Translation of "are not given" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Given - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And of them are some who traduce thee in respect of alms. Then if they are given thereof they are pleased and if they are not given thereof, lo! they are enraged.
他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒
And of them are some who traduce thee in respect of alms. Then if they are given thereof they are pleased and if they are not given thereof, lo! they are enraged.
他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒
do not obey the bidding of those who are given to excesses,
你们不要服从过分者的命令
do not obey the bidding of those who are given to excesses,
你們不要服從過份者的命令
And of them is he who defameth thee in the matter of the alms. If they are given thereof they are content, and if they are not given thereof, behold! they are enraged.
他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒
And of them is he who defameth thee in the matter of the alms. If they are given thereof they are content, and if they are not given thereof, behold! they are enraged.
他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒
There are some of them who blame you regarding the distribution of the charities if they are given from them, they are pleased, but if they are not given from them, behold, they are displeased.
他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒
There are some of them who blame you regarding the distribution of the charities if they are given from them, they are pleased, but if they are not given from them, behold, they are displeased.
他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒
And among them are those who criticize you in regard to charities. If they are given some of it, they become pleased but if they are not given any, they grow resentful.
他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒
And among them are those who criticize you in regard to charities. If they are given some of it, they become pleased but if they are not given any, they grow resentful.
他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒
And of them there are those who blame you with respect to the alms so if they are given from it they are pleased, and if they are not given from it, lo! they are full of rage.
他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒
And of them there are those who blame you with respect to the alms so if they are given from it they are pleased, and if they are not given from it, lo! they are full of rage.
他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒
And among them are some who criticize you concerning the distribution of charities. If they are given from them, they approve but if they are not given from them, at once they become angry.
他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒
And among them are some who criticize you concerning the distribution of charities. If they are given from them, they approve but if they are not given from them, at once they become angry.
他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒
Women who are required to enter into such marriages are not necessarily consulted or their views given due weight.
要求妇女完成这种婚姻而无须与其商量或适当看重她们的意见
And of them are some who accuse you (O Muhammad SAW) in the matter of (the distribution of) the alms. If they are given part thereof, they are pleased, but if they are not given thereof, behold! They are enraged!
他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒
And of them are some who accuse you (O Muhammad SAW) in the matter of (the distribution of) the alms. If they are given part thereof, they are pleased, but if they are not given thereof, behold! They are enraged!
他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒
You're looking at things where people are actually given information, and they're not following through with it.
是人们得到相关信息 却没有完全按照这些信息行事
But when the truth came to them from Us, they said, Why was he not given like that which was given to Moses? Did they not disbelieve in that which was given to Moses before? They said, They are but two works of magic supporting each other, and indeed we are, in both, disbelievers.
当我所启示的真理降临他们的时候 他们说 他为什么不能获得象穆萨所获得的迹象呢 难道他们没有否认以前穆萨所获得的迹象吗 他们曾说 是两种互相印证的魔术 他们曾说 我们必定一概都不信
But when the truth came to them from Us, they said, Why was he not given like that which was given to Moses? Did they not disbelieve in that which was given to Moses before? They said, They are but two works of magic supporting each other, and indeed we are, in both, disbelievers.
當我所啟示的真理降臨他們的時候 他們說 他為甚麼不能獲得像穆薩所獲得的蹟象呢 難道他們沒有否認以前穆薩所獲得的蹟象嗎 他們曾說 是兩種互相印証的魔術 他們曾說 我們必定一概都不信
Given that the Mozambican society is currently changing, there are new challenges for which both men and women are not prepared yet.
对于莫桑比克社会当前的改革 男性和妇女都还没有做好准备
But when the truth came to them from Us, they said Why is he not given the like of what was given to Moses? Did they not disbelieve before in what was given to Moses? They said Both are imposters one like the other, and added We do not believe in either.
当我所启示的真理降临他们的时候 他们说 他为什么不能获得象穆萨所获得的迹象呢 难道他们没有否认以前穆萨所获得的迹象吗 他们曾说 是两种互相印证的魔术 他们曾说 我们必定一概都不信
But when the truth came to them from Us, they said Why is he not given the like of what was given to Moses? Did they not disbelieve before in what was given to Moses? They said Both are imposters one like the other, and added We do not believe in either.
當我所啟示的真理降臨他們的時候 他們說 他為甚麼不能獲得像穆薩所獲得的蹟象呢 難道他們沒有否認以前穆薩所獲得的蹟象嗎 他們曾說 是兩種互相印証的魔術 他們曾說 我們必定一概都不信
Interviews are given whenever necessary.
必要时提供采访
My son, fear thou the LORD and the king and meddle not with them that are given to change
我兒 你 要 敬畏 耶和華 與 君王 不要 與 反覆 無常 的 人結交
My son, fear thou the LORD and the king and meddle not with them that are given to change
我 兒 你 要 敬 畏 耶 和 華 與 君 王 不 要 與 反 覆 無 常 的 人 結 交
Many poor students are given bursaries.
很多貧窮的学生得到会计科
Said Allah, You are given respite.
主说 你必定是被宽待的
Said Allah, You are given respite.
主說 你必定是被寬待的
I have given them your word. The world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
我 已 將 你 的 道 賜給 他 們 世界 又 恨 他 們 因為 他 們 不 屬 世界 正如 我 不 屬 世界 一 樣
I have given them your word. The world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
我 已 將 你 的 道 賜 給 他 們 世 界 又 恨 他 們 因 為 他 們 不 屬 世 界 正 如 我 不 屬 世 界 一 樣
But when the Truth reached them from Us, they said Why was he not given that which was given to Moses? But did they not reject before what had been given to Moses? They said Both are magic, each supporting the other! And they said We deny each of these.
当我所启示的真理降临他们的时候 他们说 他为什么不能获得象穆萨所获得的迹象呢 难道他们没有否认以前穆萨所获得的迹象吗 他们曾说 是两种互相印证的魔术 他们曾说 我们必定一概都不信
But when the Truth reached them from Us, they said Why was he not given that which was given to Moses? But did they not reject before what had been given to Moses? They said Both are magic, each supporting the other! And they said We deny each of these.
當我所啟示的真理降臨他們的時候 他們說 他為甚麼不能獲得像穆薩所獲得的蹟象呢 難道他們沒有否認以前穆薩所獲得的蹟象嗎 他們曾說 是兩種互相印証的魔術 他們曾說 我們必定一概都不信
But given the scale and the challenge of long term recovery, reconstruction and reconciliation, ad hoc arrangements are not enough.
但是 鉴于长期恢复 重建 和解工作规模之大 难度之高 临时安排是不够的
Where reasons have to be given, parents are not required to provide information on their own religion or philosophical convictions.
如果必须提出理由 父母也并不需要提供有关其宗教或哲学信念的资料
For a bishop must be blameless, as the steward of God not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre
監督 既 是 神 的 管家 必須無 可 指責 不 任性 不 暴躁 不 因 酒 滋事 不 打人 不 貪無義之財
For a bishop must be blameless, as the steward of God not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre
監 督 既 是 神 的 管 家 必 須 無 可 指 責 不 任 性 不 暴 躁 不 因 酒 滋 事 不 打 人 不 貪 無 義 之 財
For every dollar given to a women's program, 20 dollars are given to men's programs.
在妇女项目得到一美元的同时 男性项目却得到了二十美元
So that you may not be saddened upon losing something, nor rejoice upon what you are given and Allah does not like any boastful, conceited person.
以免你们为自己所丧失的而悲伤 为他所赏赐你们的而狂喜 真主是不喜爱一切傲慢者 矜夸者的
So that you may not be saddened upon losing something, nor rejoice upon what you are given and Allah does not like any boastful, conceited person.
以免你們為自己所喪失的而悲傷 為他所賞賜你們的而狂喜 真主是不喜愛一切傲慢者 矜誇者的
Who has not given birth, and has not been born,
他没有生产 也没有被生产
Who has not given birth, and has not been born,
他沒有生產 也沒有被生產
Further details are given in Annex 3.
较详细的情况见附件3
Further details are given below (see II).
其他详情载于下文 见第二节
And among them are men who slander thee in the matter of (the distribution of) the alms if they are given part thereof, they are pleased, but if not, behold! they are indignant!
他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒

 

Related searches : Not Given - Are Given - Earned Not Given - Has Not Given - Not Yet Given - Not Least Given - Was Not Given - Not A Given - Have Not Given - Is Not Given - Were Not Given - Reasons Are Given - Values Are Given - Instructions Are Given