Translation of "informed you that" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Informed - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How do you get informed?
你如何得知?
If you agree with that sentiment, and if you agree that we need a critical mass of informed citizenry, you will realize that I need you.
假使你们同意这一观点 而且你们同意我们需要一个开明的社会和一群知情的民众 你们则会意识到我需要你们
The source informed the Working Group that
6. 来文提交人通知工作组说
You have informed us that you intend to organize consultations on the programme of work in a plenary session of the Conference on Disarmament.
通知我们你准备在裁军谈判会的一次全体会议上组织对工作安排进行磋商
The Chair informed the SBI that consultations on nominations were being undertaken and that she would keep delegates informed of any progress made.
主席告知各缔约方 关于提名的磋商正在进行 她将向各位代表随时通报进展情况
I can promise you that women working together linked, informed and educated can bring peace and prosperity to this forsaken planet.
我敢保证如果妇女们一起工作 相互联系 智慧并且受到过教育 能够为这个星球带来和平和繁荣
Those who disbelieve claim that they will not be resurrected. Say, Yes indeed, by my Lord, you will be resurrected then you will be informed of everything you did and that is easy for God.
不信道的人们 妄言他们绝不复活 你说 不然 以我的主盟誓 你们必定复活 然後你们必定获得关於你们的行为的报告 这对於真主是容易的
Those who disbelieve claim that they will not be resurrected. Say, Yes indeed, by my Lord, you will be resurrected then you will be informed of everything you did and that is easy for God.
不信道的人們 妄言他們絕不復活 你說 不然 以我的主盟誓 你們必定復活 然後你們必定獲得關於你們的行為的報告 這對於真主是容易的
The faithless claim that they will not be resurrected. Say, Yes, by my Lord, you will surely be resurrected then you will surely be informed of what you did, and that is easy for Allah.
不信道的人们 妄言他们绝不复活 你说 不然 以我的主盟誓 你们必定复活 然後你们必定获得关於你们的行为的报告 这对於真主是容易的
The faithless claim that they will not be resurrected. Say, Yes, by my Lord, you will surely be resurrected then you will surely be informed of what you did, and that is easy for Allah.
不信道的人們 妄言他們絕不復活 你說 不然 以我的主盟誓 你們必定復活 然後你們必定獲得關於你們的行為的報告 這對於真主是容易的
Their Lord, on that Day, is fully informed of them.
日, 他们的主, 确是彻知他们的
Their Lord, on that Day, is fully informed of them.
日, 他們的主, 確是徹知他們的
We informed him that the unbelievers would be utterly destroyed.
我启示他这个判决 就是这等人 在早晨将被根除
We informed him that the unbelievers would be utterly destroyed.
我啟示他這個判決 就是這等人 在早晨將被根除
The Prophet told something in confidence to one of his wives. But when she disclosed it, and God made it known to him he communicated part of it, and he avoided another part. Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this? He said, The All Knowing, the All Informed, informed me.
当时 先知把一句话秘密地告欣他的一个妻子 她即转告了别人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的时候 他使她认识一部分 而隐匿一部分 当他既以泄漏告诉她的时候 她说 谁报告你这件事的 他说 是全知的 彻知的主告诉我的
The Prophet told something in confidence to one of his wives. But when she disclosed it, and God made it known to him he communicated part of it, and he avoided another part. Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this? He said, The All Knowing, the All Informed, informed me.
當時 先知把一句話秘密地告訢他的一個妻子 她即轉告了別人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的時候 他使她認識一部分 而隱匿一部分 當他既以泄漏告訴她的時候 她說 誰報告你這件事的 他說 是全知的 徹知的主告訴我的
You can just go on SolarImpulse.com, subscribe to just be informed of what we're doing.
你可以访问SolarImpulse.com 订阅 只是被告知我们正在做的事情
She had been informed that that candidate was Mr. Pedro Cardoso of Brazil.
她已被告知 该候选人为巴西的Pedro Cardoso先生
Those who disbelieve have claimed that they will never be resurrected. Say, Yes, by my Lord, you will surely be resurrected then you will surely be informed of what you did. And that, for Allah, is easy.
不信道的人们 妄言他们绝不复活 你说 不然 以我的主盟誓 你们必定复活 然後你们必定获得关於你们的行为的报告 这对於真主是容易的
Those who disbelieve have claimed that they will never be resurrected. Say, Yes, by my Lord, you will surely be resurrected then you will surely be informed of what you did. And that, for Allah, is easy.
不信道的人們 妄言他們絕不復活 你說 不然 以我的主盟誓 你們必定復活 然後你們必定獲得關於你們的行為的報告 這對於真主是容易的
On that day will their Lord be perfectly informed concerning them.
日, 他们的主, 确是彻知他们的
On that day will their Lord be perfectly informed concerning them.
日, 他們的主, 確是徹知他們的
They were informed then that the Syrian Arab Republic had not.
当时得到的答复是阿拉伯叙利亚共和国没有
Subsequently, the delegations of Bolivia, Eritrea, Israel, Paraguay and Zambia informed the Secretariat that they had intended to vote in favour the delegation of Lebanon informed the Secretariat that it had intended to abstain the delegation of Myanmar informed the Secretariat that it had intended not to participate in the voting.
嗣后 玻利维亚 厄立特里亚 以色列 巴拉圭和赞比亚代表团通知秘书处 它们本打算投赞成票 黎巴嫩代表团通知秘书处 它本打算投弃权票 缅甸代表团通知秘书处 它本打算不参加表决
And when the prophet secretly communicated a piece of information to one of his wives but when she informed (others) of it, and Allah made him to know it, he made known part of it and avoided part so when he informed her of it, she said Who informed you of this? He said The Knowing, the one Aware, informed me.
当时 先知把一句话秘密地告欣他的一个妻子 她即转告了别人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的时候 他使她认识一部分 而隐匿一部分 当他既以泄漏告诉她的时候 她说 谁报告你这件事的 他说 是全知的 彻知的主告诉我的
And when the prophet secretly communicated a piece of information to one of his wives but when she informed (others) of it, and Allah made him to know it, he made known part of it and avoided part so when he informed her of it, she said Who informed you of this? He said The Knowing, the one Aware, informed me.
當時 先知把一句話秘密地告訢他的一個妻子 她即轉告了別人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的時候 他使她認識一部分 而隱匿一部分 當他既以泄漏告訴她的時候 她說 誰報告你這件事的 他說 是全知的 徹知的主告訴我的
Those who disbelieve think that they shall never be raised. Say Aye! by my Lord! you shall most certainly be raised, then you shall most certainly be informed of what you did and that is easy to Allah.
不信道的人们 妄言他们绝不复活 你说 不然 以我的主盟誓 你们必定复活 然後你们必定获得关於你们的行为的报告 这对於真主是容易的
Those who disbelieve think that they shall never be raised. Say Aye! by my Lord! you shall most certainly be raised, then you shall most certainly be informed of what you did and that is easy to Allah.
不信道的人們 妄言他們絕不復活 你說 不然 以我的主盟誓 你們必定復活 然後你們必定獲得關於你們的行為的報告 這對於真主是容易的
Informed should imply that information is provided that covers (at least) the following aspects
知情应该意味着所提供的资料至少覆盖下列方面
Subsequently, the delegations of Bolivia, Israel and Paraguay informed the Secretariat that they had intended to vote in favour the delegation of Zambia informed the Secretariat that it had intended to abstain.
嗣后 玻利维亚 以色列和巴拉圭代表团通知秘书处 它们本打算投赞成票 赞比亚代表团通知秘书处 它本打算投弃权票
Surely on that Day will their Lord be fully informed about them.
日, 他们的主, 确是彻知他们的
Surely on that Day will their Lord be fully informed about them.
日, 他們的主, 確是徹知他們的
The Secretariat has informed me that this document would be issued shortly.
秘书处告知 该文件不久即将印发
The Chairman informed the Committee that India wished to become a sponsor.
主席通知委员会 印度希望成为提案国
The Committee was informed that most overtime was related to security officers.
委员会得知 大部分加班费是警卫加班的费用
Subsequently, the delegations of Bolivia and Israel informed the Secretariat that they had intended to vote in favour the delegations of Lebanon and Myanmar informed the Secretariat that they had intended to abstain.
嗣后 玻利维亚和以色列代表团通知秘书处 它们本打算投赞成票 黎巴嫩和缅甸代表团通知秘书处 它们本打算投弃权票
The unbelievers have vehemently contended that they shall not be raised to life. Say to them Yes, by my Lord, you shall surely be raised to life, and you shall certainly be fully informed of all that you did. That is easy enough for Allah.
不信道的人们 妄言他们绝不复活 你说 不然 以我的主盟誓 你们必定复活 然後你们必定获得关於你们的行为的报告 这对於真主是容易的
The unbelievers have vehemently contended that they shall not be raised to life. Say to them Yes, by my Lord, you shall surely be raised to life, and you shall certainly be fully informed of all that you did. That is easy enough for Allah.
不信道的人們 妄言他們絕不復活 你說 不然 以我的主盟誓 你們必定復活 然後你們必定獲得關於你們的行為的報告 這對於真主是容易的
Subsequently, the delegations of Bolivia, Eritrea, Israel, Paraguay and Zambia informed the Secretariat that they had intended to vote in favour the delegation of Lebanon informed the Secretariat that it had intended to abstain.
嗣后 玻利维亚 厄立特里亚 以色列 巴拉圭和赞比亚代表团通知秘书处 它们本打算投赞成票 黎巴嫩代表团通知秘书处 它本打算投弃权票
Keeping the members informed
使委员了解情况
Keeping the members informed
秘书长应负责为委员会及其附属机构的会议做出一切必要的安排
The Committee was informed that the draft resolution contained no programme budget implications.
委员会得知 据草案不涉及任何方案预算问题
Sufficient information should be provided so that shareholders can make fully informed decisions.
应当向股东提供足够的信息使其能够做出充分知情的决定
The independent expert was informed that human rights violations had decreased in August.
20. 独立专家得悉 8月份侵犯人权行为减少了
The Secretariat informed the Committee that such provisions reflected current industry budgetary standards.
秘书处告知委员会 准备金符合当前行业预算标准

 

Related searches : Informed That - Informed You - He Informed That - Informed Him That - Is Informed That - Informed Us That - Be Informed That - Informed Me That - Was Informed That - Had Informed That - Informed You Sufficiently - Has Informed You - Kept You Informed - Already Informed You