Translation of "are kept for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Keywords : Kept 保留 不断 保持

  Examples (External sources, not reviewed)

That are kept marked, with your Lord, for the transgressors.
那是从你的主那里为过分者而发出的
That are kept marked, with your Lord, for the transgressors.
那是從你的主那裡為過分者而發出的
Their graves are properly cared for and their memory is kept alive.
他们的陵墓受到适当的照管 人们仍然铭记着他们
No, it's not true that they're kept in the darkness for 18 years, but they are kept within the confines of the ceremonial men's circle for 18 years.
不对 他们在黑暗中待18年的说法并不对 但是他们是被限制在 男仪式主持者的圈子中 长达18年
I have kept thy precepts and thy testimonies for all my ways are before thee.
我 遵守 了 你 的 訓詞 和 法度 因我 一切 所 行 的 都 在 你 面前
I have kept thy precepts and thy testimonies for all my ways are before thee.
我 遵 守 了 你 的 訓 詞 和 法 度 因 我 一 切 所 行 的 都 在 你 面 前
These are the real disbelievers and for the disbelievers We have kept prepared a disgraceful punishment.
这等人 确是不信道的 我已为不信道的人预备了凌辱的刑罚
These are the real disbelievers and for the disbelievers We have kept prepared a disgraceful punishment.
這等人 確是不信道的 我已為不信道的人預備了凌辱的刑罰
No one knows what delights of the eyes are kept hidden for them as a reward for their deeds.
任何人都不知道已为他们贮藏了什么慰藉 以报酬他们的行为
No one knows what delights of the eyes are kept hidden for them as a reward for their deeds.
任何人都不知道已為他們貯藏了甚麼慰藉 以報酬他們的行為
The suggested modifications are kept to a minimum necessary to address the specific considerations for the LULUCF sector.
7. 拟议的修改保持在必要的最低限度内 以顾及土地利用 土地利用的变化和林业部门的具体因素
Bill kept on crying for hours.
比尔连续哭了几个小时
Indeed, they are kept at bay even from hearing it.
他们确是被驱逐而不得与闻的
Indeed, they are kept at bay even from hearing it.
他們確是被驅逐而不得與聞的
The man kept talking for an hour.
這個男人連續說了一個小時的話
Jane kept silent for a long time.
保持沉默了很長一段時間
He kept me waiting for an hour.
他讓我等了一個小時
They kept me waiting for an hour.
他們讓我等了一個小時
She kept me waiting for 30 minutes.
她让我等了半小时
She kept me waiting for 30 minutes.
她让我等了30分钟
Lo! those who kept their duty are amid shade and fountains,
敬畏的人们 必定在树荫之下 清泉之滨
Lo! those who kept their duty are amid shade and fountains,
敬畏的人們 必定在樹蔭之下 清泉之濱
Now no person knows what delights of the eye are kept hidden (in reserve) for them as a reward for their (good) deeds.
任何人都不知道已为他们贮藏了什么慰藉 以报酬他们的行为
Now no person knows what delights of the eye are kept hidden (in reserve) for them as a reward for their (good) deeds.
任何人都不知道已為他們貯藏了甚麼慰藉 以報酬他們的行為
I kept on doing this for a while.
笑声 我这么做了一阵子
He kept it to himself for 30 years.
他把这个想法在自己的心理隐藏了30年
She has kept a diary for 3 years.
她已經寫了三年的日記
She kept me waiting for half an hour.
她让我等了半小时
I was kept waiting for nearly half an hour.
我等了接近半小时
He kept us waiting for more than an hour.
他让我等了一个多小时
The craving for excess wealth kept you people neglectful.
竞赛富庶, 已使你们疏忽,
The craving for excess wealth kept you people neglectful.
競賽富庶, 已使你們疏忽,
Some women are kept in military camps wearing nothing but panties, and are completely at the disposal of the soldiers, who rape them every day for months.
有些妇女被扣押在军营内 除了短裤之外 身上什么也没有 完全成为士兵们的玩物 连续几个月每天遭到士兵们强奸
And some are kept waiting for Allah s command He may punish them or accept their repentance and Allah is All Knowing, Wise.
还有别的人留待真主的命令 或惩罚他们 或饶恕他们 真主是全知的 是至睿的
And some are kept waiting for Allah s command He may punish them or accept their repentance and Allah is All Knowing, Wise.
還有別的人留待真主的命令 或懲罰他們 或饒恕他們 真主是全知的 是至睿的
Records related to the exercising of all the rights of health care insurance are kept by the Fund for health care insurance.
236. 保健保险基金保留了与行使各项保健保险权有关的记录
But I kept telling myself fear and tears are options I did not have.
但是我一直告诉我自己 畏缩和哭泣 都不是我将要做的选择
Firms suspected of relations with terrorist or pro terrorist networks are kept under surveillance.
监督与恐怖分子网络有关连的可疑公司
And kept far away. There is perpetual punishment for them,
被驱逐 他们将受永久的刑罚
And kept far away. There is perpetual punishment for them,
被驅逐 他們將受永久的刑罰
Both of them kept the money for their personal use.
他们都为个人私用留下了这笔钱
In Wonders of the Solar System, we kept emphasizing the laws of physics are universal.
在 太阳系的奇观 中 我们一直强调物理学的定理是普遍存在的
I'm sorry to have kept you waiting for a long time.
讓你等了這麼久 真不好意思
And We have kept recorded everything in a Book, accounted for.
我曾将万事记录在一本天经里
And We have kept recorded everything in a Book, accounted for.
我曾將萬事記錄在一本天經裡