Translation of "had informed that" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They were informed then that the Syrian Arab Republic had not. | 当时得到的答复是阿拉伯叙利亚共和国没有 |
| Subsequently, the delegations of Bolivia, Eritrea, Israel, Paraguay and Zambia informed the Secretariat that they had intended to vote in favour the delegation of Lebanon informed the Secretariat that it had intended to abstain the delegation of Myanmar informed the Secretariat that it had intended not to participate in the voting. | 嗣后 玻利维亚 厄立特里亚 以色列 巴拉圭和赞比亚代表团通知秘书处 它们本打算投赞成票 黎巴嫩代表团通知秘书处 它本打算投弃权票 缅甸代表团通知秘书处 它本打算不参加表决 |
| She had been informed that that candidate was Mr. Pedro Cardoso of Brazil. | 她已被告知 该候选人为巴西的Pedro Cardoso先生 |
| Subsequently, the delegations of Bolivia, Israel and Paraguay informed the Secretariat that they had intended to vote in favour the delegation of Zambia informed the Secretariat that it had intended to abstain. | 嗣后 玻利维亚 以色列和巴拉圭代表团通知秘书处 它们本打算投赞成票 赞比亚代表团通知秘书处 它本打算投弃权票 |
| Subsequently, the delegations of Bolivia and Israel informed the Secretariat that they had intended to vote in favour the delegations of Lebanon and Myanmar informed the Secretariat that they had intended to abstain. | 嗣后 玻利维亚和以色列代表团通知秘书处 它们本打算投赞成票 黎巴嫩和缅甸代表团通知秘书处 它们本打算投弃权票 |
| Subsequently, the delegations of Bolivia, Eritrea, Israel, Paraguay and Zambia informed the Secretariat that they had intended to vote in favour the delegation of Lebanon informed the Secretariat that it had intended to abstain. | 嗣后 玻利维亚 厄立特里亚 以色列 巴拉圭和赞比亚代表团通知秘书处 它们本打算投赞成票 黎巴嫩代表团通知秘书处 它本打算投弃权票 |
| The independent expert was informed that human rights violations had decreased in August. | 20. 独立专家得悉 8月份侵犯人权行为减少了 |
| The Committee was informed that Belarus had joined in sponsoring the draft resolution. | 委员会得知 白俄罗斯已加入成为决议草案提案国 |
| Subsequently, the delegations of Bolivia, Costa Rica, Israel, Oman and Paraguay informed the Secretariat that they had intended to vote in favour the delegation of Zimbabwe informed the Secretariat that it had intended to abstain. | 嗣后 玻利维亚 哥斯达黎加 以色列 阿曼和巴拉圭代表团通知秘书处 它们本打算投赞成票 津巴布韦代表团通知秘书处 它本打算投弃权票 |
| According to the complainant, she had subsequently been informed by the lawyer that the petition had been lodged. | 申诉人说 后来律师告诉他母亲已经发出了申诉 |
| She informed the Committee that Gabon had ratified the relevant International Labour Organization conventions. | 她告知委员会 加蓬已经批准了国际劳工组织的有关公约 |
| Subsequently, the delegation of Israel informed the Secretariat that it had intended to abstain. | 以色列代表团事后通知秘书处 它本打算弃权 |
| Subsequently, the delegation of Uruguay informed the Secretariat that it had intended to abstain. | 乌拉圭代表团事后通知秘书处 它本打算弃权 |
| Subsequently, the delegation of Uruguay informed the Secretariat that it had intended to abstain. | 乌拉圭代表团事后通知秘书处 它本打算投弃权票 |
| Subsequently, the delegations of Bolivia, Israel, Oman and Paraguay informed the Secretariat that they had intended to vote in favour the delegation of Zimbabwe informed the Secretariat that it had intended not to participate in the voting. | 嗣后 玻利维亚 以色列 阿曼和巴拉圭代表团通知秘书处 它们本打算投赞成票 津巴布韦代表团通知秘书处 它本打算不参加表决 |
| Subsequently, the delegations of Antigua and Barbuda, The Gambia, Kyrgyzstan, the Libyan Arab Jamahiriya, Nigeria, Peru and the Russian Federation informed the Secretariat that they had intended to vote in favour the delegation of Greece informed the Secretariat that it had intended to vote against the delegations of Botswana and Mali informed the Secretariat that they had intended to abstain. | 嗣后 安提瓜和巴布达 冈比亚 吉尔吉斯斯坦 阿拉伯利比亚民众国 尼日利亚 俄罗斯联邦和秘鲁代表团通知秘书处 他们要投的是赞成票 希腊代表团通知秘书处 他们要投的是反对票 博茨瓦纳和马里代表团通知秘书处 他们要投的是弃权票 |
| At that session, the Commission had been informed that existing national laws and international conventions had left significant gaps regarding various issues. | 6. 委员会在该届会议上知悉 现行各国法律和国际公约在各种问题上都留有重大的空白 |
| The Chairman said that he had been informed that draft resolution A C.4 59 L.19 had no programme budget implications. | 7. 主席说 他已获悉决议草案A C.4 59 L.19不涉及方案预算问题 |
| Subsequently, the delegations of Bolivia, Eritrea, Israel, Paraguay and Zambia informed the Secretariat that they had intended to vote in favour the delegations of Lebanon and the United Kingdom informed the Secretariat that they had intended to abstain. | 嗣后 玻利维亚 厄立特里亚 以色列 巴拉圭和赞比亚代表团通知秘书处 它们本打算投赞成票 黎巴嫩和联合王国代表团通知秘书处 它们本打算投弃权票 缅甸代表团通知秘书处 它本打算不参加表决 |
| Subsequently, the delegation of the Sudan informed the Secretariat that it had intended to abstain. | 嗣后 苏丹代表团通知秘书处 它本打算投弃权票 |
| Subsequently, the delegation of Mauritania informed the Secretariat that it had intended to vote against. | 嗣后 毛里塔尼亚代表团通知秘书处 它本打算投反对票 |
| They were informed that Mr. F had driven the vehicle, and that Mr. R and a wounded Mr. Celal had been with him. | 他们获悉F先生曾驾驶该车 R先生和受伤的Celal先生当时和他在一起 |
| Subsequently the delegation of Lebanon informed the Secretariat that it had intended to vote in favour. | 嗣后 黎巴嫩代表团通知秘书处 它本打算投赞成票 |
| Subsequently, the delegation of Guyana informed the Secretariat that it had intended to vote in favour. | 嗣后 圭亚那代表团通知秘书处 它本打算投赞成票 |
| The Committee was informed that the representative of Sweden had joined in sponsoring the draft resolution. | 委员会得知 瑞典加入成为决议草案提案国 |
| The Committee was also informed that a recorded vote had been requested on the draft decision. | 委员会还得知 有人请求对决定草案进行记录表决 |
| Ms. Charbel (Lebanon) informed the meeting that the Lebanese candidate, Mr. Ghassan Salim Rabah, had withdrawn. | 13. Charbel女士 黎巴嫩 通知会议已撤销黎巴嫩候选人Ghassan Salim Rabah先生 |
| Subsequently, the delegation of Angola informed the Secretariat that it had intended to vote in favour. | 安哥拉代表团事后通知秘书处 它本打算投赞成票 |
| Subsequently, the delegation of Angola informed the Secretariat that it had intended to vote in favour. | 安哥拉代表团事后通知秘书处 它本打算投赞成票 |
| Subsequently the delegation of Angola informed the Secretariat that it had intended to vote in favour. | 安哥拉代表团事后通知秘书处 它本打算投赞成票 |
| Ten days later his family was informed by the authorities that he had passed away unexpectedly . | 10天后 当局通知他的家人说他 意外死亡 |
| No doubt, I was informed, the consent had been obtained. | 毫无疑问 手术是 是获得了准许 捐赠器官 |
| Subsequently, the delegations of Bolivia, Canada, Colombia, Paraguay and the Sudan informed the Secretariat that they had intended to vote in favour the delegations of Israel, New Zealand, Portugal, Spain and the United Kingdom informed the Secretariat that they had intended to abstain. | 嗣后 玻利维亚 加拿大 哥伦比亚 巴拉圭和苏丹代表团通知秘书处 它们本打算投赞成票 以色列 新西兰 葡萄牙 西班牙和联合王国代表团通知秘书处 它们本打算投弃权票 |
| He informed the experts and observers that Roberto Borges Martins had communicated his resignation from his appointment. | 他向与会专家和观察员通报说 Roberto Borges Martins已辞去对他的任命 |
| At the same meeting, the Committee was informed that the draft resolution had no programme budget implications. | 5. 在同次会议上 委员会获悉决议草案不涉及方案预算问题 |
| At the same meeting, the Committee was informed that the draft resolution had no programme budget implications. | 10. 在同次会议上 委员会获悉该决议草案不涉及方案预算问题 |
| At the same meeting, the Committee was informed that the draft resolution had no programme budget implications. | 17. 在同一次会议上 委员会获悉决议草案不涉及方案预算问题 |
| The President of the Security Council informed the members of the Council that he had received a letter from the President of the General Assembly stating that he had informed the Assembly that the same five candidates had obtained the required majority both in the General Assembly and in the Security Council. | 安全理事会主席告知安理会成员他收到大会主席的来信 说他告知大会这五名候选人在大会和安全理事会都获得了法定绝对多数票 |
| Neither the author's wife nor his father was informed that he had been transferred to hospital they had to make their own enquiries. | 他被转院的情况既未通告他的妻子 也未告诉他的父亲 他们必须自己去打听 |
| On that day, people will be informed of all that they had done and all that they were supposed to do. | 在那日 各人将被告知自己前前后后做过的事情 |
| On that day, people will be informed of all that they had done and all that they were supposed to do. | 在那日 各人將被告知自己前前後後做過的事情 |
| That day man will be informed about what works he had sent ahead to the scene of judgement and the legacy that he had left behind. | 在那日 各人将被告知自己前前后后做过的事情 |
| That day man will be informed about what works he had sent ahead to the scene of judgement and the legacy that he had left behind. | 在那日 各人將被告知自己前前後後做過的事情 |
| Both parties had informed MINURSO at that time that these actions were aimed at addressing clandestine migration and smuggling activities. | 当时 双方告知西撒特派团 这些行动旨在解决偷渡移民和走私活动问题 |
| Also at the same meeting, the Committee was informed that the draft resolution had no programme budget implications. | 5 又在同一次会议上 委员会获悉该决议草案不涉及方案预算问题 |
Related searches : Had Informed - Informed That - I Had Informed - We Had Informed - Had Been Informed - Informed You That - He Informed That - Informed Him That - Is Informed That - Informed Us That - Be Informed That - Informed Me That - Was Informed That - That Has Had