Translation of "were not given" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Given - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Those who were given the Book did not become divided except after clear evidence was given to them.
信奉天经者 没有分离 直到明证来临他们
Those who were given the Book did not become divided except after clear evidence was given to them.
信奉天經者 沒有分離 直到明証來臨他們
However, the interests of LDCs were not being given attention in the negotiations.
但是 最不发达国家的利益在谈判中没有得到注意
So the heavens and the earth did not weep for them, and they were not given respite.
天地没有哭他们 他们也没有获得缓刑
So the heavens and the earth did not weep for them, and they were not given respite.
天地沒有哭他們 他們也沒有獲得緩刑
The fire consumed their young men and their maidens were not given to marriage.
少年人 被 火燒滅 處女 也無 喜歌
The fire consumed their young men and their maidens were not given to marriage.
少 年 人 被 火 燒 滅 處 女 也 無 喜 歌
And whoever is given his book in his left hand he will say, Alas, if only my account were not given to me!
以左手接过自己的功过簿的人将说 啊呀 但愿我没有接过我的功过簿
And whoever is given his book in his left hand he will say, Alas, if only my account were not given to me!
以左手接過自己的功過簿的人將說 啊呀 但願我沒有接過我的功過簿
And the heavens and the earth wept not for them, nor were they given a respite.
天地没有哭他们 他们也没有获得缓刑
And the heavens and the earth wept not for them, nor were they given a respite.
天地沒有哭他們 他們也沒有獲得緩刑
Many Acehnese felt that they were not being given a fair deal by the central Government.
许多亚齐人认为 他们没有得到中央政府的公正待遇
Some participants found that these issues were not given sufficient emphasis in the draft outcome document.
一些与会者认为 这些问题没有在成果文件草案中得到足够的强调
Those who were given the Scripture did not splinter, except after the Clear Evidence came to them.
信奉天经者 没有分离 直到明证来临他们
Those who were given the Scripture did not splinter, except after the Clear Evidence came to them.
信奉天經者 沒有分離 直到明証來臨他們
Those who were given the Book did not divide except after the proof had come to them.
信奉天经者 没有分离 直到明证来临他们
Those who were given the Book did not divide except after the proof had come to them.
信奉天經者 沒有分離 直到明証來臨他們
The two ineligible claims contained formal deficiencies that were not corrected by the claimants concerned although they were given an opportunity to do so.
167. 2件不合格的索赔中有格式缺陷 有关索赔人未予更正 尽管给予了他们更正的机会
And they scattered not, those that were given the Book, excepting after the Clear Sign came to them.
信奉天经者 没有分离 直到明证来临他们
And they scattered not, those that were given the Book, excepting after the Clear Sign came to them.
信奉天經者 沒有分離 直到明証來臨他們
2.2 The above positive elements of the report notwithstanding, Uganda further believes that the following areas were either not given due attention or were not correctly reflected in the report.
2.2 尽管报告有上述值得肯定的地方 但乌干达还是认为 报告没有应有地关注或正确地反映以下方面
Half were given random Bible topics.
另外的一半学生得到的是随机的圣经故事
They were given a hearty welcome.
他们受到了热情的欢迎
People trying to escape from the burned towns and villages were not given any mercy children and women, in particular pregnant women, were brutally killed.
亚美尼亚人对于试图逃离被焚毁的城镇和村庄的那些人 包括儿童和妇女 尤其是孕妇 一点也不心慈手软 通通残酷地加以杀害
But as to those who rejected Allah, (to them will be said) Were not Our Signs rehearsed to you? But ye were arrogant, and were a people given to sin!
至于不信道者 我说 难道没有人对你们宣读过我的迹象吗 但你们自大 你们原是犯罪的民众
But as to those who rejected Allah, (to them will be said) Were not Our Signs rehearsed to you? But ye were arrogant, and were a people given to sin!
至於不信道者 我說 難道沒有人對你們宣讀過我的蹟象嗎 但你們自大 你們原是犯罪的民眾
And those who were given the Book did not become divided except after clear evidence had come to them.
信奉天经者 没有分离 直到明证来临他们
And those who were given the Book did not become divided except after clear evidence had come to them.
信奉天經者 沒有分離 直到明証來臨他們
It adds that the complaints that were rejected were given thorough and rational consideration, and that the author did not make use of the proper remedies.
它还说 被予驳回的申诉都是在经过详细 理性的考虑之后驳回的 并说 提交人并没有利用合适的补救办法
And they say, Why does he not bring us a miracle from his Lord? Were they not given enough miracles in the former scriptures?
他们说 他怎么不从他的那里拿一种迹象来给我们呢 关于 古兰经 的阐明 难道没有降临他们吗
And they say, Why does he not bring us a miracle from his Lord? Were they not given enough miracles in the former scriptures?
他們說 他怎麼不從他的那裡拿一種蹟象來給我們呢 關於 古蘭經 的闡明 難道沒有降臨他們嗎
No reasons for his arrest were given.
逮捕时没有说明任何理由
although before that they were given to despair.
即使在降雨之前 他们确是沮丧的
although before that they were given to despair.
即使在降雨之前 他們確是沮喪的
Fourthly, the security components were given different tasks.
第四 各安全部门被赋予不同的任务
No reasons were given to justify his arrest.
他于2004年5月31日在胡拜尔的家中被情报总局人员逮捕 他们未能提供适当的逮捕证
However, they were convinced that the organization had not been given enough time to respond to the questions posed to it.
不过 它们深信没有给予该组织充分时间答复所提出的问题
Residents were often given less than a month's notice before their buildings were razed.
居民们的房屋通常会在收到通知的不到一个月内被夷为平地
Examples of such initiatives were given in section II.C.
第二.C节列举了此类投资实例
Have you not considered those who were given a share of the Book? They buy error, and wish you would lose the way.
你没有看见吗 曾受天经的人以正道换取迷误 而且希望你们迷失正道
Have you not considered those who were given a share of the Book? They buy error, and wish you would lose the way.
你沒有看見嗎 曾受一部分天經的人以正道換取迷誤 而且希望你們迷失正道
Do not run away! Return to the opulence you were given to enjoy and to your dwellings so that you may be questioned!
你们不要奔逃 你们回去享受你们的豪华生活 和你们的住宅 以便你们将来受审讯
Do not run away! Return to the opulence you were given to enjoy and to your dwellings so that you may be questioned!
你們不要奔逃 你們回去享受你們的豪華生活 和你們的住宅 以便你們將來受審訊
Some angels said , Do not flee but return to where you were given luxury and to your homes perhaps you will be questioned.
你们不要奔逃 你们回去享受你们的豪华生活 和你们的住宅 以便你们将来受审讯
Some angels said , Do not flee but return to where you were given luxury and to your homes perhaps you will be questioned.
你們不要奔逃 你們回去享受你們的豪華生活 和你們的住宅 以便你們將來受審訊

 

Related searches : Were Given - Not Given - Were Not - Were Already Given - Were Given Notice - We Were Given - They Were Given - You Were Given - Presentations Were Given - Which Were Given - Answers Were Given - Were You Given - Were Given Out - Earned Not Given