Translation of "has informed you" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Informed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How do you get informed?
你如何得知?
But God will not delay a soul when its time has come. God is Informed of what you do.
但寿限一到 真主绝不让任何人延迟 真主是彻知你们的行为的
But God will not delay a soul when its time has come. God is Informed of what you do.
但壽限一到 真主絕不讓任何人延遲 真主是徹知你們的行為的
The Secretariat has informed me that this document would be issued shortly.
秘书处告知 该文件不久即将印发
Has he not been informed of what is in the Scrolls of Moses,
难道没有人告诉过他穆萨的经典
Has he not been informed of what is in the Scrolls of Moses,
難道沒有人告訴過他穆薩的經典
Has he not been informed of what is in the scriptures of Moses,
难道没有人告诉过他穆萨的经典
Has he not been informed of what is in the scriptures of Moses,
難道沒有人告訴過他穆薩的經典
Has not he been informed of the contents of the Book of Moses
难道没有人告诉过他穆萨的经典
Has not he been informed of the contents of the Book of Moses
難道沒有人告訴過他穆薩的經典
O men, We created you from a male and female, and formed you into nations and tribes that you may recognise each other. He who has more integrity has indeed greater honour with God. Surely God is all knowing and well informed.
众人啊 我确已从一男一女创造你们 我使你们成为许多民族和宗族 以便你们互相认识 在真主看来 你们中最尊贵者 是你们中最敬畏者 真主确是全知的 确是彻知的
O men, We created you from a male and female, and formed you into nations and tribes that you may recognise each other. He who has more integrity has indeed greater honour with God. Surely God is all knowing and well informed.
眾人啊 我確已從一男一女創造你們 我使你們成為許多民族和宗教 以便你們互相認識 在真主看來 你們中最尊貴者 是你們中最敬畏者 真主確是全知的 確是徹知的
Or has he not been informed of what was in the scriptures of Moses
难道没有人告诉过他穆萨的经典
Or has he not been informed of what was in the scriptures of Moses
難道沒有人告訴過他穆薩的經典
Or, has he not been informed of what is in the scriptures of Musa?
难道没有人告诉过他穆萨的经典
Or, has he not been informed of what is in the scriptures of Musa?
難道沒有人告訴過他穆薩的經典
This has contributed to a more collaborative, informed and multidimensional approach to addressing family violence.
这为解决家庭暴力问题提供了更加协作 全面和多维的方式
And when the Holy Prophet confided a matter to one of his wives so when she disclosed it and Allah conveyed this to the Holy Prophet, he told her part of it and held back a part so when the Holy Prophet informed her about it, she said, Who informed you? he said, The All Knowing, the All Aware has informed me.
当时 先知把一句话秘密地告欣他的一个妻子 她即转告了别人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的时候 他使她认识一部分 而隐匿一部分 当他既以泄漏告诉她的时候 她说 谁报告你这件事的 他说 是全知的 彻知的主告诉我的
And when the Holy Prophet confided a matter to one of his wives so when she disclosed it and Allah conveyed this to the Holy Prophet, he told her part of it and held back a part so when the Holy Prophet informed her about it, she said, Who informed you? he said, The All Knowing, the All Aware has informed me.
當時 先知把一句話秘密地告訢他的一個妻子 她即轉告了別人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的時候 他使她認識一部分 而隱匿一部分 當他既以泄漏告訴她的時候 她說 誰報告你這件事的 他說 是全知的 徹知的主告訴我的
Uganda has informed the Group that the final investigation report will be provided upon its completion.
乌干达告知专家组 表示最后调查报告完成后将提供给专家组
And you see the mountains, and imagine them fixed, yet they pass, as the passing of the clouds the making of God, who has perfected everything. He is fully Informed of what you do.
你见群山而以为都是固定的 其实群山都象行云样逝去 那是精制万物的真主的化工 他确是彻知你们的行为的
And you see the mountains, and imagine them fixed, yet they pass, as the passing of the clouds the making of God, who has perfected everything. He is fully Informed of what you do.
你見群山而以為都是固定的 其實群山都象行雲樣逝去 那是精製萬物的真主的化工 他確是徹知你們的行為的
Rwanda has informed the Group that it has inspected all Rwandan registered aircraft as at 24 April 2005 to ensure such compliance.
卢旺达告知专家组 表示截至2005年4月24日 卢旺达检查了所有在卢旺达登记的飞机 以确保遵守有关义务
Progress has been made towards a common understanding of the methodologies regarding free, prior and informed consent.
在就自由 事先和知情的同意方法论达成共同理解方面已经取得进展
Since then, the Council has been informed, through an annual report, of the socio economic situation in Haiti.
此后 通过一份年度报告向经社理事会通报海地的社会 经济状况
The Committee has been informed that there is an ongoing analysis in ONUB based on the Committee's recommendations.
委员会接到通知说 ONUB根据委员会的建议一直在做分析
The public has a right to be informed about the mandates for the statistical work of the organizations.
3 对于各组织统计工作的任务规定 公众具有知情
The Prophet told something in confidence to one of his wives. But when she disclosed it, and God made it known to him he communicated part of it, and he avoided another part. Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this? He said, The All Knowing, the All Informed, informed me.
当时 先知把一句话秘密地告欣他的一个妻子 她即转告了别人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的时候 他使她认识一部分 而隐匿一部分 当他既以泄漏告诉她的时候 她说 谁报告你这件事的 他说 是全知的 彻知的主告诉我的
The Prophet told something in confidence to one of his wives. But when she disclosed it, and God made it known to him he communicated part of it, and he avoided another part. Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this? He said, The All Knowing, the All Informed, informed me.
當時 先知把一句話秘密地告訢他的一個妻子 她即轉告了別人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的時候 他使她認識一部分 而隱匿一部分 當他既以泄漏告訴她的時候 她說 誰報告你這件事的 他說 是全知的 徹知的主告訴我的
You can just go on SolarImpulse.com, subscribe to just be informed of what we're doing.
你可以访问SolarImpulse.com 订阅 只是被告知我们正在做的事情
The Committee has not been informed as to whether the conviction and or sentence may or will be appealed.
委员会尚未获悉L.F.是否将对定罪或判刑提出上诉
The Group has been informed of cases of inadequate weapons storage and security procedures in some centres de brassage.
51. 专家组得知 一些融合中心缺乏武器保管和安全程序
The victim is not informed that a pardon has been granted and is thus denied the opportunity to appeal.
受害人并未被告知已经批准了赦免 因此 被剥夺了上诉的机会
For example, Saudi Arabia informed the Team that it has designated certain bank branches for remittances at reduced fees.
例如 沙特阿拉伯告知小组 它已经指定某些银行的支行降低对汇款的收费
And when the prophet secretly communicated a piece of information to one of his wives but when she informed (others) of it, and Allah made him to know it, he made known part of it and avoided part so when he informed her of it, she said Who informed you of this? He said The Knowing, the one Aware, informed me.
当时 先知把一句话秘密地告欣他的一个妻子 她即转告了别人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的时候 他使她认识一部分 而隐匿一部分 当他既以泄漏告诉她的时候 她说 谁报告你这件事的 他说 是全知的 彻知的主告诉我的
And when the prophet secretly communicated a piece of information to one of his wives but when she informed (others) of it, and Allah made him to know it, he made known part of it and avoided part so when he informed her of it, she said Who informed you of this? He said The Knowing, the one Aware, informed me.
當時 先知把一句話秘密地告訢他的一個妻子 她即轉告了別人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的時候 他使她認識一部分 而隱匿一部分 當他既以泄漏告訴她的時候 她說 誰報告你這件事的 他說 是全知的 徹知的主告訴我的
What We have revealed to you of the Book is the truth, and proves (what has been sent) before it to be true. Verily God is informed of His creatures and sees everything.
我所启示你的 确是真理 足证以前的经典是真实的 真主对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的
What We have revealed to you of the Book is the truth, and proves (what has been sent) before it to be true. Verily God is informed of His creatures and sees everything.
我所啟示你的 確是真理 足証以前的經典是真實的 真主對於他的僕人們確是徹知的 確最明察的
Parliament has been kept informed on a regular basis of the progress made in implementing the Equal Pay Action Plan.
定期向议会通报执行 同酬行动计划 方面所取得的进展
If you agree with that sentiment, and if you agree that we need a critical mass of informed citizenry, you will realize that I need you.
假使你们同意这一观点 而且你们同意我们需要一个开明的社会和一群知情的民众 你们则会意识到我需要你们
The Panel raised this issue with the interim Special Representative of the Secretary General, who has informed the Deputy Force Commander.
专家小组向秘书长临时特别代表提出了这一问题 他向部队副指挥官通报了这一情况
Keeping the members informed
使委员了解情况
Keeping the members informed
秘书长应负责为委员会及其附属机构的会议做出一切必要的安排
When you come back they will offer excuses to you. Tell them Make no excuses we do not believe you. God has informed us about you and God and His Apostle shall watch your conduct. Then you will be brought to Him who knows what is hidden and what is manifest. He will tell you of what you did.
当你们转回去见到他们的时候 他们要向你们托故 你说 你们不要托故 我们绝不相信你们 真主确已把你们的情况告诉了我们 真主及其使者将要看你们的行为 然后 你们将被送到全知幽明者那里去 他将把你们的行为告诉你们
When you come back they will offer excuses to you. Tell them Make no excuses we do not believe you. God has informed us about you and God and His Apostle shall watch your conduct. Then you will be brought to Him who knows what is hidden and what is manifest. He will tell you of what you did.
當你們轉回去見到他們的時候 他們要向你們托故 你說 你們不要托故 我們絕不相信你們 真主確已把你們的情況告訴了我們 真主及其使者將要看你們的行為 然後 你們將被送到全知幽明者那裡去 他將把你們的行為告訴你們

 

Related searches : Has Informed - Informed You - Has Been Informed - Has Informed About - Has Recently Informed - Informed You Sufficiently - Informed You That - Kept You Informed - Already Informed You - Keeps You Informed - You Stay Informed - Have Informed You - Keeping You Informed - You Informed Us