Translation of "anticipated date" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Anticipated - translation : Anticipated date - translation : Date - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(ii) The leave shall commence six weeks prior to the anticipated date of birth upon production of a certificate from a duly qualified medical practitioner or midwife indicating the anticipated date of birth.
㈡ 一经提出合格医生关于预产期的证明 产假即应在预产期前六个星期开始
The scaling down of the UNHCR reintegration programme will continue, with an anticipated phase out date of December 1998.
难民专员办事处重返社会方案将继续缩减,预期逐步结束的日期为1998年12月
2. Anticipated savings
2. 预计的节省额
44. Anticipated impact.
44. 预期作用
51. Anticipated impact.
51. 预期作用
I anticipated that.
我期盼那样 I anticipated that.
I anticipated that factor.
我已经预测到了
Anticipated old age pension b
提前退休金b
Fewer than anticipated medical cases.
医疗病例比预计的少
It is now anticipated that the bidding process and identification of a contractor could be finalized by March 2006, with construction starting in April 2006 for a completion date of February 2008.
如今预期可于2006年3月前完成投标进程并最后确定承包商 于2006年4月开始施工 于2008年2月竣工
There remain unanswered several concerns of the Committee, which were noted by the delegation, and it is anticipated that full, up to date answers will be provided in the fourth periodic report.
411. 委员会的若干关心的问题仍未得到答复,而该代表团也注意到这一点,预计在第四次定期报告内将提供最新的答复
(iv) Fellowships Cost of the fellowship from the anticipated date of commencement of study or start of the current year to completion of study or end of the current year, whichever is earlier
㈣ 研究金 从研究工作预期开始日期或本年度开始日期至研究工作完成或本年度结束时(以在先者为准)的研究金费用
1. Anticipated retirements, 1998 2002 General
웤쯻 1 6 2 5 2 12 4 16 25.0
Their focus is always about anticipated consequences.
他们专注于预期的结果
Further reduction in this service is anticipated.
预计这种服务将进一步减少
Cameroon anticipated reforms in the foreseeable future.
Pound²Poundu Poundɪ ÊÓ²ì
Furthermore, anticipated technology spillovers might not materialize.
另外 可能实现不了预期的技术外溢
The terms of reference anticipated staff input.
职权范围预期工作人员的投入
Similar extrabudgetary provisions are anticipated for 1999.
预计1999年将提供同样的预算外经费
Anticipated, uh, hoped for and dreamed about.
大概主人猜想或希望过我们会来吧
Savings are anticipated upon their renewal in 2007.
预期在2007年续约时将实现费用节减
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.
结束日期先于起始日期 请确定结束日期晚于起始日期
(a) Calculated from planned and anticipated MLF and GEF projects, taking into account the feasible MB reduction rate experienced in A5 countries to date (b) Except for critical use exemptions if there are genuine cases where MB alternatives are not available by this date (c) Total based on recent national consumption after the baseline period.
(b)在届时出现确实无法获得甲基溴替代品的情况而需予允许使用甲基溴的重大用途豁免除外
(a) Calculated from planned and anticipated MLF and GEF projects, taking into account the feasible MB reduction rate experienced in A5 countries to date (b) Except for critical use exemptions if there are genuine cases where MB alternatives are not available by this date (c) Total based on recent national consumption after the baseline period.
按计划和预计实施的多边基金和全球环境基金项目计算 同时亦计及迄今为止在第5条国家中实现的甲基溴减少可行速率 在届时出现确实无法获得甲基溴替代品的情况而需予允许使用甲基溴的重大用途豁免除外
On the date of the preparation of this report, drilling is in progress with encouraging results, as regards both the technical performances, which have already surpassed those of previous surveys, and the attainment of certain anticipated geological objectives.
17. 在编写本报告时 钻探正在进行之中 取得的成果令人鼓舞 技术成果已经超过前几次作业 在实现若干预期地质目标方面也令人满意
States Date of signature Date of receipt of Date of entry
国 家 签字日期
Phase II is anticipated to start in September 2005.
第二个阶段预计将于2005年9月开始
At the regional level, it can be anticipated that
50. 在区域一级 预计
To enable prompt filling of anticipated vacancies due to retirement, the Economic Commission for Europe starts reviewing and updating job descriptions in preparation for the vacancy announcement build up as early as 10 to 12 months before the expected retirement date.
为了能够及时填补因退休而预期产生的空缺 欧洲经济委员会早在预期退休日之前的10至12个月就开始审查和更新职务说明 以便准备空缺通知
It anticipated change, even though those changes were not known.
预计了改变 甚至是那些不可知的改变
Rather, it is an anticipated feature of the legislative scheme.
相反 它是该立法方案的一种预期特征
Here also, progress has been uneven and slower than anticipated.
在这方面 进展情况同样参差不齐 而且进展速度慢于预期
For infrastructure, a volume decrease of 0.7 million is anticipated.
就基础设施而言 预计数额将减少70万美元
3. Anticipated savings in consultants, travel and general operating expenses
3. 预期在顾问 旅费和一般业务费用中实现的节省
This includes, in particular, increasing the budget for anticipated inflation.
这方面尤其包括按预测的通货膨胀增加预算
Less anticipated reductions to be confirmed by the General Assembly
减 大会将确认的预期核减数 (103 991 200) 103991200
A significant food gap is anticipated in the coming months.
预计今后几个月内将会出现粮食的严重短缺
Date of entry into force Date due
应提交首次报告日期
State party Date of deposit Effective date
第一款发表声明的缔约国(25)
However, owing to the slower than anticipated pace of trial activities in the biennium 2004 2005, various objects of expenditure reflect a lower than anticipated level of requirements.
然而 由于2004 2005两年期的审判活动进度比预期慢 因此各项支出用途的所需经费少于预期
Next due date is prior to opening date
下次到期日早于开户日
After 2005, a reduction in other resources (emergency) contributions is anticipated.
预计2005年之后其他紧急资源捐助会有所减少
As regards infrastructure, a volume decrease of 0.7 million is anticipated.
就基础设施而言 预计数额将减少70万美元
As regards infrastructure, a volume decrease of 0.8 million is anticipated.
就基础设施而言 预计数额将减少80万美元
As regards infrastructure, a volume decrease of 1.1 million is anticipated.
就基础设施而言 预计数额将减少110万美元

 

Related searches : Anticipated Start Date - Anticipated Completion Date - Anticipated End Date - Anticipated Delivery Date - Anticipated Results - Eagerly Anticipated - Anticipated Benefits - Anticipated Profit - Are Anticipated - Anticipated Sales - Hotly Anticipated - Anticipated Demand - Anticipated Changes