Translation of "be under development" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Our people hope that the support will be increased, because peace cannot be achieved in poverty and development cannot be achieved under occupation. | 我们的人民希望 这种支持能够增加 因为和平不会在贫困中实现 发展不能在被占领之下实现 |
| Policy advice, policy development, capacity building and piloting should be even more systematically implemented under country programmes. | 政策建议 政策制定 能力建设和试验应该更加系统地在国家方案下进行 |
| Tax compliance indicators are under development. | 52. 正在制定纳税守法程度指标 |
| Policies and procedures have been under development. | 已在制订各项政策和程序 |
| All three courses are currently under development. | 所有这三种课程目前都在编制中 |
| It will be carried out under the aegis of the Committee, while the funds will be administered by the United Nations Development Programme. | 方案将在委员会的主持下实施 但资金将由联合国开发计划署管理 |
| And this is actually new technology still under development. | 这确实是个新技术 我们还在研发中 |
| Tools for measuring violence against children are under development. | 正在拟订关于测量对儿童的暴力的工具 |
| It should be noted that UNDP has been successfully implementing its Human Development Initiative (HDI) in Myanmar under the same operational environment. | 应该指出 开发计划署在相同的运作环境下成功地在缅甸实施了 人类发展倡议 |
| A range of important sector based policies are under development. | 33. 目前正在拟定一系列重要的部门政策 |
| Monitoring and evaluation should be carried out under the SAICM oversight functions and linked to the Millennium Development Goals, and other related goals. | 检查和评价应在SAICM监督职能下进行 并与千年发展目标和其他相关目标相联系 |
| Special theme Millennium Development Goals and indigenous peoples Goal 2 of the Millennium Development Goals Achieve universal primary education , to be addressed under the thematic approaches of language, cultural perspectives and traditional knowledge | 2. 专题 千年发展目标和土著民族 千年发展目标的目标2 实现普及初级教育 将在语言 文化观点和传统知识这一主题方法下讨论 |
| Facilitator, Mr. Thomas Gass (Switzerland), under agenda item 52 (Sustainable development) | 协调人Thomas Gass 先生 瑞士 在议程项目52 可持续发展 下 |
| The draft guidelines on training and career development are under review. | 关于培训和职业发展的指导方针草案正在审议中 |
| The successful development of national implementation plans under the Stockholm Convention and their subsequent implementation will be a focus of technical assistance delivery for centres. | 70 成功制定斯德哥尔摩公约的国家执行计划并随后将计划付诸实施 将是中心技术援助交付的一个重点 |
| 21.28 This subprogramme is under the responsibility of the Social Development Division. | 21.28 本次级方案由社会发展司负责执行 |
| An accelerated North East Road Development Project is also under consideration for the development of roads in the northeastern region. | 东北道路发展加速项目也在考虑之中 以发展东北地区的道路 |
| Emphasizing the importance of the other development oriented meetings to be convened under the auspices of the United Nations in 2002, including the International Conference on Financing for Development, the special session of the General Assembly on children and the World Summit on Sustainable Development, | 强调定于2002年在联合国主持下召开的其他几个着重发展的会议的重要性 这些会议包括发展筹资问题国际会议 关于儿童问题的大会特别会议和可持续发展问题世界首脑会议 |
| Facilitator, Ms. Jennifer Feller (Mexico), under agenda item 56 (b) (Women in development) | 协调人Jennifer Feller女士 在议程项目56(b) 妇女参与发展 下 |
| 9.94 The subprogramme is under the responsibility of the Financing for Development Office. | 9.94 本次级方案由发展筹资厅负责 |
| A quiet revolution is under way in Bangladesh in the field of development. | 孟加拉国的发展领域中正在展开无声的革命 |
| Facilitator, Ms. Jennifer Feller (Mexico), under agenda item 56 (b) (Women in development) | 主持人Jennifer Feller女士 在议程项目56(b) 妇女参与发展 下 |
| Experiments carried out under microgravity conditions were an important component of scientific development. | 在微重力条件下进行的试验是科学发展的一个重要组成部分 |
| Special theme Millennium Development Goals and indigenous peoples Goal 1 of the Millennium Development Goals Eradicate extreme poverty and hunger , to be addressed under the following thematic approach of combating poverty good practices and barriers to implementation | 1. 专题 千年发展目标和土著民族 (a) 千年发展目标的目标1 消除赤贫和饥饿 将在消除贫穷 良好做法和执行障碍这一主题方法下讨论 |
| He presented a screening tool, under development by the World Bank, that allows one to find out what climate vulnerabilities should be addressed in a specific project. | 他对世界银行正在发展的筛选工具作了说明 这种工具可以找出在具体项目中应解决何种气候脆弱部分 |
| Independently of the development of satellite guided munitions, research and development under way in France is currently focusing in two major areas | 40. 在卫星制导弹药的研制之外 法国正在进行的研制工作的重点有两个方面 |
| Facilitator, Mr. Andre Siregar (Indonesia), under agenda item 54 (c) (International migration and development) | 协调人Andre Siregar先生 印度尼西亚 在议程项目54(c) 国际移徙和发展 下 |
| My delegation attaches the utmost importance to development issues under freedom from want cluster. | 我国代表团极为重视 免于匮乏 课题下的发展问题 |
| Modalities and procedures for afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism | 清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动的模式和程序 |
| A chapter is under development on how to link the aggregated results across regions. | 目前正在编写一章 说明如何将各区域的汇总结果联系起来的办法 |
| Facilitator, Mr. Andre Siregar (Indonesia), under agenda item 54 (c) (International migration and development) | 主持人Andre Siregar先生 印度尼西亚 在议程项目54(c) 国际移徙和发展 下 |
| Development of a UNEP AGEDI regional strategy for environmental information is currently under way. | 环境署 AGEDI环境信息区域战略的制定正在进行当中 |
| 21.24 This subprogramme is under the responsibility of the Sustainable Development and Productivity Division. | 21.24 本次级方案由可持续发展和生产力司负责执行 |
| The draft intergovernmental agreement on the trans Asian railway network is currently under development. | 目前正在制定横贯亚洲铁路网政府间协定草案 |
| 67. Stresses the need for transitional activities to be undertaken under national ownership, and requests the United Nations development system to contribute in this regard to the development of national capacities at all levels to manage the transition process | 67. 着重指出需要在国家自主的情况下开展过渡活动 请联合国发展系统在这方面协助发展国家各级管理过渡进程的能力 |
| Within the framework of the renewed development agenda of regional integration, the United Nations Millennium Development Goals and NEPAD, UNIDO will ensure that programmes projects implemented under APCI will gradually be included in the national coordination process of the PRSP. | 在区域一体化 联合国千年发展目标和非洲发展新伙伴关系可持续发展议程的框架内 工发组织将确保把非洲生产能力举措项下实施的方案 项目逐步纳入减贫战略文件国家协调进程 |
| Consider establishing a small project development capacity under the authority of the Special Representative of the Secretary General to develop quick impact projects to be implemented in conjunction with civil society and MINUSTAH as a contribution to longer term development. | 1. 考虑在秘书长特别代表的权力下建立小型项目制订能力 制订速效项目 以供协同民间社会和联合国稳定团予以实施 作为一种促进较长期发展的贡献 |
| Reaffirms that essential goods such as food and medicines should not be used as tools for political coercion and that under no circumstances should people be deprived of their own means of subsistence and development | 7. 重申食物和药品等生活必需品不应当被用作政治胁迫的手段 在任何情况下均不应剥夺人民自己的生存和发展手段 |
| ESCWA continues to focus on the development of a region that is under crisis conditions. | 31. 西亚经社会继续着重于处于危机中的区域的发展问题 |
| Facilitator, Mr. Martin Meisel (Austria), under agenda item 54 (b) (Science and technology for development) | 协调人Martin Meisel 先生 奥地利 在议程项目54 b 科学和技术促进发展 下 |
| Facilitator, Mr. Martin Meisel (Austria), under agenda item 54 (b) (Science and technology for development) | 主持人Martin Meisel 先生 奥地利 在议程项目54 b 科学和技术促进发展 下 |
| Group of 77 (consultations on the draft resolution on social development, under agenda item 61) | 77国集团 (就议程项目61下关于社会发展的决议草案举行的协商) |
| Facilitator, Mrs. Gina Andreadi (Greece), under agenda item 52 (e) (Sustainable development in mountain regions) | 主持人 Gina Andreadi夫人 希腊 在议程项目52 (e) (山区可持续发展)下 |
| The related work will be implemented under the framework of the aforementioned Plan of Action for Sustainable Tourism Development in the Asian and Pacific Region (second phase 2006 2012). | 编制关于建立相互兼容性的信通技术系统的指导原则 将协助各国简化和精减过境手续和程序 |
| The working group suggested that, rather than creating a new post, any additional costs related to user input to systems development be covered under the cost of the project. | 工作组建议不要先设员额 而把用户对系统发展的投入引起的额外费用列入项目费用 |
Related searches : Under Development - Project Under Development - Software Under Development - Vaccines Under Development - Assets Under Development - Under Development For - Is Under Development - Currently Under Development - Still Under Development - Are Under Development - Product Under Development - Products Under Development - Presently Under Development - Be Under Obligation