Translation of "are also informed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Women in the country are also inadequately informed, so they often know nothing about their rights, which are very small in number for now. | 274. 此外 乡村妇女都没有被适当地告知 她们往往并不了解其目前拥有的为数不多的几项权利 |
| They also help companies take informed business and investment decisions. | 它们还有助于公司作出知情的商业和投资决策 |
| Their consent was to be not only free and prior, but also informed. | 他们的同意不仅应是自由的和事先的 也应是知情的 |
| The Committee was also informed that a recorded vote had been requested on the draft decision. | 委员会还得知 有人请求对决定草案进行记录表决 |
| Several speakers also informed the Conference of the difficulties such States had faced in efforts at disarmament. | 有些发言者还向会议介绍了新近摆脱冲突的国家和冲突地区的周边国家在开展裁军工作上遇到的种种困难 |
| Others, more informed, are willing to mobilize in the future but admit Venezuelans are less motivated. | 其他人更为明智的人愿意在未来动员起来 但承认委内瑞拉人动力不足 |
| Young Australians want not only to be kept informed of what decisions are being made on their behalf, but also to be involved in those decisions that affect their lives. | 澳大利亚青年人不仅希望了解现在正为其作哪些决定 而且也希望能够参与影响他们生活的决策 |
| An induction workshop, after COP1, should also be considered to ensure that Parties and other countries are well informed on the processes for completing the questionnaire and the information required. | 在第一届缔约方大会后 也应考虑举办一个情况简介讲习班 确保各缔约方及其他国家充分了解填写调查问卷和所需资料的进程 |
| Member States are also encouraged to keep the Committee informed of specific measures adopted to advance the implementation of sanctions since they submitted their reports pursuant to resolution 1455 (2003). | 委员会还鼓励会员国让委员会随时了解 按照第1455(2003)号决议提交报告以来 为推进制裁的执行而采取的具体措施 |
| Also at the same meeting, the Committee was informed that the draft resolution had no programme budget implications. | 5 又在同一次会议上 委员会获悉该决议草案不涉及方案预算问题 |
| If they are aware and do not inform the competent authorities about it, the informed persons of such organizations will also be called to criminal liability according to the Criminal Code. | 根据 刑法典 如果合法组织了解情况但没有向主管当局报告 也将追究该组织中知情人员的刑事责任 |
| The Advisory Committee was also informed that UNEP intended to request an additional regular budget post for the Committee. | 咨询委员会还得知 环境规划署打算另为委员会申请一名由经常预算提供经费的员额 |
| The Advisory Committee was also informed that UNOCI, UNAMSIL and UNMIL routinely share information on political and security developments. | 68. 咨询委员会还获悉 联科行动 联塞特派团和联利特派团例行分享关于政策和安全局势发展的信息 |
| For example, I asked the epilepsy people what are they using for informed consent. | 例如 我曾经问过癫痫的患者 同意书是做什么用 里面是写什么呢 |
| We are informed by newspapers of the major events that take place every day. | 我们从报纸中获知每天发生的重大事件 |
| 21. Also requests the Secretary General to keep the General Assembly fully informed of the implementation of the present resolution. | 21 又请秘书长让大会全面了解本决议的执行情况 |
| 22. Also requests the Secretary General to keep the General Assembly fully informed of the implementation of the present resolution. | 22 又请秘书长让大会全面了解本决议的执行情况 |
| 28. Also requests the Secretary General to keep the General Assembly fully informed of the implementation of the present resolution. | 28. 又请秘书长随时向大会全面通报本决议的执行情况 |
| The Committee was also informed that a recorded vote had been requested on operative paragraph 7 of the draft resolution. | 委员会还得知 有人要求就决议草案执行部分第7段进行记录表决 |
| But there is also good news Other officials are now much more resistant and inclined to push back against the industry. Well informed nonpartisan outsiders are increasingly well organized and influential, particularly when they can work closely with pro reform officials. | 但也有好消息 其他官员已不再愿意就范 更倾向于反击金融业 了解情况的无党派外部人士组织越来越好 影响力越来越大 特别是在他们可以与亲改革官员密切合作时 |
| The concerned authorities are informed each time a new name is added to the List. | 清单上每增加新的姓名 均告知有关当局 |
| The Committee was informed that the Military and Police Advisers are to be appointed immediately. | 委员会获悉将立即任命军事顾问和警务顾问 |
| UNODC was also informed by a number of Member States about activities undertaken to mark the first International Anti Corruption Day. | 33. 一些会员国还向毒品和犯罪问题办事处介绍了它们为纪念首个国际反腐败日而举行的活动 |
| The principle of free, prior and informed consent also applies to elements of indigenous peoples' cultural heritage that are already readily available to the general public (that is, already in the so called public domain ). | 9. 自由 事先和知情同意的原则还适用于公众已经可以随意获取(即已经被置于所谓的 公有领域 )的土著人民文化遗产的组成部分 |
| Experience shows that informed and motivated children are powerful advocates for improved hygiene in the home. | 经验表明 受过教育和受到激励的儿童可成为改进家庭卫生的有力宣传者 |
| Of the 201 chemicals concerned, 160 are currently not subject to the prior informed consent procedure. | 在有关201种化学品之中 160种化学品目前不适用事先知情同意程序 |
| Of the four chemicals concerned, two are currently not subject to the prior informed consent procedure. | 在这四种化学品中 有两种化学品目前不适用事先知情同意程序 |
| The chairpersons of these bodies will also be informed of the statistics relating to their utilization of conference services in the past. | 会议委员会还会把这些机构以往利用会议服务的情况的统计数字发给它们 |
| Credibility established through verification also helped build confidence among the Guatemalans that MINUGUA could play an informed and effective good offices role. | 通过核查建立公信力还有助于使危地马拉人相信联危核查团可以发挥知情和有效的斡旋作用 |
| The Office of Legal Affairs informed OIOS that these materials are reviewed periodically and updated when necessary. | 法律厅通知监督厅 这些材料都有定期审查 必要时加以更新 |
| Privacy, confidentiality and informed consent and are supposed to be extended to all patients regardless of gender. | 据认为 所有病人不论男女都享有隐私权 保密权 以及在知情的情况下的同意权和选择权 |
| The donor also informed the country in question that it would never start another important infrastructure project that had already been decided upon. | 捐助国还通知该国 它不再会开始已经商定的另一个重要基础设施项目 |
| The Committee was also informed that Italy, the Philippines and Turkey were to be listed as the original sponsors of the draft resolution. | 委员会还得知 将把意大利 菲律宾和土耳其列为决议草案初始提案国 |
| UNODC also informed the Advisory Committee that, once an evaluation was completed, it was distributed to member States and senior management for action. | 毒品和犯罪问题办事处还告知咨询委员会 评价报告一旦完成即会发送给会员国和高层管理人员供采取行动 |
| I have also been informed that the property and land of internally displaced persons has in some cases been unlawfully appropriated or occupied. | 我还获悉 境内流离失所者的房产和土地有时被非法征用或侵占 |
| The independent expert was also informed that four lawyers human rights defenders had also been detained by authorities Mohamed Said Hersi, Fawsi Sh. Yonis Hassan, Abdirahman Ibrahim Alin, and Yusuf Ismail Ali. | 该专家并获悉 4名律师 人权维护者也受到当局的拘禁 他们是 Mohamed Said Hersi Fawsi Sh.Yonis Hassan Abdirahman Ibrahim Alin和Yusuf Ismail Ali |
| Appropriate reporting channels, informed partnerships, as well as adapted information sharing tools are among the mechanisms that are being considered in this respect. | 在这方面得到考虑的机制包括适当的报告渠道 知情的伙伴关系 以及适应实情的信息交流工具 |
| He was not informed of any charges against him and no criminal proceedings against him are taking place. | 没有向他提供任何有关对他指控或刑事诉讼程序方面的消息 |
| The Committee was also informed that a recorded vote had been requested on operative paragraph 13 as well as the resolution as a whole. | 委员会还得知 有人请求对决议草案执行部分第13段以及决议草案全文进行记录表决 |
| Keeping the members informed | 使委员了解情况 |
| Keeping the members informed | 秘书长应负责为委员会及其附属机构的会议做出一切必要的安排 |
| Remember God's revelations and the wisdom that are recited in your homes. God is indeed all perceiving, well informed. | 你们应当谨记在你们家中所宣读的真主的迹象和格言 真主是玄妙的 是彻知的 |
| Remember God's revelations and the wisdom that are recited in your homes. God is indeed all perceiving, well informed. | 你們應當謹記在你們家中所宣讀的真主的蹟象和格言 真主是玄妙的 是徹知的 |
| are not intended to be exhaustive, but could provide a basis for an informed dialogue during the discussion panel | 第十章A节探讨的下列问题并非意在详尽 但可以作为讨论小组非正式对话的基础 |
| In yet other systems, such as France, participants are informed of the level of offers of the other participants. | 但法国等其他一些制度则向参与拍卖者介绍其他参与者的报价情况 |
Related searches : Are Informed - Is Also Informed - Also Be Informed - Have Also Informed - We Also Informed - Also Are - Are Being Informed - We Are Informed - You Are Informed - Are Informed About - They Are Informed - Are Already Informed - Are Kept Informed