Translation of "are outlined below" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The major findings are outlined below.
主要调查结果简述如下
The main themes raised in the informal interactive discussion are outlined below.
非正式互动讨论中提出的主题概述如下
The focus areas through which this objective will be pursued are outlined below.
7. 实现这一目标要抓好的重点领域现概述如下
The requests and the Executive Secretary's conclusions with respect to those requests are outlined below.
现将这些请求和执行秘书就请求得出的结论概述如下
The major activities that were carried out jointly are outlined below, as are plans for joint activities for 2008.
联合开展的重大活动以及2008年计划开展的联合活动概述如下
Annex details the proposed matrix, however, the methodology behind it is outlined below.
12. 附件一详细说明提议的矩阵表 下文概述其背后的方法
The total additional requirements for the implementation of the programme of work amount to 1,078,600, as outlined below.
如下文所述 执行工作方案所需增拨经费总额为1 078 600美元
The strategic framework outlined below will be followed to further strengthen the Institute's capacity to fulfil its mandate.
为了进一步加强研究所履行其任务的能力 将落实以下的战略框架
The structure of UNICEF supported WASH programmes at the national level will be guided by the strategies outlined below.
31. 国家一级儿童基金会支助的讲卫生方案的结构 应以下述战略为指导
Cost changes, as outlined in table 5 below, identify any increase or decrease in the cost of a resource input.
30. 如下文表5所示 费用变化情况显示某一资源投入的费用的增减情况
Overall, the spirit of compromise was reiterated, and support was expressed for the approach of the proposal, with some specific concerns outlined as discussed below.
总的来说 妥协的精神一再得到强调 对建议中提出的做法也表示了支持 但同时提出一些具体的关切 概括如下
In accordance with paragraph 13 of General Assembly resolution 59 116, the Scientific and Technical Subcommittee at its forty second session considered the substantive items outlined below.
依照大会第59 116号决议第13段 科学和技术小组委员会第四十二届会议审议了下述实质性项目
Project admissibility criteria are outlined in the Fund's guidelines.
4. 项目受理标准载于基金的准则
I therefore recommend maintaining a United Nations mission with a scaled down structure for a period of up to 12 months, until 20 May 2006, as outlined below.
因此 我建议维持一个联合国特派团 但规模缩小 任务时期不超过12个月 至2006年5月20日止 有关的概要如下
Similarly, the number of personnel outlined below could be reduced during that period, as and when persons provided under such arrangements become available to take over those responsibilities.
同样 如果在这一期间 根据这种安排提供的人员可以承接下述人员的责任 后者的人数则可以减少
Variances are explained below.
下文对差异加以解释
Variances are explained below.
下文对差额加以解释
Those efforts are summarized below.
下面总结了这些工作
These claims are discussed below.
下文讨论了这些索赔
Further clarifications are provided below.
下文载有进一步的说明
These responses are summarized below.
(a) 对个别组织的好处
There are, however, exceptions, which are explained below.
然而 有一些例外情况解释如下
A summary of the steps taken thus far within the ambits of the various national institutions, including the consolidation of existing norms at the national and international levels, is outlined below.
下文概述至今国家机构各部门通过的举措 包括在国家和国际两级的所有现行规则
The results of activities undertaken in 2004 are outlined in this section.
本节概述2004年开展的活动的结果
The concrete measures are summarized below.
6. 具体措施摘要如下
The three models are presented below.
以下便是这三种模式
These measures are described immediately below.
这类措施叙述如下
Its main elements are summarized below.
讨论的要点摘述如下
The main differences are highlighted below.
下文着重指出了主要区别
In this situation and after careful review, my Special Representative and the leadership of MINUSTAH concluded that the Mission's capacity would need to be enhanced in accordance with the proposals outlined below.
有鉴于此并经过认真审查 我的特别代表及联海稳定团领导人得出结论 该特派团的能力需按下列建议予以增强
In order to implement the Arab Strategy on the Family, Governments, in cooperation with regional and international organizations, donor institutions and funding agencies, shall be required to adopt the financial arrangements outlined below, in so far as they are not incompatible with State policy
为了落实阿拉伯家庭战略 通过与区域和国际组织 捐赠机构和供资机构合作 在与国家政策不发生冲突的情况下 政府应采纳下面概述的财政安排
The plan's major cross cutting and partnership strategies are outlined in chapter V.
9. 第五章概述了本计划主要的交叉战略和伙伴关系战略
Steps taken by the Government to alleviate poverty are outlined in Chapter XIII.
第八章概述政府采取的减贫举措
Details are provided in Table 3 below.
具体情况见以下表3
Details about each region are presented below.
有关各个区域的详细情况如下
Consultancies are required, as set out below.
145. 所需的顾问服务列于下文
The six mission concepts are described below
18. 现将这六种飞行任务构想描述如下
Further details are given below (see II).
其他详情载于下文 见第二节
The more important aspects are recapitulated below.
下面再扼要说明几个重点方面
A number of examples are described below
下面仅举一些例子
The potential implications of these findings are outlined in chapter V of the report.
本报告第五章列述了这些评估结果的潜在影响
The current possible PCRE modifiers are listed below.
Pattern Modifiers
They are set out in table 1 below.
这些索赔列于下表1
Several steps are urgently required, as described below.
89. 必须刻不容缓地采取下述措施
Salient features of the budget are detailed below.
预算的重要特点详述于后

 

Related searches : Outlined Below - Are Outlined - As Outlined Below - Is Outlined Below - Details Are Outlined - Are Below - Below Are - Outlined - Are Indicated Below - Are Included Below - Are Highlighted Below - They Are Below - Are Shown Below - Are Given Below