Translation of "arbitration process" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Arbitration - translation :

仲裁

Arbitration process - translation :

仲裁过程

Process - translation :

处理

Keywords : 仲裁预备杜伯劳资过程进程過程程序处理

Examples (External sources, not reviewed)

keywords arbitration agreement arbitration agreemen validity arbitration clause award recognition and enforcement due process equal treatment procedure recognition of award severability	关键词仲裁协议仲裁协议有效性仲裁条款裁决承认与执行正当程序平等对待诉讼程序承认裁决可分性
keywords arbitral awards arbitral proceedings arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award award setting aside due process jurisdiction notice waiver	关键词仲裁裁决仲裁程序仲裁协议仲裁协议有效性仲裁条款裁决裁决撤销正当程序管辖权通知弃权
19. Calls upon the parties to cooperate fully with the arbitration process in Brčko and to respect the decisions reached through the arbitration process, in accordance with the relevant provisions of the Peace Agreement	19. 吁请各当事方根据和平协定的有关规定同关于布尔奇科的仲裁进程充分合作,尊重通过仲裁达成的各项决定
keywords arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause courts	关键词仲裁协议仲裁协议有效性仲裁条款法院
keywords arbitral awards arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award enforcement form of arbitration agreement formal requirements	关键词仲裁裁决仲裁协议仲裁协议有效性仲裁条款裁决执行仲裁协议格式格式要求
If the wrongful conduct ceased during the process of arbitration, the injured State should suspend its countermeasures.	在仲裁诉讼期间如果不法行为停止了那么受害国就应当停止其反措施
keywords arbitral tribunal arbitration clause arbitration agreement arbitration submission to interim award jurisdiction	关键词仲裁庭仲裁条款仲裁协议仲裁提交临时裁决管辖权
keywords arbitration agreement arbitration clause arbitrators competence judgement	关键词仲裁协议仲裁条款仲裁员权限裁决
Arbitration	6. 仲裁
Arbitration	仲裁
UNCITRAL Arbitration Rules (1976) UNCITRAL Arbitration Rules (1976)d	仲裁规则 1976年贸易法委员会仲裁规则 1976年 d
keywords arbitrability arbitral tribunal arbitration agreement arbitration clause award setting aside form of arbitration agreement formal requirements writing	关键词可仲裁性仲裁庭仲裁协议仲裁条款裁决撤销仲裁协议格式格式要求书面
keywords appointment procedures arbitral institutions arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause arbitrators appointment of courts judicial assistance	关键词任命程序仲裁机构仲裁协议仲裁协议有效性仲裁条款仲裁员任命法院司法协助
International arbitration	맺볊훙닃
keywords arbitral awards arbitral tribunal arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award award setting aside competence jurisdiction kompetenz kompetenz	关键词仲裁裁决仲裁庭仲裁协议仲裁协议有效性仲裁条款裁决裁决撤销权限管辖权法院确定自己职权范围的权力
keywords arbitral awards arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award setting aside competence jurisdiction kompetenz kompetenz remission of award	关键词仲裁裁决仲裁协议仲裁协议有效性仲裁条款裁决撤销权限管辖权法院确定自己职权范围的权力免于裁决
A setting aside application is not a process whereby facts which have already been established in the arbitration are being reassessed.	撤销申请不是重新评估仲裁中已经确定的事实的过程
The distinction between arbitration clause and arbitration agreement is no longer relevant.	对仲裁条款和仲裁协定加以区分已不再有任何意义
Sub Committee on Review of Arbitration Laws. Draft International Arbitration Bill (1993) .	SubCommittee on Review of Arbitration Laws. Draft International Arbitration Bill (1993) .
United Kingdom Arbitration Act (1996) and the UNCITRAL Model Arbitration Law (1985).	United Kingdom Arbitration Act (1996) and the UNCITRAL Model Arbitration Law (1985).
arbitration submission to	仲裁提交
arbitration agreement validity	仲裁协议有效性
Arbitration Chapter 16	仲裁第16章
Jurisdiction and Arbitration	管辖权和仲裁
Arbitration Chapter 17	仲裁第17章
INTERNATIONAL ARBITRATION TRIBUNALS	INTERNATIONAL ARBITRATION TRIBUNALS
Arbitration international London Court of International Arbitration (London) 12 1 89 94, 1996.	Arbitration international London Court of International Arbitration (London) 12 1 8994, 1996.
Arbitration international London Court of International Arbitration (London) 12 1 27 45, 1996.	Arbitration international London Court of International Arbitration (London) 12 1 2745, 1996.
A summary of the arbitration rules adopted by the Arbitration Centre of Lebanon.	黎巴嫩仲裁中心通过的仲裁规则概要
Arbitration international London Court of International Arbitration (London) 12 1 57 82, 1996.	Arbitration international London Court of International Arbitration (London) 12 1 5782, 1996.
UNCITRAL Model Arbitration Law (1985) Model Law on International Commercial Arbitration (1985)f	贸易法委员会仲裁示范法 1985年国际商业仲裁示范法 1985年 f
form of arbitration agreement	仲裁协议格式
Article 83. Arbitration agreements	第83条. 仲裁协定
Permanent Court of Arbitration	英联邦秘书处
Arbitration and conciliation procedures	仲裁和调解程序
(a) International commercial arbitration	(a) 国际商业仲裁
Chairman, Ghana Arbitration Centre	Chairman Ghana Arbitration Centre
Croatian arbitration yearbook Croatian Chamber of Commerce, Permanent Arbitration Court (Zagreb, Croatia) 3 157 169, 1996.	Croatian arbitration yearbook Croatian Chamber of Commerce, Permanent Arbitration Court (克罗地亚 Zagreb) 3 157169, 1996.
Croatian arbitration yearbook Croatian Chamber of Commerce, Permanent Arbitration Court (Zagreb, Croatia) 2 27 32, 1995.	Croatian arbitration yearbook Croatian Chamber of Commerce, Permanent Arbitration Court (克罗地亚 Zagreb) 2 2732, 1995.
Among the remedies mentioned were the strengthening of capacity building in this connection, improving the selection of arbitrators and promoting transparency in the arbitration process.	所提到的补救方法包括加强这方面的能力建设改进仲裁人的选定和促进仲裁程序的透明度
Triva, S. Adoption of the UNCITRAL Model Law into Croatian Arbitration Law. Croatian arbitration yearbook Croatian Chamber of Commerce, Permanent Arbitration Court (Zagreb, Croatia) 2 7 26, 1995.	Triva, S. Adoption of the UNCITRAL Model Law into Croatian Arbitration Law. Croatian arbitration yearbook Croatian Chamber of Commerce, Permanent Arbitration Court (克罗地亚 Zagreb) 2 726, 1995.
Effect of an arbitration agreement	仲裁协定的效果
(b) the arbitration procedure or	(b) 仲裁程序或
UNCITRAL Model Arbitration Law (MAL)	仲裁示范法第16 1 条
keywords arbitrability arbitration agreement court	关键词可仲裁性仲裁协议法院

用中文显示此页面