Translation of "are obtainable" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
And we can use this system to test dietary factors at concentrations that are obtainable by eating. | 我们能用这个系统 来测试饮食里的成分 是否抗癌 用能通过饮食可以获取的浓度 |
Designs and instructions on construction were obtainable at a reasonable price. | 建筑设计和说明可以合理的价格购买 |
Verily they love (the good of this world) that is hastily obtainable and are oblivious of the burdensome Day ahead of them. | 这等人的确爱好现世 而忽视未来的严重的一日 |
Verily they love (the good of this world) that is hastily obtainable and are oblivious of the burdensome Day ahead of them. | 這等人的確愛好現世 而忽視未來的嚴重的一日 |
Procedures for obtaining funding and the level of funding obtainable should be clearly indicated. | 关于取得供资的程序和可得到的供资水平应作清楚的说明 |
As such, genetic resources were obtainable for the use of all (often referred to as open access ). | 就其本身而论 遗传资源可为所有人获得使用(经常称之为 公开提供 ) |
(b) To supply information that is not obtainable under the laws or in the normal course of the administration of that or of the other Contracting State | (b) 提供根据该缔约国或缔约国另一方的法律或正常行政过程中所无法获得的信息 |
18. It was noted by the working group that the required frequency of observation for many of the parameters greatly exceeded that obtainable from a single platform. | 18. 工作小组注意到 许多参数所需的观察频率大大超过了从某一个单独平台所能得到的 |
Entry requirements for civil service posts in general are set on the basis of academic or professional qualifications obtainable from local institutions or professional bodies (or equivalent), technical skills, work experience, language proficiency, and other qualities or attributes as may be required for particular jobs. | 一般来说 公务员有既定的入职条件 申请人必须具备本地院校或有关专业团体的学术或专业资格(或同等资历) 工艺技术 工作经验及语文能力 而个别职位更要求申请人具有特别技能和其他资格 |
Iran states that its calculation is based on the assumption that 40 per cent of the lost catches would have been exported and sold at a higher price than the prices obtainable in the local market. | 伊朗表示其计算的基础是假设40 的捕获量将出口并以高于当地市场的价格销售 |
In reply, it was observed that, for example, the names and addresses of foreign creditors would be obtainable from the debtor apos s books and correspondence and that in the case of debtor initiated insolvencies, national laws often required the debtor to produce a full list of creditors. | 对于这一问题 有人说 作为一个例子 外国债权人的姓名和地址可以从债务人的簿记和信函中查到 而就债务人自动提出的破产程序而言 国内法通常都要求债务人提供债权人的详细名单 |
(ii) From another point of view, however, the possibility for asylum seekers in those circumstances to leave the area of the country where they were seeking asylum appears purely theoretical to the extent that no other country offering a degree of protection comparable to that obtainable in the country where asylum has been requested is prepared or ready to receive the person. | 另一种观点是 寻求庇护者在这种情况下离开被请求庇护国的地区的可能性只在理论上存在 因为其他国家虽然可以提供与在被请求庇护国可得到的类似的保护程度 但不准备或不愿意接纳该人 |
4. Indeed, the Committee is of the opinion that practically all functions assigned to the gratis personnel referred to in the quarterly reports under consideration should be performed by staff members, and that it is the lack of adequate staff resources that gives rise to the acceptance of type II gratis personnel rather than the need for very specialized functions not already available in the Secretariat or obtainable through recruitment. | 4. 实际上,委员会认为,分派给审议中的季度报告提及的免费提供人员的几乎所有职能都应由工作人员承担 导致接受第二类免费提供人员的原因,主要是由于缺乏适当的工作人员资源而不是由于秘书处内不具备或无法通过征聘获得极为特殊的专门知识 |
33. The Department of Management informed the auditors that the competitive marketing exercise had been completed prior to the information that excess coverage might be obtainable. The decision to capitalize on the opportunity to obtain meaningfully higher flood and earthquake cover was made as a prudent exercise of professional judgement. However, the Office of Internal Oversight Services maintains that capacity within insurance markets does not change markedly from one week to the next. | 33. 管理事务部告诉审计员,竞争性的市场活动是在得到可获得超额保险的信息之前已经完成 quot 决定利用机会切实获取较高的水灾和地震保险,实为明智的专业判断 quot 不过,内部监督事务厅认为,保险市场内的能力每周的变化不会太大 |
Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all miracle workers? | 豈 都 是 使徒麼 豈都 是 先知麼 豈都 是 教師麼 豈都 是 行 異能 的 麼 |
Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all miracle workers? | 豈 都 是 使 徒 麼 豈 都 是 先 知 麼 豈 都 是 教 師 麼 豈 都 是 行 異 能 的 麼 |
Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles? | 豈 都 是 使徒麼 豈都 是 先知麼 豈都 是 教師麼 豈都 是 行 異能 的 麼 |
Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles? | 豈 都 是 使 徒 麼 豈 都 是 先 知 麼 豈 都 是 教 師 麼 豈 都 是 行 異 能 的 麼 |
Some are poor, some are wealthy. There are billions. | 有些贫穷 有些富有 有好几亿 |
Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue. | 黄色的是神经 红色的是动脉 蓝色是静脉 |
They are ideals that are powerful. They are irreducible. | 它们是强有力的理想 它们是不能简化的 |
You are battista, you are castro, you are trujillo. | 是巴蒂斯塔 卡斯特罗也是特鲁西略 |
We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ we are weak, but ye are strong ye are honourable, but we are despised. | 我 們為 基督 的 緣故 算是 愚拙 的 你 們 在 基督 裡倒 是 聰明 的 我們軟 弱 你 們倒強壯 你 們有榮耀 我們倒 被 藐視 |
We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ we are weak, but ye are strong ye are honourable, but we are despised. | 我 們 為 基 督 的 緣 故 算 是 愚 拙 的 你 們 在 基 督 裡 倒 是 聰 明 的 我 們 軟 弱 你 們 倒 強 壯 你 們 有 榮 耀 我 們 倒 被 藐 視 |
I am, you are, he is, we are, they are. | 我是 你是 他是 我们是 他们是 |
You are, mother, you are. | 是的 妈妈 是的 |
People are what they are. | 但我听说那里也有美好的事物 |
Are they? Are they, Charlie? | 是吗 是吗查莉 |
Are we, Johnny? Are we? | 真的吗, 我们要离开? |
Oh, they are, are they? | 是吗 |
Things are what they are. | 都无法改变任何事情 |
You are what you are. | 你就是你自己 |
Are we... are we dead? | 难道我们... 我们死了 |
Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered. | 他說 得 赦免 其過 遮蓋其罪 的 這人 是 有福的 |
Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered. | 他 說 得 赦 免 其 過 遮 蓋 其 罪 的 這 人 是 有 福 的 |
You are not machines, you are not cattle, you are men! | 你们不是机器, 你们不是牛,你们是人! |
They are young, they are together... and they are in love. | 他们年轻 他们在一起 他们在恋爱而已 |
There are levels. There are C. There are B. There is A. | 那里也有等级 包括C等,B等,A等 |
Such earthly matters are beneath me. We are allies, are we not? | 這類世俗的事務我不在乎 我們是同盟不是嗎 |
Yours are yours, mine are mine. | 客人就是客人嘛 |
We are anonymous. We are legion. | 我们没有姓名 我们代表着大众 |
JO Yes you are. You are. | JO 是的 你是在伤害他们 |
Some are public. Some are private. | 一些为公有 一些为私有 |
Cows are invisible. Cows are boring. | 母牛是视而不见的 母牛是无趣乏味的 |
There are challenges. There are challenges. | 有很多挑战 很多挑战 |
Related searches : Readily Obtainable - Not Obtainable - Obtainable From - Easily Obtainable - Reasonably Obtainable - Commercially Obtainable - Are Are - Are - Are Overcome - Are Written - Are Doing - Are Prohibited - Are Separated