Translation of "arbitrary decision" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
A. Cases of detention in which the Working Group adopted a decision regarding their arbitrary or not arbitrary character | A. 工作组就拘留的任意性或非任意性通过一项 决定的拘留案件 |
That decision was, however, denounced by PAIGC as arbitrary and unconstitutional . | 但是 几佛独立党认为这项决定是 独断专行的违宪之举 |
The Working Group, by its Decision No. 13 1994, declared his detention to be arbitrary. | 工作组在其第13 1994号决定中宣布对他的拘留为任意拘留 |
Decision No. 15 found that this circumstance constituted a ground for declaring his detention to be arbitrary. | 第15号决定判定 这种情况是宣布对他的拘留为任意拘留的一种理由 |
In the instant case, the Committee, having examined the Supreme Court's decision, is of the opinion that the decision is not manifestly arbitrary or ill founded. | 在本案中 委员会在审议了最高法院的裁决后认为 这项裁决并不是专横的和没有根据的 |
At its 46th meeting, on 23 July, the Council adopted draft decision 10 recommended by the Commission,43 entitled Question of arbitrary detention . See Council decision 2003 247. | 301. 在7月23日第46次会议上 理事会通过了人权委员会建议的决定草案10 43 题为 任意拘留问题 理事会第2003 247号决定 |
160. Commission on Human Rights Working Group on Arbitrary Detention, twenty second session Economic and Social Council decision 1997 260 | 人权委员会 任意拘留问题工作组第二十二届会议 经济及社会理事会第1997 260号决定 |
185. Commission on Human Rights Working Group on Arbitrary Detention, twenty third session Economic and Social Council decision 1997 260 | 人权委员会 任意拘留问题工作组第二十三届会议 经济及社会理事会第1997 260号决定 |
84. Commission on Human Rights Working Group on Arbitrary Detention, twenty fourth session Economic and Social Council decision 1997 260 | 人权委员会 任意拘留问题工作组第二十四届会议 经济及社会理事会第1997 260号决定 |
135. Commission on Human Rights Working Group on Arbitrary Detention, twenty fifth session Economic and Social Council decision 1997 260 | 人权委员会 任意拘留问题工作组第二十五届会议 经济及社会理事会第1997 260号决定 |
167. Commission on Human Rights Working Group on Arbitrary Detention, twenty sixth session Economic and Social Council decision 1997 260 | 人权委员会 任意拘留问题工作组第二十六届会议 经济及社会理事会第1997 260号决定 |
90. Commission on Human Rights Working Group on Arbitrary Detention, twenty fourth session Economic and Social Council decision 1997 260 | 人权委员会任意拘留问题工作组第二十四届会议 经济及社会理事会第1997 260号决定 |
154. Commission on Human Rights Working Group on Arbitrary Detention, twenty fifth session Economic and Social Council decision 1997 260 | 人权委员会任意拘留问题工作组第二十五届会议 经济及社会理事会第1997 260号决定 |
187. Commission on Human Rights Working Group on Arbitrary Detention, twenty sixth session Economic and Social Council decision 1997 260 | 人权委员会任意拘留问题工作组第二十六届会议 经济及社会理事会第1997 260号决议 |
184. Commission on Human Rights Working Group on Arbitrary Detention, twenty second session Economic and Social Council decision 1997 260 | 쪮뛾뷬믡틩 뺭볃벰짧믡샭쫂믡뗚1997 2 (펢램컷) |
209. Commission on Human Rights Working Group on Arbitrary Detention, twenty third session Economic and Social Council decision 1997 260 | 쪮죽뷬믡틩 뺭볃벰짧믡샭쫂믡뗚1997 2 (펢램컷) |
86. Commission on Human Rights Working Group on Arbitrary Detention, twenty fourth session Economic and Social Council decision 1997 260 | 쪮쯄뷬믡틩 뺭볃벰짧믡샭쫂믡뗚1997 (펢램컷) 260뫅뻶뚨 |
140. Commission on Human Rights Working Group on Arbitrary Detention, twenty fifth session Economic and Social Council decision 1997 260 | 쪮컥뷬믡틩 뺭볃벰짧믡샭쫂믡뗚1997 (펢램컷) |
173. Commission on Human Rights Working Group on Arbitrary Detention, twenty sixth session Economic and Social Council decision 1997 260 | 릩ퟔ풸뻨뿮뗄듳믡쳘짨캯풱믡 듳믡뗚17 (낢훐펢램뛭컷) |
The decision taken was neither arbitrary nor wasteful in that serious and detailed consideration was given to a range of options. | 经过对一系列选择办法进行认真 深入的思考之后所作出的决定既非任意的,也并未徒劳 |
The protection sought to be carved out in the Declaration is against arbitrary arrest, arbitrary detention and arbitrary exile. | 要求在 宣言 中作出区分的保护是不得任意逮捕 任意拘禁和任意放逐 |
92. Commission on Human Rights Working Group on Arbitrary Detention, twenty first session Economic and Social Council decision 1997 260 11 15 May | 人权委员会 任意拘留问题工作组第二十一届会议 经济及社会理事会第1997 260号决定 |
104. Commission on Human Rights Working Group on Arbitrary Detention, twenty first session Economic and Social Council decision 1997 260 11 15 May | 쪮튻뷬믡틩 뺭볃벰짧믡샭쫂믡뗚1997 2 (펢램컷) 60뫅뻶뚨 |
Arbitrary detention | 2005 28. 任意拘留问题 |
Arbitrary detention | 2005 28 任意拘留问题 9 |
Arbitrary divorce | 任意离婚 |
Not arbitrary | 不是任意 |
Arbitrary detention 114 | 2005 28. 任意拘留问题 112 |
2005 Arbitrary detention | 2005 任意拘留问题 |
Arbitrary, category II | 第二类 |
Arbitrary, category III | 第三类 |
arbitrary executions (Senegal) | 决或任意处决 巴克雷 恩迪亚耶先生(塞内加尔) |
Arbitrary, category III | 任意 第三类 |
30. Arbitrary detentions. | 30. 恣意拘押 |
Arbitrary detention 11 114 | 2005 28. 任意拘留问题 11 116 |
The Permanent Mission of Cuba to the United Nations wishes to express its strong protest for that arbitrary decision and its complete disagreement with the provided pretexts. | 古巴常驻联合国代表团对这一随意作出的决定表示强烈抗议 并表示完全不同意东道国当局提出的借口 |
In this way, the Chamber will build a body of case law that will facilitate development of the rule of law and prevent arbitrary judicial decision making. | 这样 人权会将通过积累制订一项案例法 促进法制的发展 防止任意的司法决策 |
9. As indicated by the source, the Working Group, in its Decision No. 13 1994, had already declared the detention of Khin Sint Aung to be arbitrary. | 9. 正如来文方指出 工作组在其第13 1994号决定中已经宣布对Khin Sint Aung的拘留为任意拘留 |
The object of the review is to verify that the decision at first instance is not manifestly arbitrary and that it does not constitute a denial of justice. | 这种复审的目的 是查明一审所作的决定并非明显任意武断 并查明这种决定不构成执法不公 |
The object of the review is to verify that the decision at first instance is not manifestly arbitrary and that it does not constitute a denial of justice. | 复审的目的是核实初级法庭的裁决是否具有明显的任意性以及裁决不会构成司法不公的情况 |
Extrajudicial, summary or arbitrary executions | 2005 34. 法外处决 即审即决或任意处决 |
Extrajudicial, summary or arbitrary executions | E CN.4 2005 7 Corr.1 Page 26 |
Extrajudicial, summary or arbitrary executions | 2005 34 法外处决 即审即决或任意处决 23 |
Arbitrary, categories II and III | 任意 第二类和第三类 |
Extrajudicial, summary or arbitrary executions | LAU法外处决 即审即决或任意处决 LAu |
Related searches : Arbitrary Number - Arbitrary Manner - Arbitrary Arrest - Arbitrary Code - Arbitrary Value - Arbitrary Distribution - Arbitrary Chosen - Arbitrary Angle - Arbitrary Price - Arbitrary Use - Arbitrary Abuse - Arbitrary Line - Arbitrary Orientation