Translation of "are now included" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
There are now seven national organizations included in the Register. | 登记册中现列有7个国家组织 |
Further, project ideas including financial aspects are now included in the programme documents. | 这些方案文件中现还编入了项目主张,包括财政方面的主张 |
As recommended, financial estimates and lessons learned are now being included together with the programmatic description. | 按建议要求,财政估算和吸取的教训现正同方案概述汇在一处 |
It should be noted that costs for administrative and operational services (AOS) are now included in programme expenditure. | 应予指出 行政和业务服务费现在列入方案支出中 |
Only additional comments are included. | 只列入了新的评述 |
Consequently, provisions for sewage and garbage collection, cleaning and maintenance of catering areas and chimney cleaning are now included under contractual services. | 因此,污水和垃圾收集 伙食供应地区的清理和维修以及烟囱清理的经费现在是列在订约承办事务项下 |
Details are included in annex I. | 详情见附件一 |
862 items, some juns are included. | 862件藏品 可能包括一些垃圾 |
With this option they are not included. | normally when a message is signed, a set of attributes are included which include the signing time and the supported symmetric algorithms. With this option they are not included. |
These claims are included in this report. | 这些索赔已列入本报告 |
Subsequent revisions of instruments are not included. | 以后对文书的修订没有包括在内 |
Included in this investor category are expatriates. | 这一类投资者包括外侨 |
The President (interpretation from Spanish) Now we turn to items 81 to 90. May I take it that these items are included in the agenda? | 훷쾯(틔컷냠퇀폯랢퇔) 쿖퓚컒쏇쳖싛쿮쒿81훁90ꆣ컒쫇럱뿉틔죏캪헢킩쿮쒿틑쇐죫틩돌ꎿ |
We are also pleased to note that environmental issues are included. | 我们还高兴地注意到 环境问题也包括在内 |
Also included are respective staffing and financial tables. | 另外还包括各自的员额配制表和财务报表 |
Consequently, they are not included in the table. | 因此 未将其列入表中 |
Eighty university students are included among these hostages. | 这些人质中有八十名大学生 |
That provision had now been included, with some changes, in draft article 19, paragraph 2. | 现已将这项规定略作修改,列于草案第19条第2款 |
Export duties are not included in the customs value. | 出口 关税 不 计入 完税 价格 |
Details of specific flights are included in annex III. | 各次飞行详情列于附件三 |
All remaining requirements are included in the Fund budget. | 其余所有需求均列入了基金预算 |
Included in those improvements are the following major changes | 那些改进包括了下述重大更改 |
The following services are currently included in the plan | 目前该计划中包括的服务内容如下 |
The sensitivity analysis calculations are included in appendix 2. | 灵敏度分析计算列于附录2 |
Excerpts from this page are included in these instructions, and are in quotes. | Դ Ѝ |
Table 1. Extract of indicators toolbox under development (not all indicators are included for each category, and not all categories are included for illustration purposes only) | 表 1 正在开发的指标工具箱摘录 (表中仅列出部分指标类别和 类别中部分指标 仅供说明) |
Now! Now! They are ready! | 就是现在 它们已经准备好了 让它们跑起来 |
Further details are included in the chapter entitled Budget Framework . | 详细情况见题为 预算框架 一章 |
b Post graduate studies are not included in this rate. | b. 这一比例中不包括研究生 |
Former national civil servants are not included within this restriction. | 前国家公务员不属此限制之列 |
WHO collaborating centres are not included because of space limits. | 二 卫生组织协调中心因篇幅限制没有列入 |
Total size of the torrent, excluded files are not included | 种子的总大小 不包括已排除的文件 |
187. The following persons are included in disability group III | 187. 下列成员包括在第三组残疾人中 |
The President (interpretation from Spanish) We now turn to items 146 to 156. If there is no objection, I shall take it that these items are included in the agenda. | 훷쾯(틔컷냠퇀폯랢퇔) 컒쏇쿖퓚쳖싛쿮쒿146훁156ꆣ죧맻쎻폐죋랴뛔,컒붫죏캪헢킩쿮쒿틑쇐죫틩돌ꎿ |
Lesotho and Nicaragua are therefore included in the list of speakers. | 因此 莱索托和尼加拉瓜被列入了发言名单 |
Links to all the other UN Water member organizations are included. | 网站提供与联合国水机制其他成员组织的链接 |
Such digital documents are also included in the Court s indexing database. | 此类数字化文件亦已纳入本法院的索引数据库 |
These are limited in materiality to statement I, wherein doubtful accounts receivable are included in expenditures, whereas in previous years they were included in adjustments to prior year expenditures. | 就重要性而言 这些款项仅限于报表一 其中可疑应收款项列为支出 而在以前的年份中列为上一年支出的调整额 |
These are limited in materiality to Statement I, wherein doubtful accounts receivable are included in expenditures, whereas in previous years they were included in adjustments to prior year expenditures. | 就重要性而言 这些款项仅限于报表一 其中可疑应收款项列为支出 而在以前的年份中列为对上一年支出的调整额 |
Any actions performed that allow access to space by the various satellites included in the space programme are included under this item. | 空间方案中所到任何有助于通过各种卫星进入空间的活动均列入本项 |
Consequently, article 5 was included in the proposal as now repeated in A CN.9 WG.III WP.44. | 因此第5条被列入提案 现载于A CN.9 WG.III WP.44中 |
The President (interpretation from Spanish) I now invite members to turn to items 63 to 80 relating to disarmament. May I take it that these items are included in the agenda? | 훷쾯(틔컷냠퇀폯랢퇔) 컒쟫룷캻믡풱쳖싛맘폚닃뻼뗄쿮쒿63훁80ꆣ컒쫇럱뿉틔죏캪헢킩쿮쒿틑쇐죫틩돌ꎿ |
May I take it that those items are included in the agenda? | 我是否可以认为这些项目列入议程 |
Details of growth by category of expenditure are included in table 10. | 按支出类别开列的增长细目列于表10 |
A total of 204 countries and areas are included in the review. | 共有204个国家和地区列入这次审查的范围 |
Related searches : Included Are - Are Included - Are Now - You Are Included - Are Included Below - Information Are Included - There Are Included - Are Included With - Are Included For - Results Are Included - Are Also Included - Which Are Included - Also Included Are