Translation of "we were given" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Given - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Steve Jobs had given us some laptops we were in Senegal. | 史蒂夫 乔布斯捐给我们一些笔记本电脑 我们是在塞内加尔 |
| Imagine that when we got on this boat, we were all given two Styrofoam peanuts. | 想象一下当我们登上这艘船 我们都得到了 两个保丽龙的花生 |
| We were couch potatoes because that was the only opportunity given to us. | 我们原先坐在电视机前是因为 我们只有那一个选择 |
| And We had certainly given Abraham his sound judgement before, and We were of him well Knowing | 以前我确已把正直赏赐易卜拉欣 我原是深知他的 |
| And We had certainly given Abraham his sound judgement before, and We were of him well Knowing | 以前我確已把正直賞賜易卜拉欣 我原是深知他的 |
| If we were supposed to talk more than listen, we would have been given two mouths and one ear. | 如果我們應該少聽多說話, 那麼我們應該得到兩個嘴巴一隻耳朵才是 |
| And Solomon succeeded David. He said, O people, we were taught the language of birds, and we were given from everything. This is indeed a real blessing. | 素莱曼继承达五德 他说 众人啊 我们曾学会百鸟的语言 我们曾获得万物的享受 这确是明显的恩惠 |
| And Solomon succeeded David. He said, O people, we were taught the language of birds, and we were given from everything. This is indeed a real blessing. | 素萊曼繼承達五德 他說 眾人啊 我們曾學會百鳥的語言 我們曾獲得萬物的享受 這確是明顯的恩惠 |
| When she arrived, it was said, Is your throne like this? She said, As if this is it. We were given knowledge before her, and we were submissive. | 当她来到的时候 有人说 你的宝座象这样吗 她说 这好象是我的宝座 在她之前 我们已获得知识 我们已是归顺的 |
| When she arrived, it was said, Is your throne like this? She said, As if this is it. We were given knowledge before her, and we were submissive. | 當她來到的時候 有人說 你的寶座像這樣嗎 她說 這好像是我的寶座 在她之前 我們已獲得知識 我們已是歸順的 |
| So when she came, it was said Is your throne like this? She said It is as it were the same, and we were given the knowledge before it, and we were submissive. | 当她来到的时候 有人说 你的宝座象这样吗 她说 这好象是我的宝座 在她之前 我们已获得知识 我们已是归顺的 |
| So when she came, it was said Is your throne like this? She said It is as it were the same, and we were given the knowledge before it, and we were submissive. | 當她來到的時候 有人說 你的寶座像這樣嗎 她說 這好像是我的寶座 在她之前 我們已獲得知識 我們已是歸順的 |
| When they disregarded the warnings that had been given them, We rescued those who forbade Evil but We visited the wrong doers with a grievous punishment because they were given to transgression. | 当他们不采纳忠告的时候 我拯救了戒人作恶者 而以严刑惩罚不义者 因为他们犯了罪 |
| When they disregarded the warnings that had been given them, We rescued those who forbade Evil but We visited the wrong doers with a grievous punishment because they were given to transgression. | 當他們不採納忠告的時候 我拯救了戒人作惡者 而以嚴刑懲罰不義者 因為他們犯了罪 |
| They said, By Allah, undoubtedly Allah has given you superiority over us, and we were indeed guilty. | 他们说 指真主发誓 真主确已从我们当中拣选了你 从前 我们确是有罪的 |
| They said, By Allah, undoubtedly Allah has given you superiority over us, and we were indeed guilty. | 他們說 指真主發誓 真主確已從我們當中揀選了你 從前 我們確是有罪的 |
| When they had forgotten Our admonition, We granted them all that they desired but just as they were rejoicing in what they were given, We seized them suddenly and they were plunged into despair. | 当他们忘却自己所受的劝告的时候 我为他们开辟一切福利之门 直到他们因自己所受的赏赐而狂喜的时候 我忽然惩治他们 而他们立刻变成沮丧的 |
| When they had forgotten Our admonition, We granted them all that they desired but just as they were rejoicing in what they were given, We seized them suddenly and they were plunged into despair. | 當他們忘卻自己所受的勸告的時候 我為他們開辟一切福利之門 直到他們因自己所受的賞賜而狂喜的時候 我忽然懲治他們 而他們立刻變成沮喪的 |
| So, when they forgot what they were reminded of We opened unto them the gates of everything until when they rejoiced in what they were given, We seized them suddenly, and behold, they were sore confounded. | 当他们忘却自己所受的劝告的时候 我为他们开辟一切福利之门 直到他们因自己所受的赏赐而狂喜的时候 我忽然惩治他们 而他们立刻变成沮丧的 |
| So, when they forgot what they were reminded of We opened unto them the gates of everything until when they rejoiced in what they were given, We seized them suddenly, and behold, they were sore confounded. | 當他們忘卻自己所受的勸告的時候 我為他們開辟一切福利之門 直到他們因自己所受的賞賜而狂喜的時候 我忽然懲治他們 而他們立刻變成沮喪的 |
| So, when she came, it was said, 'Is thy throne like this?' She said, 'It seems the same.' 'And we were given the knowledge before her, and we were in surrender, | 当她来到的时候 有人说 你的宝座象这样吗 她说 这好象是我的宝座 在她之前 我们已获得知识 我们已是归顺的 |
| So, when she came, it was said, 'Is thy throne like this?' She said, 'It seems the same.' 'And we were given the knowledge before her, and we were in surrender, | 當她來到的時候 有人說 你的寶座像這樣嗎 她說 這好像是我的寶座 在她之前 我們已獲得知識 我們已是歸順的 |
| Most of us, when we entered the United Nations, were given no choice regarding the existing five permanent members. | 我们中的大多数国家在加入联合国时 对已有的五个常任理事国没有任何选择权利 |
| Half were given random Bible topics. | 另外的一半学生得到的是随机的圣经故事 |
| They were given a hearty welcome. | 他们受到了热情的欢迎 |
| When they had become oblivious of what they were warned, We opened wide the gates of everything to them yet as they rejoiced at what they were given, We caught them unawares, and they were filled with despair. | 当他们忘却自己所受的劝告的时候 我为他们开辟一切福利之门 直到他们因自己所受的赏赐而狂喜的时候 我忽然惩治他们 而他们立刻变成沮丧的 |
| When they had become oblivious of what they were warned, We opened wide the gates of everything to them yet as they rejoiced at what they were given, We caught them unawares, and they were filled with despair. | 當他們忘卻自己所受的勸告的時候 我為他們開辟一切福利之門 直到他們因自己所受的賞賜而狂喜的時候 我忽然懲治他們 而他們立刻變成沮喪的 |
| Then, when they disregarded what they were reminded of, We opened for them the gates of all things. Until, when they delighted in what they were given, We seized them suddenly and at once, they were in despair. | 当他们忘却自己所受的劝告的时候 我为他们开辟一切福利之门 直到他们因自己所受的赏赐而狂喜的时候 我忽然惩治他们 而他们立刻变成沮丧的 |
| Then, when they disregarded what they were reminded of, We opened for them the gates of all things. Until, when they delighted in what they were given, We seized them suddenly and at once, they were in despair. | 當他們忘卻自己所受的勸告的時候 我為他們開辟一切福利之門 直到他們因自己所受的賞賜而狂喜的時候 我忽然懲治他們 而他們立刻變成沮喪的 |
| No reasons for his arrest were given. | 逮捕时没有说明任何理由 |
| Then when they forgot that whereof they were reminded We opened upon them the doors of everything, until when they boasted of that which they were given, We laid hold of them on a sudden, and lo! they were dumbfounded. | 当他们忘却自己所受的劝告的时候 我为他们开辟一切福利之门 直到他们因自己所受的赏赐而狂喜的时候 我忽然惩治他们 而他们立刻变成沮丧的 |
| Then when they forgot that whereof they were reminded We opened upon them the doors of everything, until when they boasted of that which they were given, We laid hold of them on a sudden, and lo! they were dumbfounded. | 當他們忘卻自己所受的勸告的時候 我為他們開辟一切福利之門 直到他們因自己所受的賞賜而狂喜的時候 我忽然懲治他們 而他們立刻變成沮喪的 |
| Then, when they forgot that whereof they had been reminded, We opened unto them the gates of all things till, even as they were rejoicing in that which they were given, We seized them unawares, and lo! they were dumbfounded. | 当他们忘却自己所受的劝告的时候 我为他们开辟一切福利之门 直到他们因自己所受的赏赐而狂喜的时候 我忽然惩治他们 而他们立刻变成沮丧的 |
| Then, when they forgot that whereof they had been reminded, We opened unto them the gates of all things till, even as they were rejoicing in that which they were given, We seized them unawares, and lo! they were dumbfounded. | 當他們忘卻自己所受的勸告的時候 我為他們開辟一切福利之門 直到他們因自己所受的賞賜而狂喜的時候 我忽然懲治他們 而他們立刻變成沮喪的 |
| And when they had forgotten that with which they have been admonished, We opened the gates of everything to them, until just as they were rejoicing in what they were given, We suddenly seized them and they were in utter despair. | 当他们忘却自己所受的劝告的时候 我为他们开辟一切福利之门 直到他们因自己所受的赏赐而狂喜的时候 我忽然惩治他们 而他们立刻变成沮丧的 |
| And when they had forgotten that with which they have been admonished, We opened the gates of everything to them, until just as they were rejoicing in what they were given, We suddenly seized them and they were in utter despair. | 當他們忘卻自己所受的勸告的時候 我為他們開辟一切福利之門 直到他們因自己所受的賞賜而狂喜的時候 我忽然懲治他們 而他們立刻變成沮喪的 |
| We helped him against people who rejected Our Signs truly they were a people given to Evil so We drowned them (in the Flood) all together. | 我使他脱离否认我的迹象的民众 他们确是恶民 故我使他们统统淹死 |
| We helped him against people who rejected Our Signs truly they were a people given to Evil so We drowned them (in the Flood) all together. | 我使他脫離否認我的蹟象的民眾 他們確是惡民 故我使他們統統被淹死 |
| Say, We have faith in Allah and what has been sent down to us, and what was sent down to Abraham, Ishmael, Isaac, Jacob and the Tribes, and that which Moses and Jesus were given, and that which the prophets were given from their Lord we make no distinction between any of them and to Him do we submit. | 你们说 我们信我们所受的启示 与易卜拉欣 易司马仪 易司哈格 叶尔孤白和各支派所受的启示 与穆萨和尔撒受赐的经典 与众先知受主所赐的经典 我们对他们中任何一个 都不加以歧视 我们只顺真主 |
| Say, We have faith in Allah and what has been sent down to us, and what was sent down to Abraham, Ishmael, Isaac, Jacob and the Tribes, and that which Moses and Jesus were given, and that which the prophets were given from their Lord we make no distinction between any of them and to Him do we submit. | 你們說 我們信我們所受的啟示 與易卜拉欣 易司馬儀 易司哈格 葉爾孤白和各支派所受的啟示 與穆薩和爾撒受賜的經典 與眾先知受主所賜的經典 我們對他們中任何一個 都不加以歧視 我們只順真主 |
| For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free and were all given to drink into one Spirit. | 我 們 不拘 是 猶 太 人 是 希利尼人 是 為 奴 的 是 自主 的 都 從 一 位 聖靈 受洗 成 了 一 個 身體 飲於 一 位 聖靈 |
| For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free and were all given to drink into one Spirit. | 我 們 不 拘 是 猶 太 人 是 希 利 尼 人 是 為 奴 的 是 自 主 的 都 從 一 位 聖 靈 受 洗 成 了 一 個 身 體 飲 於 一 位 聖 靈 |
| although before that they were given to despair. | 即使在降雨之前 他们确是沮丧的 |
| although before that they were given to despair. | 即使在降雨之前 他們確是沮喪的 |
| Fourthly, the security components were given different tasks. | 第四 各安全部门被赋予不同的任务 |
Related searches : Were Given - Were We - We Were - Were Already Given - Were Given Notice - They Were Given - You Were Given - Presentations Were Given - Were Not Given - Which Were Given - Answers Were Given - Were You Given - Were Given Out - We Are Given