Translation of "approved by signature" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Corresponding Plan was approved by the organs of the CSTO and sent for signature to the Chairman of the Council of Collective Security. | 相应计划经集体安全条约组织的机关批准之后 已呈集体安全委员会主席签字 |
| Signature Signature | 签名 签名 |
| Signature Signature | 大会第55 25号决议 附件一 |
| Once approved by the CODEXTER, the Committee of Ministers is, in turn, expected to adopt the Convention and open it for signature on the occasion of the III Summit of Heads of State and Government. | 一旦恐怖主义问题专家委员会核准该公约草案 预计将由部长理事会通过该公约 并借第三届国家元首和政府首脑峰会之际开放供签署 |
| (a) At the time of signing this Agreement, declare that by such signature it expresses its consent to be bound by this Agreement (definitive signature) or | 在签署本协定时 宣布它以签署表示同意受本协定约束(确定签署) 或 在签署本协定后 用向保管人交存批准 接受或核可文书的方式予以批准 接受或核可 |
| Approved by _____________________________ Date _______________ | 核准部门 ______________________________ 日期 _______________________ |
| This may involve checking the signature against known genuine versions of it, or getting the signature witnessed, notarized or guaranteed by a bank, etc. | 这可能包括使用已知真实签名核对该签名 或设法由银行见证 公证或担保签名等方法 |
| Verify Signature | 校验签名 |
| (b) Where an electronic signature is supported by a certificate, to take reasonable steps | (b) 在电子签字有证书支持时 采取合理的步骤 |
| Objection to the declaration made by Pakistan upon signature Netherlands (7 October 2005)1 | 反对巴基斯坦在签署时发表的声明 荷兰 2005年10月7日 1 |
| Communication concerning the declaration made by Pakistan upon signature Austria (25 November 2005)1 | 关于巴基斯坦在签署时发表的声明的来函 奥地利 2005年11月25日 1 |
| A signature by one person on behalf of another reflected, if authorized by the latter, that person's intent. | 一个人如果得到另一个人的授权 代表另一个人签字 则该签字反映另一个人的意向 |
| Article 42 Signature | 第四十二条 签署 |
| Article IV Signature | 第四条 |
| Final provision, signature | 最后条款 签署 |
| Opening for signature | 开放供签署 |
| Opening for signature | |
| Under paragraph 3 (b) of article 9, the satisfaction by an electronic signature of a requirement of law for signature depends on whether the signature method was appropriately reliable for the purpose of the electronic communication in light of all the circumstances, as determined ex post by a court or other trier of fact. | 13. 根据第9条第3(b)款 通过电子签名满足法律在签名上的要求 将取决于根据法院或其他调查事实的法官事后确定的各种情况看该签名方法对于电子通信而言是否适当可靠 |
| 1. This Convention is open for signature by all Member States of the United Nations. | 一 本公约对联合国所有会员国开放供签署 |
| And neutrinos you can detect by the signature they leave when they hit water molecules. | 而且中微子是可以被发现的 通过他们留下的痕迹 当他们撞击水分子的时候 |
| This may be upon signature, ratification, publication in a legal gazette or by other means. | 可以是签署 批准 在官方公报上发表或其他方式 |
| Table 2 Customs Training Projects Approved by Agency | 表 2 按机构分列的获准海关培训项目 |
| Table 3 Customs Training Projects Approved by Region | 表 3 按区域分列的获准海关培训项目 |
| Table 4 Customs Training Projects Approved by Country | 表4 按国家分列的获准海关培训项目 |
| Table 7 Licensing Systems Projects Approved by Agency | 表 7 按机构分列的获准许可证制度项目 |
| Table 8 Licensing Systems Projects Approved by Region | 表8 按区域分列的获准许可证制度项目 |
| Table 9 Licensing Systems Projects Approved by Country | 表9 按国家分列的获准许可证制度项目 |
| Approved by the legislature on 26 June 1968. | 1968年6月26日立法机关批准 |
| Draft article 35 Signature | 第35条草案 签名 |
| Definition of electronic signature | 电子签名 的定义 |
| _______________________ Signature of person attesting | 探矿者指定代表签名 |
| Signature thumbprint of applicant | 申请人签名 手印 |
| Signature of authorising officer. | 批准官员签名 |
| Treaty signature ratification event | K 条约的签署 批准活动 |
| 1. The present Protocol is open for signature by any State that has signed the Convention. | 1. 本议定书开放供所有已签署 公约 的国家签字 |
| 1 Posts as approved by decision 23 COP(6). | 1 第 23 COP(6)号决定批准的员额 |
| (as approved by the Committee on 11 March 2005) | (2005年3月11日委员会核准) |
| Approved by Act No. 17,348 of 13 June 2001. | 2001年6月13日经第17.348号法批准 |
| Approved by Act No. 15,101 of 24 December 1980. | 1980年12月24日第15.101号法批准该条例公约 |
| The signature weapon of the war is the IED, and the signature wound is severe leg damage. | 战争的标志性武器是简易爆炸装置 IED 标志性伤员是腿部严重受伤 |
| It is not the form of the signature, but the proven link between the signature and the purported signor based on the context, that gives the signature its legal effect. | 18. 使签名具有法律效力的不是签名的形式 而是根据签名进行的情况业已证明的签名与名义签名人之间的联系 |
| Transporters of sensitive nuclear material have to be similarly approved by OCNS, and must have approved transport plans for each movement. | 运送敏感核材料的人也同样必须得到民用核安保办公室的批准 |
| Signature, ratification, acceptance or approval | 签署 批准 接受或认可 |
| Equal treatment of signature technologies | 签字技术的平等对待 |
| Signature, ratification, acceptance, approval, accession | 签署 批准 接受 认可 加入 |
Related searches : Approved For Signature - By Signature - By My Signature - By Sole Signature - Confirmed By Signature - Confirmation By Signature - Signature By Two - Confirm By Signature - Approved By Parliament - Approved By Decree - Approved By Name - Approved By Law - Report Approved By - Approved By You