each class would be treated for the purposes of approval of the plan.
(150) 如果按类别就批准计划进行表决 破产法应规定如何计算批准计划所需的各类别表决中所获票数
(153) Where a plan becomes binding on approval by creditors, without requiring confirmation by the court, the insolvency law should permit parties in interest, including the debtor, to challenge the approval of the plan.
(153) 如果计划经债权人批准后无须法院确认即具有约束力 破产法应允许利益方 包括债务人 对批准计划提出质疑
Following approval of the construction project, the law often provides for continued monitoring by the host Government throughout the construction phase.
52. 在批准建筑项目之后 法律通常规定由所在国政府在整个建造阶段进行不间断监督
U Approval Approval For Alternative Arrangements
U 批准 批准 变通安排
level of approval
认可的程度
In Brazil, the entrance of women into a diplomatic career was given legal sanction with the approval of Law 2.171, dated January 18, 1954.
在巴西 随着1954年1月18日第2.171号法律获得批准 妇女在从事外交职业方面得到了法律上的认可
The law further provides for sanctions only against the purchaser, in cases where transactions are carried out without the approval of the Ministry.
对于未经财政部批准而从事的交易 该项法律还规定了只是针对买方的制裁
I add that the Italian Government is thoroughly engaged in promoting in the Italian Parliament early approval of a national law on the matter.
我要补充的是 意大利政府正在全力投入推动意大利议会及早通过一项有关这方面的国家法律
Approval
核准
In civil law countries, signatures had greater importance because they served not only as a means of identification but also to denote approval of a document.
在大陆法国家 签字更加重要 因为他们不仅是鉴别身份的手段 而且代表对文件的认可
6710 Selective approval of importers
6700 对特定企业的限制
(e) Approval of the timetable
(e) 核准日程表
It should be noted that the draft law on weapons, munitions, explosives and dual use chemical agents is in the final stage of parliamentary approval.
应当指出 武器 弹药 炸药和双重用途化学品法规 草案正处于国会最后批准阶段
Where the insolvency law establishes the level of priority that generally can be given, for example, an administrative priority, court approval may not be required.
如果无力偿债法确定一般可给予例如无力偿债事务管理费优先权这样的优先权水平 即可不必要求法院的批准
In particular, the Press Law jury system and the existing arrangements for the approval of book and film scripts need to be made less arbitrary.
特别是 新闻法律陪审制度和现有的批准书籍和电影稿的安排应当较少任意处置
The draft law on the banning of anti personnel landmines has been submitted to the Council of Ministers for approval and then consideration by the National Assembly.
58. 禁止滥杀滥伤式地雷法案已经提请部长理事会批准 然后再交由国民大会审议
f Approval.
f 批准
Approval Acceptance
认可 接受
Argentina Conditional approval of telecommunications merger
12. 阿根廷 对电信企业兼并的有条件批准
Approval of the report on credentials
(g) 核可全权证书审查报告
(c) Approval of programme and budget
核可方案和预算
(c) Approval of programme and budget
(c) 核可方案和预算
I see little hope of approval.
我會樂見贊成的小希望
The Committee notes with approval the proposed consideration of reform of family law in the Civil Code, namely its articles 109, 114 and 131, which discriminate against women.
委员会赞赏地注意到拟议考虑修改 民法 中的家庭法 即其中具有歧视妇女内容的第109条 第114条和第131条
Upon the approval of an additional organic law, transfer would also be possible for rules regarding the administration of the provinces and municipalities, higher education and audio visual communication.
一旦通过另一组织法 也有可能转移与省市行政 高等教育和视听通信有关的规则
2. Accordingly, the Socialist People s Libyan Arab Jamahiriya supports the approval and adoption of the draft guiding principles, which would promote and further develop the norms of international law.
2. 因此,阿拉伯利比亚人民社会主义民众国支持核可并通过该指导原则草案,认为这些原则将促进和进一步发展国际法准则
Tom nodded approval.
汤姆点头同意
Manual upload approval
手动上传核准
Encryption Key Approval
加密密钥认可
Encryption Key Approval
候选加密密钥
6.6.2.18 Design approval
6.6.2.18 罐体的批准
6.6.3.14 Design approval
6.6.3.14 罐体的批准
6.6.4.13 Design approval
6.6.4.13 罐体的批准
With the approval of a branch of the People apos s Procuratorate of Beijing, the Public Security Bureau of Beijing arrested Wei on 21 November 1995 in accordance with the law.
经北京市人民检察院的批准 北京市公安局于1995年11月21日依法逮捕了魏京生
However, almost all contents of the Agreement such as the system for permission or approval of fishing vessel operations on the high seas, the marking of such vessels, the obligation to keep records of fishing vessels and approval by the Minister of International Trade and Industry with regard to export of fishing vessels had been implemented by existing national laws, such as the Fisheries Law, the Fishing Boat Law, the Export Trade Control Order and other regulations under the Fisheries Law.
不过,几乎该协定的所有内容,例如准许或核准渔船在公海作业的体制 标识这种渔船的方法 保持这种渔船的记录的义务和通商产业大臣有关渔船出口的核准均已根据现有本国法律例如渔业法 渔船法 出口贸易管制法和其他有关渔业法的条例获得实施
We crave the approval of our peers.
我们渴望得到同龄人的认可
He gave me his stamp of approval.
他給了我正式批准
It proposes direct approval of Charter amendments.
该提案建议直接核可 宪章 修正案
Argentina Conditional approval of telecommunications merger . 15
12. 阿根廷 对电信企业兼并的有条件批准 16
C. Approval of revised country programme documents
C. 核准订正的国家方案文件

 

Related searches : Of Approval - Law Of - Seal Of Approval - Approval Of Expenditure - Letters Of Approval - Approval Of Visa - Approval Of Credit - Approval Of Action - Approval Of Participation - Approval Of Claim - Approval Of Sale - Approval Of Bills - Out Of Approval