Translation of "are not affected" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

But it's not just the carbonate producers that are affected.
不过不仅仅是碳酸盐制造者会受到影响
Obligations not affected by countermeasures
不受反措施影响的义务
E. Which are the affected States?
E. 哪些是受影响的国家
The age brackets most affected are
体制机构方面 卫生基础设施
Another really surprising part of this picture is that it's not just the poor who are affected by inequality.
关于这个图 另外一个出乎意料的事情就是 不仅仅是穷人 会受不平等的影响
If these deadlines are not met, the eligibility of Parties to participate in the flexibility mechanisms might be affected.
如果不能按时完成 缔约方参与灵活机制的资格可能受到影响
And men are affected by those rules too.
男人也被这些规矩影响
These children are affected negatively for various reasons.
这些儿童受到很多不利因素的影响
Children are affected not only by the continuing conflict but also by the deteriorating economic situation and by HIV AIDS.
儿童不仅受持续性冲突的影响 而且还遭到日益恶化的经济状况和艾滋病毒 艾滋病的影响
And at the very beginning, not too many people are affected, and you get this classic sigmoidal, or S shaped, curve.
一开始 受到影响的人不多 得到的是S状的分布 或者说S形状的曲线
Most affected by this modern scourge are developing countries.
受这个现代祸害影响最大的是发展中国家
And it's the poor people who are affected worse.
最受不利影响的是穷人
Institutions are weakest in countries affected by complex emergencies.
受到复杂紧急情况影响的国家体制最为脆弱
Privileges and immunities not affected by the present Convention
1. 本公约不妨碍国家根据国际法所享有的有关行使下列职能的特权和豁免
How, if at all, are any of these questions affected by the possibly indigenous character of some of the affected populations?
这些问题如何因有些受影响人口可能有的土著性质而受到影响(如果有的话)
The sources inevitably recognize that treaties expressly applicable to the conduct of hostilities are not affected in case of an armed conflict.
66. 各来源无可避免地确认到 明示适用于武装冲突的条约是不受武装冲突影响的
Africa in general and West Africa in particular are affected.
整个非洲特别是西非受到影响
They said, You are only of those affected by magic.
他们说 你只是一个受蛊惑的人
They said, You are only of those affected by magic.
他们说 你只是一个被蛊惑的人
They said, You are only of those affected by magic.
他們說 你只是一個受蠱惑的人
They said, You are only of those affected by magic.
他們說 你只是一個被蠱惑的人
My ability to think and write have not been affected.
因为我的写作和思考的能力 并没有收到影响
Another limitation stems from the fact that many fundamental human rights affected by national counter terrorism measures are not subject to special procedures.
另一个限制是 由于受国家反恐措施影响的许多基本人权并不在特别程序之下
So now I want to show you that penguins are affected.
所以现在 我想给你们展示这如何影响企鹅们
The size of the bubbles is how many are HIV affected.
气泡的大小代表着有多少人被艾滋感染
Both types of decisions are affected by a series of considerations.
两类决定都受到一系列考虑的影响
The picture is a sombre one, and we are all affected.
局势严峻 对各国都有影响
Manifestations of international terrorism, extremism, aggressive separatism and occupation of the territory of Member States are not the problems of the affected State alone.
各种表现形式的国际恐怖主义 极端主义 来势汹涌的分离主义以及占领会员国领土的行为都不仅仅是受害国的问题
So just as those airstreams are affected by the twists and turns in the instrument, strings themselves will be affected by the vibrational patterns in the geometry within which they are moving.
所以就像这些气流 是受乐器弯曲旋转的影响 弦本身也受 震动模式的影响 而震动模式是由移动的几何图案决定的
Disasters are also closely correlated with poverty, as low income countries are disproportionately affected by them.
灾害也与贫穷密切相关 因为低收入国家受灾害影响异常大
More than 820,000 people are affected in the country, health officials say.
中国卫计委报告 中国有超过 82 万艾滋病感染患者
Often, the most affected are children, women and persons belonging to minorities.
儿童 妇女和少数族裔经常受到最大影响
Because mobile satellite communications systems are independent of the local telecommunications infrastructure, they are not affected by natural disasters and they are frequently the only means of communications to and from a stricken area.
39. 由于流动卫星通信系统不依赖于当地电信基础设施 因此它不受自然灾害的影响 并且通常是与受灾地区往来通信的唯一方式
It concludes therefore that its jurisdiction is not affected by this denunciation.
因此 委员会认定 对此案的管辖权不受上述废止的影响
Implementation of the CWC should be carried out in such a way that chemical and technological activities and capabilities of States parties not prohibited by the Convention are not adversely affected.
应当以这样一种方式来执行 化武公约 即缔约国不被 公约 所禁止的化学和技术方面的活动和能力不会受到负面影响
This is terrible that you don't consult these people who are actually affected.
你不跟那些直接有关系的人们探讨是很糟的
Continuous contacts with the national focal points of the affected countries are maintained.
继续保持着与受影响国家的国家联络点的联系
We are confident that the affected populations will recover and rebuild their communities.
我们相信 受灾人口将会复原并重建自己的社区
Countries of the subregion are all affected, to varying degrees, by such trafficking.
该区域的国家都受到这种贩运活动或多或少的影响
They shall not be affected with headache thereby, nor shall they get exhausted,
他们不因那醴泉而头痛 也不酩酊
They shall not be affected with headache thereby, nor shall they get exhausted,
他們不因那醴泉而頭痛 也不酩酊
There does not appear to be any agreed list of the affected States.
23. 对哪些是受影响的国家似乎没有任何议定的清单
Kids and women are especially affected by it, because they're the ones who are around the cooking fires.
儿童和妇女尤受影响 因为他们经常在厨房里转悠
The Panel notes that the stressors to which Iran claims the population in the affected areas were subjected are not of the type that would cause PTSD.
特别是得到的信息未提供一个基础 以使确定这种增加是否可合理地归因于入侵和占领及其比例
There are various methods for broadcasting information to the area affected by a disaster.
有不同的方法将信息传送给受灾害影响的地区