Translation of "are been considered" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| These are negative security guarantees, which have previously been considered by the Commission. | 这些保证是消极的安全保证 委员会以前曾加以审议 |
| His application has not yet been considered. | 他的请求尚未得到审理 |
| They have been rarely photographed, partly because they are considered one of the most dangerous predators in the ocean. | 之前很少有人拍摄相关主题的照片 一部分原因是 人们将其视作海洋中最危险的动物之一 |
| Only binding decisions have been considered so far. | 39. 到目前为止 只审议了具有约束力的决定 |
| (ii) Staff members who are considered as having been locally recruited under rule 104.6, when they are on mission assignment away from their parent duty station. | ㈡ 按照细则104.6规定被认为是当地征聘但被指派在其原工作地点以外执行任务的工作人员 |
| However, when it comes to implementation, a number of shortcomings have been noted and it is these shortcomings which are considered below. | 然而 在实施过程中发现了下面要谈到的一些缺点 |
| He said Have you considered what you have been worshipping, | 他说 你们告诉我吧 你们所崇拜的是什么 |
| He said Have you considered what you have been worshipping, | 他說 你們告訴我吧 你們所崇拜的是甚麼 |
| The locations where such materials have been deposited are in most cases inappropriate and can only be considered as a provisional solution until better locations are found. | 存放这些材料的地点大都不合适 只能被认为是在找到更好地点之前的暂时措施 |
| He said, 'And have you considered what you have been serving, | 他说 你们告诉我吧 你们所崇拜的是什么 |
| He said, 'And have you considered what you have been serving, | 他說 你們告訴我吧 你們所崇拜的是甚麼 |
| He said Have you then considered what you have been worshipping | 他说 你们告诉我吧 你们所崇拜的是什么 |
| He said Have you then considered what you have been worshipping | 他說 你們告訴我吧 你們所崇拜的是甚麼 |
| A number of ways have been considered to implement the MDGs. | 为执行 千年发展目标 考虑了几种方法 |
| There is a real danger that the legislation will be inadequately considered if it has only been considered by the political body. | 如果 立法 只由政治机构做审议 则该项立法切实存在考虑不周的危险 |
| Although these determinants have so far been considered at the country level, they can theoretically be considered at a much more disaggregated level. | 虽然迄今仅考虑了国家一级的这些要素 但在理论上仍可以更加细分 |
| Many of the measures that are being considered or have already been implemented deliver multiple benefits for development, the environment and the global climate system. | 伊朗将在2000至2010这一时期需要1.31亿美元 作为减少农业部门温室气体所需经费 约旦说 它将需要2亿美元 用来为工业提供新型流体催化裂化技术 |
| (i) Staff members who are considered as having been internationally recruited under rule 104.7, provided that they serve and reside outside their home country and | ㈠ 按照细则104.7规定被认为是国际征聘的工作人员 但此等人员须在其本国以外任职和居住 以及 |
| Japanese people are considered to be polite. | 人们都以为日本人是讲究礼貌的 |
| Since 1983, more than 800 cases of HIV AIDS have been reported.52 However, it is considered that many of those who are infected with the virus are unaware of it. | 自1983年以来 已报告800多个艾滋病毒 艾滋病病例 但人们认为许多艾滋病毒感染者并不知道自己被感染 |
| No regionally based quota has been considered except at the Universal Postal Union. | 除万国邮政联盟之外 皆不考虑任何区域配额 |
| Many of the measures that are being considered or that have already been implemented deliver multiple benefits for development, the environment and the global climate system. | 许多目前正考虑执行或已执行的措施 将给发展 环境及全球气候系统带来多种益处 |
| Generally, three approaches are being considered or taken. | 一般而言 考虑或采取了三种办法 |
| Other ODS are also being considered for inclusion. | 该条例目前共涵盖两种耗氧物质 四氯化碳和甲基氯仿 |
| Several options have been considered to provide the basic regional structure for the programme. | 13 在每一区域内 都将在一个 区域实施小组 的指导下开展所有活动 |
| Responsibility has been assigned for the implementation of the remaining 21, of which 2 are considered of an ongoing nature and hence no target dates can be provided. | 其余21项建议的实施责任已经分配 其中有两项建议被视为需持续执行 因此不能规定目标日期 |
| Perhaps the most challenging issue that has not been considered quantitatively so far is surmounting the difficulty of disentangling the uses of NTBs that are discriminatory from those that are defensible (on legal grounds). | 28. 在数量方面迄今未考虑的最具挑战的问题 可能是如何克服将非关税壁垒的歧视性使用与在法律上的合理使用相区别的困难 |
| 10 or greater are considered to be very active. | 10以上是非常活跃 |
| Art, music are considered therapy and mediums of expression. | 艺术 音乐也在其中 治疗和表达媒介 |
| They are considered the greatest rock band in history. | 有人认为他们是历史上最伟大的乐队 |
| It's considered high seas, because the continent has been put off limits to territorial claims. | 它被认为是公海 因为该大陆 已经超出 任何国家宣示领土的限度 |
| (a) Which have already been considered under another procedure of international investigation or settlement or | (a) 已经得到另一国际调查或解决程序的审议之来文 |
| If all operative parts of the proposal have been rejected, the proposal shall be considered to have been rejected as a whole. | 提案的所有执行部分如均被否决 该提案应视为被整个否决 |
| Staff rule 104.7 specifies that staff members other than those having been locally recruited shall be considered to have been internationally recruited. | 工作人员细则 104.7明确规定 非就地征聘的工作人员应视为国际征聘 |
| All staff in the Professional and higher categories, except national officers, are considered to have been internationally recruited and are entitled to expatriate benefits and payment of travel expenses to and from the duty station. | 35. 专业及专业以上职类的所有工作人员 除国家干事外 都被视为国际征聘 有权领取离国福利以及前来和离开工作地点的路费 |
| In 2003 and 2004, on the other hand, the topic had been considered without sub items. | 另一方面 在2003年和2004年 这个议题没有分项目 |
| The issue of mine action had previously been considered in plenary meetings of the General Assembly. | 以前排雷行动问题都是在大会全体会议上审议 |
| When converting to boolean, the following values are considered FALSE | µ㐍 0.0 c |
| Information technology and human resource issues are also being considered. | 也正在审议信息技术和人力资源问题 |
| The experiences of three such countries are briefly considered here. | 在此简要介绍三个国家的情况 |
| The Provident Fund loans are not considered an investment asset. | 节约储金贷款不得视为投资资产 |
| Members who abstain from voting are considered as not voting. | 在表决中弃权的委员被视为没有投票 |
| Members who abstain from voting are considered as not voting. | 弃权的委员应视为没有参加表决 |
| Of the remaining 72, 25 are considered of an ongoing nature and hence no target dates can be provided. However, target dates have been set for the other 47 recommendations. | 在其余72项建议中 有25项被认为是 持续性 建议 因此没有设定目标日期 但是为其他47项建议设定了目标日期 |
| The human form, in particular the human head, has been considered the Holy Grail of our industry. | 人类的构型 尤其是头部 被看作是我们工业里的圣杯 |