Translation of "you are informed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Informed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How do you get informed?
你如何得知?
But if they turn away, say, I have informed you sufficiently. Although I do not know whether what you are promised is near or far.
如果他们背离正道 你就说 我公平地通知你们 我不知道你们所被警告的 刑罚 是临近的呢 还是遥远的呢
But if they turn away, say, I have informed you sufficiently. Although I do not know whether what you are promised is near or far.
如果他們背離正道 你就說 我公平地通知你們 我不知道你們所被警告的 刑罰 是臨近的呢 還是遙遠的呢
And if you do not, then be informed of a war against you from Allah and His Messenger. But if you repent, you may have your principal thus you do no wrong, nor are you wronged.
如果你们不遵从 那末 你们当知道真主和使者将对你们宣战 如果你们悔罪 那末 你们得收回你们的资本 你们不致亏枉别人 你们也不致受亏枉
And if you do not, then be informed of a war against you from Allah and His Messenger. But if you repent, you may have your principal thus you do no wrong, nor are you wronged.
如果你們不遵從 那末 你們當知道真主和使者將對你們宣戰 如果你們悔罪 那末 你們得收回你們的資本 你們不致虧枉別人 你們也不致受虧枉
Others, more informed, are willing to mobilize in the future but admit Venezuelans are less motivated.
其他人更为明智的人愿意在未来动员起来 但承认委内瑞拉人动力不足
For example, I asked the epilepsy people what are they using for informed consent.
例如 我曾经问过癫痫的患者 同意书是做什么用 里面是写什么呢
We are informed by newspapers of the major events that take place every day.
我们从报纸中获知每天发生的重大事件
They have been informed about you, that you teach all the Jews who are among the Gentiles to forsake Moses, telling them not to circumcise their children neither to walk after the customs.
他 們聽見 人說 你 教 訓 一切 在 外邦 的 猶太人 離棄 摩西 對 他 們說 不 要 給 孩子 行 割禮 也不 要 遵行 條規
They have been informed about you, that you teach all the Jews who are among the Gentiles to forsake Moses, telling them not to circumcise their children neither to walk after the customs.
他 們 聽 見 人 說 你 教 訓 一 切 在 外 邦 的 猶 太 人 離 棄 摩 西 對 他 們 說 不 要 給 孩 子 行 割 禮 也 不 要 遵 行 條 規
The concerned authorities are informed each time a new name is added to the List.
清单上每增加新的姓名 均告知有关当局
The Committee was informed that the Military and Police Advisers are to be appointed immediately.
委员会获悉将立即任命军事顾问和警务顾问
The Prophet told something in confidence to one of his wives. But when she disclosed it, and God made it known to him he communicated part of it, and he avoided another part. Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this? He said, The All Knowing, the All Informed, informed me.
当时 先知把一句话秘密地告欣他的一个妻子 她即转告了别人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的时候 他使她认识一部分 而隐匿一部分 当他既以泄漏告诉她的时候 她说 谁报告你这件事的 他说 是全知的 彻知的主告诉我的
The Prophet told something in confidence to one of his wives. But when she disclosed it, and God made it known to him he communicated part of it, and he avoided another part. Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this? He said, The All Knowing, the All Informed, informed me.
當時 先知把一句話秘密地告訢他的一個妻子 她即轉告了別人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的時候 他使她認識一部分 而隱匿一部分 當他既以泄漏告訴她的時候 她說 誰報告你這件事的 他說 是全知的 徹知的主告訴我的
You can just go on SolarImpulse.com, subscribe to just be informed of what we're doing.
你可以访问SolarImpulse.com 订阅 只是被告知我们正在做的事情
Experience shows that informed and motivated children are powerful advocates for improved hygiene in the home.
经验表明 受过教育和受到激励的儿童可成为改进家庭卫生的有力宣传者
Of the 201 chemicals concerned, 160 are currently not subject to the prior informed consent procedure.
在有关201种化学品之中 160种化学品目前不适用事先知情同意程序
Of the four chemicals concerned, two are currently not subject to the prior informed consent procedure.
在这四种化学品中 有两种化学品目前不适用事先知情同意程序
And when the prophet secretly communicated a piece of information to one of his wives but when she informed (others) of it, and Allah made him to know it, he made known part of it and avoided part so when he informed her of it, she said Who informed you of this? He said The Knowing, the one Aware, informed me.
当时 先知把一句话秘密地告欣他的一个妻子 她即转告了别人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的时候 他使她认识一部分 而隐匿一部分 当他既以泄漏告诉她的时候 她说 谁报告你这件事的 他说 是全知的 彻知的主告诉我的
And when the prophet secretly communicated a piece of information to one of his wives but when she informed (others) of it, and Allah made him to know it, he made known part of it and avoided part so when he informed her of it, she said Who informed you of this? He said The Knowing, the one Aware, informed me.
當時 先知把一句話秘密地告訢他的一個妻子 她即轉告了別人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的時候 他使她認識一部分 而隱匿一部分 當他既以泄漏告訴她的時候 她說 誰報告你這件事的 他說 是全知的 徹知的主告訴我的
Today we will concentrate on two issues that have to be decided. You have been informed through your Group Coordinators about those issues, which are the agenda and the observers.
今天 我们将集中审议必须决定的两项问题 各集团协调员已向你们传达了这些问题 它们是议程和观察员问题
The Office of Legal Affairs informed OIOS that these materials are reviewed periodically and updated when necessary.
法律厅通知监督厅 这些材料都有定期审查 必要时加以更新
Privacy, confidentiality and informed consent and are supposed to be extended to all patients regardless of gender.
据认为 所有病人不论男女都享有隐私权 保密权 以及在知情的情况下的同意权和选择权
If you agree with that sentiment, and if you agree that we need a critical mass of informed citizenry, you will realize that I need you.
假使你们同意这一观点 而且你们同意我们需要一个开明的社会和一群知情的民众 你们则会意识到我需要你们
Appropriate reporting channels, informed partnerships, as well as adapted information sharing tools are among the mechanisms that are being considered in this respect.
在这方面得到考虑的机制包括适当的报告渠道 知情的伙伴关系 以及适应实情的信息交流工具
He was not informed of any charges against him and no criminal proceedings against him are taking place.
没有向他提供任何有关对他指控或刑事诉讼程序方面的消息
Keeping the members informed
使委员了解情况
Keeping the members informed
秘书长应负责为委员会及其附属机构的会议做出一切必要的安排
Unfortunately, there seems to have been some administrative confusion, and therefore you were not informed of this matter.
遗憾的是 似乎出现了一些行政方面的混乱 因此诸位没有得到有关此事的通知
Women in the country are also inadequately informed, so they often know nothing about their rights, which are very small in number for now.
274. 此外 乡村妇女都没有被适当地告知 她们往往并不了解其目前拥有的为数不多的几项权利
Remember God's revelations and the wisdom that are recited in your homes. God is indeed all perceiving, well informed.
你们应当谨记在你们家中所宣读的真主的迹象和格言 真主是玄妙的 是彻知的
Remember God's revelations and the wisdom that are recited in your homes. God is indeed all perceiving, well informed.
你們應當謹記在你們家中所宣讀的真主的蹟象和格言 真主是玄妙的 是徹知的
are not intended to be exhaustive, but could provide a basis for an informed dialogue during the discussion panel
第十章A节探讨的下列问题并非意在详尽 但可以作为讨论小组非正式对话的基础
In yet other systems, such as France, participants are informed of the level of offers of the other participants.
但法国等其他一些制度则向参与拍卖者介绍其他参与者的报价情况
You have informed us that you intend to organize consultations on the programme of work in a plenary session of the Conference on Disarmament.
通知我们你准备在裁军谈判会的一次全体会议上组织对工作安排进行磋商
But God will not delay a soul when its time has come. God is Informed of what you do.
但寿限一到 真主绝不让任何人延迟 真主是彻知你们的行为的
But God will not delay a soul when its time has come. God is Informed of what you do.
但壽限一到 真主絕不讓任何人延遲 真主是徹知你們的行為的
It's informed us about osteoporosis.
它告诉我们骨质疏松症
Democracy depends on informed consent.
民主制度以 知情同意 为基石
Free, prior and informed consent
B. 自由 事先和知情的同意
Rural women, as a rule, are poorly informed of their economic rights, particularly the right to the use of land.
农村妇女通常不太了解自己的经济权利 特别是使用土地的权利
This thing became known to Mordecai, who informed Esther the queen and Esther informed the king in Mordecai's name.
末 底 改 知道 了 就 告 訴 王后 以斯帖 以斯帖 奉末 底 改 的 名 報告 於 王
This thing became known to Mordecai, who informed Esther the queen and Esther informed the king in Mordecai's name.
末 底 改 知 道 了 就 告 訴 王 后 以 斯 帖 以 斯 帖 奉 末 底 改 的 名 報 告 於 王
And remember when the Prophet confided to one of his wives a statement and when she informed another of it and Allah showed it to him, he made known part of it and ignored a part. And when he informed her about it, she said, Who told you this? He said, I was informed by the Knowing, the Acquainted.
当时 先知把一句话秘密地告欣他的一个妻子 她即转告了别人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的时候 他使她认识一部分 而隐匿一部分 当他既以泄漏告诉她的时候 她说 谁报告你这件事的 他说 是全知的 彻知的主告诉我的
And remember when the Prophet confided to one of his wives a statement and when she informed another of it and Allah showed it to him, he made known part of it and ignored a part. And when he informed her about it, she said, Who told you this? He said, I was informed by the Knowing, the Acquainted.
當時 先知把一句話秘密地告訢他的一個妻子 她即轉告了別人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的時候 他使她認識一部分 而隱匿一部分 當他既以泄漏告訴她的時候 她說 誰報告你這件事的 他說 是全知的 徹知的主告訴我的

 

Related searches : Informed You - Are Informed - Informed You Sufficiently - Informed You That - Has Informed You - Kept You Informed - Already Informed You - Keeps You Informed - You Stay Informed - Have Informed You - Keeping You Informed - You Informed Us - You Informed Me - You Were Informed