Translation of "are included for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Table 1. Extract of indicators toolbox under development (not all indicators are included for each category, and not all categories are included for illustration purposes only) | 表 1 正在开发的指标工具箱摘录 (表中仅列出部分指标类别和 类别中部分指标 仅供说明) |
These security posts are included in the proposed budget for 2005 06. | 这些保安员额已列入2005 06年度拟议预算 |
Only additional comments are included. | 只列入了新的评述 |
a The total percentages for each state are included in the national total. | a 全球总数包括了各州的百分比总数 |
Details are included in annex I. | 详情见附件一 |
862 items, some juns are included. | 862件藏品 可能包括一些垃圾 |
Necessary resources for servicing those meetings are included in the proposed programme budget for 2006 2007. | 2006 2007年拟议方案预算中已经列入了有关会议服务所需的必要资源 |
Funds for gender related activities are included in some of the thematic trust funds. | 47. 用于两性平等相关活动的资金包括在一些专题信托基金中 |
With this option they are not included. | normally when a message is signed, a set of attributes are included which include the signing time and the supported symmetric algorithms. With this option they are not included. |
These claims are included in this report. | 这些索赔已列入本报告 |
Subsequent revisions of instruments are not included. | 以后对文书的修订没有包括在内 |
Included in this investor category are expatriates. | 这一类投资者包括外侨 |
We are also pleased to note that environmental issues are included. | 我们还高兴地注意到 环境问题也包括在内 |
Also included are respective staffing and financial tables. | 另外还包括各自的员额配制表和财务报表 |
Consequently, they are not included in the table. | 因此 未将其列入表中 |
Eighty university students are included among these hostages. | 这些人质中有八十名大学生 |
Paid for, tip included. | 已经给了 连小费在内 |
As to the issue of his passport, the complainant states that everything passports included are for sale . | 至于他的护照问题 申诉人说 所有这一切 包括护照在内 都可以买卖的 |
They must also ensure that specific measures for the protection of civilians are included in peace agreements. | 各方还必须确保和平协定包括保护平民的具体措施 |
For this reason, some activities have been included that are still at the discussion or planning stage. | 因此 有些活动虽然仍处于讨论或规划阶段 本文也予以列入 |
The staff costs for this activity are included in the overall staffing proposals in paragraph 70 below. | 63. 该项活动的人事费已列入以下第70段中的整体员额建议 |
Export duties are not included in the customs value. | 出口 关税 不 计入 完税 价格 |
Details of specific flights are included in annex III. | 各次飞行详情列于附件三 |
All remaining requirements are included in the Fund budget. | 其余所有需求均列入了基金预算 |
Included in those improvements are the following major changes | 那些改进包括了下述重大更改 |
The following services are currently included in the plan | 目前该计划中包括的服务内容如下 |
The sensitivity analysis calculations are included in appendix 2. | 灵敏度分析计算列于附录2 |
Excerpts from this page are included in these instructions, and are in quotes. | Դ Ѝ |
Also included, where appropriate, are suggestions by the secretariat for possible action by the Conference of the Parties. | 此外 还酌情列出了秘书处建议缔约方大会视需要采取的行动 |
It should be noted that costs for administrative and operational services (AOS) are now included in programme expenditure. | 应予指出 行政和业务服务费现在列入方案支出中 |
IMAGES THAT STRADDLE BORDERS ARE INCLUDED IN THE FIGURES FOR EACH OF THE TWO OR THREE COUNTRIES COVERED. | 跨国界的图象列入了图象所覆盖的两个或三个个国家中每个国家的数字 |
Further details are included in the chapter entitled Budget Framework . | 详细情况见题为 预算框架 一章 |
b Post graduate studies are not included in this rate. | b. 这一比例中不包括研究生 |
Former national civil servants are not included within this restriction. | 前国家公务员不属此限制之列 |
WHO collaborating centres are not included because of space limits. | 二 卫生组织协调中心因篇幅限制没有列入 |
Total size of the torrent, excluded files are not included | 种子的总大小 不包括已排除的文件 |
187. The following persons are included in disability group III | 187. 下列成员包括在第三组残疾人中 |
There are now seven national organizations included in the Register. | 登记册中现列有7个国家组织 |
Support for GSTP was also included. | 也列入了对全面贸易优惠制的支持 |
Employers are not included in negotiations on collective contracts and, as a result, minimum wages are not attractive for a young, highly productive workforce. | 164. 没有将雇主纳入集体合同谈判 因此 最低工资对青年人这一生产力极高的劳动力没有吸引力 |
2. The commitments under this Article for each Party included in Annex I are those inscribed in Attachment 1. | 2. 附件一所列每个缔约方在本条中的承诺载于附文一 |
The Board s comments on this matter are included in the Board s report on United Nations Headquarters for 1996 1997. | 委员会关于此事项的意见已列入委员会关于联合国总部1996 1997年的报告中 |
The Board s comments on this matter are included in the Board s report on United Nations Headquarters for 1996 1997. | 委员会关于这件事的评论列于委员会关于1996 1997年联合国总部的报告内 |
Lesotho and Nicaragua are therefore included in the list of speakers. | 因此 莱索托和尼加拉瓜被列入了发言名单 |
Links to all the other UN Water member organizations are included. | 网站提供与联合国水机制其他成员组织的链接 |
Related searches : Included Are - Are Included - Included For - You Are Included - Are Now Included - Are Included Below - Information Are Included - There Are Included - Are Included With - Results Are Included - Are Also Included - Which Are Included - Also Included Are - Costs Are Included