Translation of "had informed that" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Unfortunately, he had been informed that New York State had declined. | 遗憾的是 他获悉纽约州予以婉拒 |
The Advisory Committee was informed that this practice had continued. | 咨询委员会获悉,这种做法仍在继续 |
The Committee was informed that there had been no change. | 咨询委员会获悉没有发生任何变化 |
Mr. EISINGERICH (Austria) said he had been informed that agreement had now been reached. | 50. EISINGERICH先生 奥地利 说 他听说现在已达成了一致 |
Moreover, he himself had reportedly informed the Commission that he had not been tortured. | 但据说他告诉该委员会说 他曾受到折磨 |
He was informed that the presidency and the criminal courts had not been informed officially of any such cases. | 他被告知 总统府和刑事法院并未正式得悉任何此类案件 |
They were informed then that the Syrian Arab Republic had not. | 当时得到的答复是阿拉伯叙利亚共和国没有 |
The Department informed the Board that the errors had been rectified. | 这份将提交大会第六十届会议续会的概览报告也将考虑到委员会的建议 |
The Chairman said he had been informed that the draft resolution had no financial implications. | 1. 主席说 他获悉这项决议草案不涉及经费问题 |
She had been informed that that candidate was Mr. Pedro Cardoso of Brazil. | 她已被告知 该候选人为巴西的Pedro Cardoso先生 |
The Committee was informed that the issue had been raised but that there had been no follow up. | 委员会获悉 已经提出这一问题 但没有采取后续行动 |
The Commission was informed that WHO had implemented the special operations approach. | 委员会获悉 卫生组织采用了特别业务津贴做法 |
17. The Board was informed that the above documents had been derestricted. | 17. 理事会获悉,以上文件已取消分发上的限制 |
Subsequently, the delegations of Bolivia, Eritrea, Israel, Paraguay and Zambia informed the Secretariat that they had intended to vote in favour the delegation of Lebanon informed the Secretariat that it had intended to abstain the delegation of Myanmar informed the Secretariat that it had intended not to participate in the voting. | 嗣后 玻利维亚 厄立特里亚 以色列 巴拉圭和赞比亚代表团通知秘书处 它们本打算投赞成票 黎巴嫩代表团通知秘书处 它本打算投弃权票 缅甸代表团通知秘书处 它本打算不参加表决 |
Subsequently, the delegations of Bolivia, Israel and Paraguay informed the Secretariat that they had intended to vote in favour the delegation of Zambia informed the Secretariat that it had intended to abstain. | 嗣后 玻利维亚 以色列和巴拉圭代表团通知秘书处 它们本打算投赞成票 赞比亚代表团通知秘书处 它本打算投弃权票 |
Subsequently, the delegation of Trinidad and Tobago informed the Secretariat that it had intended to vote in favour the delegation of Nauru informed the Secretariat that it had intended to vote against. | 嗣后 特立尼达和多巴哥通知秘书处 它本打算投赞成票 瑙鲁代表团通知秘书处 它本打算投反对票 |
The Special Rapporteur was also informed that Samuel Ruiz García had denied that he and Rafael Vera had been attacked. | 特别报告员还得知Samuel Ruiz Garca否认他和Rafael Vera遭到袭击 |
The independent expert was informed that human rights violations had decreased in August. | 20. 独立专家得悉 8月份侵犯人权行为减少了 |
The Committee was informed that Belarus had joined in sponsoring the draft resolution. | 委员会得知 白俄罗斯已加入成为决议草案提案国 |
The independent expert was informed that all their houses had been burnt down. | 独立专家获悉 他们的房屋全部被拆除 |
However, they had informed him that their position of non participation remained unchanged. | 然而 三国已经通知他 他们不参与的立场维持不变 |
He informed the Committee that the draft resolution had no programme budget implications. | 他告知委员会,该决议草案不会引起方案预算问题 |
It was informed that there had been fewer deaths at checkpoints than before. | 它被告知,在检查站死亡的人数比过去少 |
Subsequently, the delegations of Bolivia and Israel informed the Secretariat that they had intended to vote in favour the delegations of Lebanon and Myanmar informed the Secretariat that they had intended to abstain. | 嗣后 玻利维亚和以色列代表团通知秘书处 它们本打算投赞成票 黎巴嫩和缅甸代表团通知秘书处 它们本打算投弃权票 |
According to the complainant, she had subsequently been informed by the lawyer that the petition had been lodged. | 申诉人说 后来律师告诉他母亲已经发出了申诉 |
Subsequently, the delegations of Bolivia, Eritrea, Israel, Paraguay and Zambia informed the Secretariat that they had intended to vote in favour the delegation of Lebanon informed the Secretariat that it had intended to abstain. | 嗣后 玻利维亚 厄立特里亚 以色列 巴拉圭和赞比亚代表团通知秘书处 它们本打算投赞成票 黎巴嫩代表团通知秘书处 它本打算投弃权票 |
So I informed her that Strauss, on hearing Mozart's Jupiter, had said that it disgusted him. | 於是我說了斯特勞斯的故事 他聽過莫札特的 朱庇特 後 說音樂讓他噁心 |
She informed the Committee that Gabon had ratified the relevant International Labour Organization conventions. | 她告知委员会 加蓬已经批准了国际劳工组织的有关公约 |
Subsequently, the delegation of Israel informed the Secretariat that it had intended to abstain. | 以色列代表团事后通知秘书处 它本打算弃权 |
Subsequently, the delegation of Uruguay informed the Secretariat that it had intended to abstain. | 乌拉圭代表团事后通知秘书处 它本打算弃权 |
Subsequently, the delegation of Uruguay informed the Secretariat that it had intended to abstain. | 乌拉圭代表团事后通知秘书处 它本打算投弃权票 |
The Committee was informed that this had significantly improved coordination with the subregional offices. | 委员会获知 电视会议大大增进了同各次区域办事处之间的协调 |
Subsequently the delegation of Tonga informed the Secretariat that it had intended to abstain. | 嗣后 汤加代表团通知秘书处 它本来打算投弃权票 |
Subsequently, the delegation of Latvia informed the Secretariat that it had intended to abstain. | (쯃뫳,삭췑캬퇇듺뇭췅춨횪쏘쫩뒦,쯼튪춶뗄쫇웺좨욱ꆣ) |
Subsequently, the delegation of Swaziland informed the Secretariat that it had intended to abstain. | 쯃뫳,쮹췾쪿삼듺뇭췅춨횪쏘쫩뒦,쯼풭듲쯣춶웺좨욱ꆣ |
Subsequently, the delegation of Swaziland informed the Secretariat that it had intended to abstain. | 쯃뫳,쮹췾쪿삼듺뇭췅춨횪쏘쫩뒦,쯼놾듲쯣춶웺좨욱ꆣ |
Subsequently, the delegation of Mali informed the Secretariat that it had intended to abstain. | 쯃뫳,십샯듺뇭췅춨횪쏘쫩뒦,쯼놾듲쯣춶웺좨욱ꆣ |
The CHAIRMAN informed the Committee that Mongolia had asked to participate in the debate. | 6. 主席通告委员会 蒙古已要求参加辩论 |
Next day, the soldiers apparently informed their families that all three had been released. | 次日 军人告诉他们的家人 所有这三个人都已获释 |
The Board was informed that no financial implication had arisen from the current session. | 理事会获悉 本届会议没有引起任何经费问题 |
Subsequently, the delegation of Gabon informed the Secretariat that it had intended to abstain. | 쯃뫳,볓엮듺뇭췅춨횪쏘쫩뒦,쯼놾듲쯣웺좨ꆣ |
Subsequently, the delegations of Bolivia, Costa Rica, Israel, Oman and Paraguay informed the Secretariat that they had intended to vote in favour the delegation of Zimbabwe informed the Secretariat that it had intended to abstain. | 嗣后 玻利维亚 哥斯达黎加 以色列 阿曼和巴拉圭代表团通知秘书处 它们本打算投赞成票 津巴布韦代表团通知秘书处 它本打算投弃权票 |
Subsequently, the delegations of Panama, Somalia and Trinidad and Tobago informed the Secretariat that they had intended to vote in favour the delegation of the Sudan informed the Secretariat that it had intended to abstain. | 嗣后 巴拿马 索马里及特立尼达和多巴哥代表团通知秘书处 它们本打算投赞成票 苏丹代表团通知秘书处 它们本打算投弃权票 |
The Government had informed him that a Sudanese tribunal had been established to deal with individuals who had committed crimes against humanity. | 喀土穆政府告诉他说 苏丹已设立一个法庭 负责惩治犯有反人类罪行的人 |
On the renewed trial date, Monday, 18 May 1998, the Magistrate was informed, in court, that the defence counsel had not had any contact with his British client for three weeks and that he had been informed that she was not in Kenya at that time. | 在1998年5月18日星期一重新开始审讯的那天 地方法官在法院中获悉 被告律师已有三个星期未与其英国当事人有任何联系,并获悉她当时不在肯尼亚境内 |
Related searches : Had Informed - Informed That - I Had Informed - We Had Informed - Had Been Informed - Informed You That - He Informed That - Informed Him That - Is Informed That - Informed Us That - Be Informed That - Informed Me That - Was Informed That - That Has Had