Translation of "are under development" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tax compliance indicators are under development. | 52. 正在制定纳税守法程度指标 |
| All three courses are currently under development. | 所有这三种课程目前都在编制中 |
| Tools for measuring violence against children are under development. | 正在拟订关于测量对儿童的暴力的工具 |
| A range of important sector based policies are under development. | 33. 目前正在拟定一系列重要的部门政策 |
| The draft guidelines on training and career development are under review. | 关于培训和职业发展的指导方针草案正在审议中 |
| A number of alternative tools, method and strategies to DDT are currently available and new ones are also under development. | 目前已可获得很多替代滴滴涕的工具 方法和战略 并且还在研发新的工具 方法和战略 |
| They are under threat from building and development work that affects roosts and loss of habitat. | 建筑和开发工作对蝙蝠造成了巨大威胁 影响了它们的栖息处甚至导致它们失去栖息地 |
| Contrary to insecticides which target adult vectors, there are a number of new larvicides under development. | 与目标是成虫病媒的杀虫剂相反 很多新的杀幼虫剂目前正在研发当中 |
| He noted that coastal zones are among the environments under most stress, yet offer important opportunities for economic development. | 他指出 沿海区是受到压力最大的环境 但也提供了经济发展的重要机会 |
| As recognized in a recent UNDP Development Effectiveness Report, Governments are under increasing pressure to include NGOs in policy formulation. | 正如最近的 联合国开发计划署发展效果报告 所承认 各国政府正面临越来越大的压力 把非政府组织纳入政策拟订之中 |
| Policies and procedures have been under development. | 已在制订各项政策和程序 |
| Action plans for the development of other areas in 174 districts all over the country, identified under IMSD, are being generated. | 根据综合任务确定的全国174个县其他地区的开发行动计划也在制订中 |
| A few countries are working on early warning systems and two either have such a system or it is under development. | 有些国家在开发预警系统 有两个国家不是已经有了这种系统 就是正在开发 |
| While these resources are available for country level development interventions under the goals and service lines of the MYFF, increased resource flexibility is required, especially in support of capacity development. | 虽然这些资源可用于符合多年筹资框架各项目标和服务项目的国家级发展措施 但仍要增加资源灵活度 特别是在支助能力拓展方面 |
| And this is actually new technology still under development. | 这确实是个新技术 我们还在研发中 |
| And it has a network of functional and regional commissions operating under its aegis which are increasingly focused on the implementation of development goals. | 一系列职能委员会和区域委员会在经社理事会主持下开展工作 而这些委员会日益注重实现发展目标 |
| When not prohibited under paragraph 1, the development, production, acquisition, transfer, use, possession, preservation and stockpiling of Schedule 1 chemicals are subject to authorization. | 发展 生产 购置 转让 使用 持有 保存或仓储附表1所列化学品 即使第1款未予禁止 仍须取得许可证 |
| Although the issues identified under the Arab Human Development Report are closely associated with those addressed by projects under the RCF, the Regional Advisory Board was not very actively involved in the design of the RCF. | 阿拉伯国家人类发展报告 下查明的问题虽与区域合作框架下各项目处理的问题密切相关 但区域咨询委员会没有十分积极地参与区域合作框架的设计 |
| Facilitator, Mr. Thomas Gass (Switzerland), under agenda item 52 (Sustainable development) | 协调人Thomas Gass 先生 瑞士 在议程项目52 可持续发展 下 |
| Programme budget resources are provided under the regular technical cooperation programme and the Development Account, respectively sections 23 and 35 of the United Nations programme budget. | 21. 开发计划署支持的活动从1990年代初开始持续缩减 到2004年达到了最低水平 仅占贸发会议技术合作活动总支出的8.5 约为230万美元 比前一年减少50 以上 |
| Documents and presentations from all the activities under this project are available on UNCTAD's Trade, Environment and Development Branch Website at www.unctad.org trade_env test1 projects field.htm. | 贸发会议贸易 环境和发展处网站www.unctad.org trade_env test1 projects field.htm. 上可检索这一项目内所有活动的文件和介绍 |
| 21.28 This subprogramme is under the responsibility of the Social Development Division. | 21.28 本次级方案由社会发展司负责执行 |
| In addition, computerized on line licensing systems linking the NOU with customs, importers, brokers and even banks which finance import credits (Guatemala), are used or are under development in several Article 5 countries. | 若干第5条国家业已着手使用或正在着手建立此种再现许可证发放制度 |
| are still under investigation. | 仍在调查中 |
| An accelerated North East Road Development Project is also under consideration for the development of roads in the northeastern region. | 东北道路发展加速项目也在考虑之中 以发展东北地区的道路 |
| Collaborative efforts are underway between the African Union and ECA, under the guidelines of the New Partnership for Africa's Development, to provide a framework for such rationalization. | 非洲联盟和非洲经委会正在根据非洲发展新伙伴关系的指导原则 进行协作努力 为这种合理化提供一个框架 |
| Facilitator, Ms. Jennifer Feller (Mexico), under agenda item 56 (b) (Women in development) | 协调人Jennifer Feller女士 在议程项目56(b) 妇女参与发展 下 |
| 9.94 The subprogramme is under the responsibility of the Financing for Development Office. | 9.94 本次级方案由发展筹资厅负责 |
| A quiet revolution is under way in Bangladesh in the field of development. | 孟加拉国的发展领域中正在展开无声的革命 |
| Facilitator, Ms. Jennifer Feller (Mexico), under agenda item 56 (b) (Women in development) | 主持人Jennifer Feller女士 在议程项目56(b) 妇女参与发展 下 |
| Experiments carried out under microgravity conditions were an important component of scientific development. | 在微重力条件下进行的试验是科学发展的一个重要组成部分 |
| Welcoming the reaffirmation made in the Final Declaration of the Fourth Review Conference that under all circumstances the use of bacteriological (biological) and toxin weapons and their development, production and stockpiling are effectively prohibited under article I of the Convention, | 欢迎第四次审议大会 最后宣言 重申依照公约第一条的规定 有效禁止在任何情况下使用 发展 生产和储存细菌 生物 和毒素武器 |
| Welcoming the reaffirmation made in the Final Declaration of the Fourth Review Conference that under all circumstances the use of bacteriological (biological) and toxin weapons and their development, production and stockpiling are effectively prohibited under article I of the Convention, | 欢迎第四次审议大会 最后宣言 重申依照公约第一条的规定 有效禁止在任何情况下使用 发展 生产和储存细菌 生物 和毒素武器 |
| And in the next few minutes, I'll tell you about some of these technologies, which are currently under development in my lab and the labs of my collaborators. | 下面的几分钟里 我将向大家介绍其中一些技术 这些技术尚处于研发状态 在我和我同事的实验室里进行 |
| Now plants are under threat. | 现在植物正受到威胁 |
| Independently of the development of satellite guided munitions, research and development under way in France is currently focusing in two major areas | 40. 在卫星制导弹药的研制之外 法国正在进行的研制工作的重点有两个方面 |
| Under art. 63 of the Family Code, parents bear responsibility for the upbringing and development of their children. They are obliged to tend to their children's health their physical, mental, spiritual and moral development their schooling and their vocational training. | 根据 塔吉克斯坦共和国家庭法 第63条 父母承担养育和教育自己子女的责任 父母有责任关心子女的健康 身体发育 心理素质和思想道德情况 关心他们的学习和职业培训 |
| Of particular concern in a number of countries are the conditions under which persons are kept in confinement while under sentence of death or under a moratorium. | 人们应当关注许多国家死刑犯或缓刑犯的关押条件 |
| Facilitator, Mr. Andre Siregar (Indonesia), under agenda item 54 (c) (International migration and development) | 协调人Andre Siregar先生 印度尼西亚 在议程项目54(c) 国际移徙和发展 下 |
| My delegation attaches the utmost importance to development issues under freedom from want cluster. | 我国代表团极为重视 免于匮乏 课题下的发展问题 |
| Modalities and procedures for afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism | 清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动的模式和程序 |
| A chapter is under development on how to link the aggregated results across regions. | 目前正在编写一章 说明如何将各区域的汇总结果联系起来的办法 |
| Facilitator, Mr. Andre Siregar (Indonesia), under agenda item 54 (c) (International migration and development) | 主持人Andre Siregar先生 印度尼西亚 在议程项目54(c) 国际移徙和发展 下 |
| Development of a UNEP AGEDI regional strategy for environmental information is currently under way. | 环境署 AGEDI环境信息区域战略的制定正在进行当中 |
| 21.24 This subprogramme is under the responsibility of the Sustainable Development and Productivity Division. | 21.24 本次级方案由可持续发展和生产力司负责执行 |
Related searches : Under Development - Are Under - Are Development - Project Under Development - Software Under Development - Vaccines Under Development - Assets Under Development - Under Development For - Is Under Development - Currently Under Development - Still Under Development - Product Under Development - Products Under Development - Be Under Development