Translation of "are binding" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The subsections are further divided into international and regional texts of a binding and non binding nature. | 依然有效 3. 目前有效或有影响的国际法律文书和建议 |
Those decisions which are binding upon future sessions are preceded by the symbol , while those decisions which are binding only upon a specified session are preceded by the symbol . | 对未来各届会议具有约束力的决定前面标有 符号 只对某一届会议具有约束力的决定则标有 符号 |
The decisions of the Chamber are final and binding. | 它的决定是最后决定 具有约束力 |
These decisions are binding on employers and may not be contravened. | 这些决定对雇主具有约束力 不得与之相抵触 |
The conclusionf the Complaints Committee are not binding upon the parties. | 投诉委员会的结论对各方不具有约束力 |
Binding | 装订 |
The Guidelines on Multinational Enterprises are non binding standards. Annex table 2. | 多边企业准则 是非拘束性标准 |
Binding Name | 绑定名称 |
Binding edge | 装订边缘 |
Binding Edge | 装订边界 |
1994 APEC Non Binding Investment Principles APEC Regional Non binding Adopted | 欧佩克非拘束性投资原则 |
Long Edge Binding | 长边装订 |
Short Edge Binding | 短边装订 |
Long Edge Binding | 长边装订 |
Short Edge Binding | 短边装订 |
Long edge Binding | 长边装订 |
Short edge Binding | 短边装订 |
Port binding failed | 绑定端口失败 |
Binding interface failed. | 绑定接口失败 |
The Commission's decisions are not binding however, it has been shown in practice that they are usually adhered to. | 虽然委员会的决定没有约束力 但实践表明 这些决定通常得到了遵守 |
These common positions and Council regulations are binding on States members of the European Union. | 这些共同立场和理事会条例对欧洲联盟成员国具有约束力 |
These common positions and Council regulations are binding on States members of the European Union. | 这些共同立场和欧洲理事会条例对欧洲联盟成员国具有约束力 |
Human rights obligations are binding and mechanisms must be in place to enforce these obligations. | 25. 人权义务是具约束力的义务 必须为履行这些义务设置机制 |
These common positions and council regulations are binding on member States of the European Union. | 这些共同立场和理事会条例对欧洲联盟成员国具有约束力 |
As far as the normative dimension is concerned, the work of ILO focuses on the application and promotion of international labour standards, namely international labour conventions, which are binding, and international labour recommendations, which are non binding. | 23. 在规范方面 劳工组织的工作侧重于应用和推广国际劳工标准 即具有约束力的国际劳动公约和不具约束力的国际劳动建议 |
The decisions of CRPC are final and binding, and authorities are obligated under the Dayton Agreement to implement the decisions. | 不动产索赔受理委员会的决定是具有约束力的最终决定,因此根据 代顿协定 ,当局必须执行这些决定 |
U.S. Law of War obligations are national obligations, binding upon every soldier, sailor, airman, or Marine. | 14. 美国的战争法义务是国家义务 对每个士兵 水兵 空军或海军都有约束力 |
Even if those recommendations are not binding, the exercise would facilitate the implementation of the programme | 即使这些建议无约束力 这一过程仍将有助于方案的实施 最后 可以在世界银行和货币基金组织内开设一个特别供资窗户 向发展中国家的计划提供资金 为扩大穷人 社会边缘群体和弱势群体在无组织的就业部门创造机会 |
Since antibody antigen reactions are highly specific, the event of binding will precisely identify the antigen. | 在抗体与抗原结合时将产生让操作员看见的信号 |
(b) Non binding recommendations | (b) 不具约束力的建议 |
New Key Binding List | 新建按键绑定列表 |
Edit Key Binding List | 编辑按键绑定列表 |
External printing and binding | 外部印刷和装钉 |
A legal framework could also contain a combination of legally binding and non binding elements. | 法律框架还可以包含各种具有法律约束力和不具法律约束力的要件 |
Forests affect, and are directly and indirectly affected by, a considerable number of binding and non binding instruments, each having a particular focus and mandate that determines its scope in respect of forests. | 38. 森林影响着大量具法律约束力和不具法律约束力的文书 同时也直接或间接地受到这些文书的影响 这些文书各自的侧重点和授权任务不尽相同 因而具有各自的森林问题方面的相关范围 |
The Royal Monetary Authority can issue freeze orders and directives to the financial institutions, which are binding. | 皇家货币管理局可以向金融机构发布具有约束力的冻结命令和指示 |
Although they are not binding, the independent expert urges the Government to respect the principles contained therein. | 虽然该原则没有约束力 但独立专家仍敦促该国政府尊重其中载列的各项原则 |
The aforementioned Security Council resolutions are binding on all States, including of course the Republic of Turkey. | 上述安全理事会各项决议对于所有国家,当然包括土耳其共和国,均具约束力 |
Government officials have given public assurances of the FRY s binding commitments that refugees are exempt from mobilization. | 政府官员已向公众保证,南斯拉夫联盟共和国会遵守对它有约束力的承诺,即难民免于接受动员 |
Participants in this session emphasized that human rights are binding obligations on Governments and are the foundation of peace, security and development. | 67. 本届会议与会人员强调 崇尚人权是各国政府有责任必须应尽的义务 并且是和平 安全和发展的基石 |
Binding for Double Sided Pr. | 双面打印装订 |
External printing and binding 221,000 | 外包印刷和装订 221,000美元 |
A forced confession isn't binding. | 被迫写下的供词不能充当证据! |
Such arrangements could be binding or non binding there was no need to adopt more definitive language. | 这类安排可以具有约束力 也可不具约束力 没有必要采用更加确定的语言 |
Moreover, the Indian Claims Commission is an advisory body whose recommendations are not binding upon the federal government. | 而且 印第安人索赔问题委员会只是一个咨询性机构 其所提出的建议对联邦政府没有约束力 |
Related searches : Are Legally Binding - Are Binding Upon - Are Not Binding - They Are Binding - Deadlines Are Binding - Are Binding For - Binding Mode - Bias Binding - Perfect Binding - Binding Precedent - Binding Material - Not Binding - Binding Nature