Translation of "are anticipated" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Similar extrabudgetary provisions are anticipated for 1999. | 预计1999年将提供同样的预算外经费 |
Savings are anticipated upon their renewal in 2007. | 预期在2007年续约时将实现费用节减 |
2. Anticipated savings | 2. 预计的节省额 |
44. Anticipated impact. | 44. 预期作用 |
51. Anticipated impact. | 51. 预期作用 |
I anticipated that. | 我期盼那样 I anticipated that. |
Drinking water problems are anticipated in the near future, when housing construction is completed. | 在不久的将来 一旦住房建设完工 预料将出现饮用水问题 |
I anticipated that factor. | 我已经预测到了 |
Anticipated old age pension b | 提前退休金b |
Fewer than anticipated medical cases. | 医疗病例比预计的少 |
They're ocean based and scale animals who are communicating over much longer ranges than we had anticipated. | 它们是海洋大型动物 它们能够以远超人们预期 的距离进行沟通 |
This means that in reality no major job losses (by workers receiving salaries and contributions) are anticipated. | 这就意味着 在现实中 预期不会出现大量失业(从工人领取工资和福利的角度) |
There are certain points on which follow up from one or other of the parties is anticipated. | 在某些内容上 可能一方或双方会有后续行动 |
1. Anticipated retirements, 1998 2002 General | 웤쯻 1 6 2 5 2 12 4 16 25.0 |
It should be noted that the costs are estimated on the basis of past experience and anticipated workload. | 届时将对分摊费用的各与会国的摊款额作相应的调整 |
We learned that, contrary to original expectations, negotiations are no longer anticipated to end by May this year. | 我们了解到 与最初的设想不同 谈判将不会在今年5月结束 |
Their focus is always about anticipated consequences. | 他们专注于预期的结果 |
Further reduction in this service is anticipated. | 预计这种服务将进一步减少 |
Cameroon anticipated reforms in the foreseeable future. | Pound²Poundu Poundɪ ÊÓ²ì |
Furthermore, anticipated technology spillovers might not materialize. | 另外 可能实现不了预期的技术外溢 |
The terms of reference anticipated staff input. | 职权范围预期工作人员的投入 |
Anticipated, uh, hoped for and dreamed about. | 大概主人猜想或希望过我们会来吧 |
Meanwhile, as Brazil will hold its widely anticipated presidential election next weekend, concerns about emerging markets are unlikely to subside. | 与此同时 随着巴西下周末将举行备受期待的总统大选 围绕新兴市场的担忧也不太可能会减弱 |
The table below shows the anticipated remaining life expectancy of people who are 60 years old in Latvia (data CSD). | 479. 下表显示了拉脱维亚60岁居民的预计平均剩余寿命 数据 中央统计局 |
In particular, emissions of HFCs are anticipated to increase by 2000 as they are used as a substitute for ozone depleting gases controlled under the Montreal Protocol. | 特别是 HFCs的排放预计到2000年将增加 因为它们被用作 蒙特利尔议定书 所管制的消耗臭氧气体的替代物 |
Phase II is anticipated to start in September 2005. | 第二个阶段预计将于2005年9月开始 |
At the regional level, it can be anticipated that | 50. 在区域一级 预计 |
The estimated expenses required to maintain the current structure of the secretariat are anticipated to exceed the approved budget for the biennium. | 预期为维持秘书处目前结构所需的预计开支将超过两年期核定的预算 |
Separation costs fall primarily in 2006, and are calculated over and above the anticipated return of UNDP contract holders to that organization. | 离职费主要将在2006年支付 据计算,这笔费用将超过持有开发计划署合同的承包者对该组织的预期利润回报 |
As the study will be completed later than initially anticipated, States are encouraged to provide such information by the end of October 2005. | 由于研究的完成时间会晚于最初的预期 因此鼓励各国在2005年10月底之前提供这些信息 |
It is anticipated that the donor base will continue to widen as new donors are expected to contribute to the activities of UNDCP. | 预计随着新的捐助者对禁毒署的活动提供援助 捐助者的范围将继续扩大 |
It anticipated change, even though those changes were not known. | 它预计了改变 甚至是那些不可知的改变 |
Rather, it is an anticipated feature of the legislative scheme. | 相反 它是该立法方案的一种预期特征 |
Here also, progress has been uneven and slower than anticipated. | 在这方面 进展情况同样参差不齐 而且进展速度慢于预期 |
For infrastructure, a volume decrease of 0.7 million is anticipated. | 就基础设施而言 预计数额将减少70万美元 |
3. Anticipated savings in consultants, travel and general operating expenses | 3. 预期在顾问 旅费和一般业务费用中实现的节省 |
This includes, in particular, increasing the budget for anticipated inflation. | 这方面尤其包括按预测的通货膨胀增加预算 |
Less anticipated reductions to be confirmed by the General Assembly | 减 大会将确认的预期核减数 (103 991 200) 103991200 |
A significant food gap is anticipated in the coming months. | 预计今后几个月内将会出现粮食的严重短缺 |
However, owing to the slower than anticipated pace of trial activities in the biennium 2004 2005, various objects of expenditure reflect a lower than anticipated level of requirements. | 然而 由于2004 2005两年期的审判活动进度比预期慢 因此各项支出用途的所需经费少于预期 |
Posts anticipated to be financed during 2006 2007 from extrabudgetary resources are summarized in table 2 of the Introduction to the proposed programme budget. | 108. 拟议方案预算导言表2概列了2006 2007年期间预计由预算外资源筹资的员额 |
If the ratio is exactly equal to 1, then the Base is breaking even, and if the ratio exceeds 1, positive savings are anticipated. | 如果该比率刚好等于1,那么该基地收支相抵 |
Weaker international commodity prices, aggravated by significantly reduced demand from Asia and elsewhere, are anticipated to weaken economic growth in commodity exporting developing countries. | 亚洲和其他地区的需求明显降低 使国际商品价格更加低下 预计这将减缓商品出口发展中国家的经济成长 |
Total gross expenditures under the regular budget ( 154,009,900) are reduced by an anticipated income ( 3,224,200), and the resulting net requirements ( 150,785,600) are financed by assessed contributions payable by Member States. | 41. 经常预算项下支出总毛额 154,009,900欧元 减去预期收入 3,224,200欧元 后 剩下的所需资源净额 150,785,600欧元 由成员国应缴分摊会费供资 |
Total gross expenditures under the regular budget ( 155,169,800) are reduced by an anticipated income ( 3,224,200), and the resulting net requirements ( 151,945,600) are financed by assessed contributions payable by Member States. | 38. 经常预算项下支出总毛额 155,169,800欧元 减去预期收入 3,224,200欧元 后 剩下的所需资源净额 151,945,600欧元 由成员国应缴分摊会费供资 |
Related searches : Are Not Anticipated - Results Are Anticipated - Anticipated Results - Anticipated Date - Eagerly Anticipated - Anticipated Benefits - Anticipated Profit - Anticipated Sales - Hotly Anticipated - Anticipated Demand - Anticipated Changes - Anticipated Payment - Previously Anticipated