Translation of "arid regions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Arid - translation : Arid regions - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Water Harvesting in Arid Regions of Jordan
约旦干燥地区蓄水
It involves chiefly operations in arid and semi arid regions proper, where stockbreeding activities predominate.
这种支持主要涉及在干旱和半干旱区内采取的行动 因为在这种地区牲畜饲养活动占据着支配地位
More than 40 Parties mentioned having arid and semi arid regions that would be affected by the adverse effects of climate change.
40多个缔约方提到境内存在将受气候变化不利效应影响的干旱和半干旱区域
UNESCO has also launched a scientific flagship project entitled Sustainable Integrated Management and Development of Arid and Semi Arid Regions of Southern Africa (SIMDAS) .
48. 教科文组织还发起了一个题为 南部非洲干旱和半干旱地区可持续综合管理和开发 的科学旗舰项目
(f) Introduction of newly developed soil conditioners to those regions with limited precipitation, particularly the arid and hyper arid areas of north west China, the Sahelian States, west Asia and the Middle East regions
50. 公约 第6条规定 发达国家缔约方有义务促进和便利受影响国家缔约方 特别是受影响发展中国家缔约方获得实用技术 知识和诀窍
Some countries stated that they are concerned about long term sustainability of their arid marginal regions.
一些国家指出 它们关注因地处气候干旱 边缘地区而存在的长期脆弱性
Some countries stated that they are concerned about the long term sustainability of their arid and marginal regions.
一些国家指出 它们关注因地处气候干旱和边缘地区而存在的长期脆弱性
These are lands that are at the margins of forests, semi arid regions, mountains, wetlands and land corridors.
这些农田处于森林边缘 半干旱区域 山脉 湿地和土地走廊
One of these studies was a Comparison of Traditional and Contemporary Water Management Systems in Arid Regions of Tunisia .
其中一个研究课题是 突尼斯干旱地区传统和当代水管理系统的比较
The Middle East, of which it was also a part, was one of the world apos s most extensive arid regions.
它所属的中东地区是世界最大的旱区之一
Dryland, mediterranean, arid, semi arid, grassland and savannah ecosystems
旱地 地中海 干旱干旱 草原和热带草原生态系统
Parties expected an increase in hyper arid, arid or semi arid areas under all climate change scenarios.
39. 根据所有气候变化假设 缔约方预料超干旱 干旱或半干旱地区将增加
(iv) Protect basic elements of forest ecosystems at risk from forest fires and different processes of soil degradation, particular in semi arid regions
保护易遭森林火灾和各种土壤退化过程危害的森林生态系统的基本要素 特别是在半干旱地区
In the great majority of regions featuring arid, semi arid and dry sub humid areas, one of the major weaknesses of the monitoring evaluation systems is that they are not always designed to make optimum use of the existing equipment.
73. 在有干旱干旱和亚湿润地区的绝大多数区域 监测 评估系统的一个主要弱点是 其目的不总在于最有效地使用现有设备
Formally, the MA definition encompasses all lands where the climate is classified as dry sub humid, semi arid, arid or hyper arid.
千年评估的定义正式包括凡是其气候被列为干性半湿润 半干旱 干旱或极干旱的所有土地
Radar interferometry techniques were presented as a useful method of measuring ground subsidence in oil fields, urban zones and mines, especially in arid regions.
介绍了雷达干扰计方法 这是一种测量油田 城市地区和矿井 特别是干旱地区地面生存情况的有益方法
In arid regions and mountainous zones, populations are primarily confronted with issues of desertification and erosion resulting in environmental degradation that eventually threatens their livelihood.
69. 在干旱区域和山区 居民主要面临荒漠化和侵蚀的问题 这些问题造成环境退化 最终威胁到其生计
Of significant importance to the GM would be the Fund apos s ability and potential to act as a catalyst for resource mobilization towards financing projects and programmes in arid, semi arid and dry subhumid zones in all developing regions, including economies in transition.
7. 对全球机制具有重大意义的是农发基金在筹集资源方面发挥催化作用的能力和潜力 这些资金用于资助所有发展中国家包括过渡中的国家的干旱干旱以及干燥的半湿润地带的项目和方案
(c) Countries with arid and semi arid areas, forested areas and areas liable to forest decay
(c) 有干旱和半干旱地区 森林地区和容易发生森林退化的地区的国家
Some countries stated that they are concerned about long term sustainability of their arid marginal regions, which are highly vulnerable to the adverse effects of climate change.
一些国家指出 它们关注它们那些干旱 边缘地区的长期可持续性 这种地区非常容易受到气候变化不利影响的损害
National Committee for Arid Zones
贫瘠地区国家委员会
Freshwater Resources in Arid Lands
干旱土地中的淡水资源
Argentine Institute for Arid Zone Studies
Argentine Institute for Arid Zone Studies
Background The Desertification Convention Desertification is the degradation of land in arid, semi arid, and dry sub humid areas.
4.5.1. 背景 防治荒漠化公约 荒漠化是指旱地 半旱地和和干旱的湿亚热带地区土地的恶化
Impressive lists of projects related to arid and semi arid zones of the Africa region are available in all areas.
各地都提供了与非洲区域干旱和半干旱地带有关的 令人印象深刻的项目清单
This magazine, which is distributed for a nominal price, contains practical applications and essentially concerns arid and semi arid countries.
这个刊物以象征性价格分销 其中载有实际应用文章 主要涉及干旱和半干旱国家
IPALAC International Programme for Arid Land Crops
IPALAC 国际旱地作物方案
Desertification is considered now as a major economic, social and environmental problem which causes great anxiety to many regions in the world, especially in the arid and semi arid areas and leads to the loss of many natural resources and this threatens the world food security and hinders the sustainable development processes.
现在荒漠化被视为一个主要的经济 社会和环境问题 在世界上许多地区 特别是在干旱和半干旱地区引起了严重忧虑 导致了许多自然资源的丧失 威胁到世界粮食安全并妨碍可持续的发展进程
The Western Asia region has always experienced a low level of natural water availability, especially in arid or extremely arid climatic zones.
44. 西亚区域一直经历着低自然水量 特别是一些干旱和极度干旱气候带
(a) The transfer of techniques for establishing narrow shelterbelts systems which were developed in the arid Xinjiang and Gansu Provinces and play a large role in preventing farmland from wind hazards and sand disasters, should be carried out in semi arid and dry sub humid areas in the regions where the physical conditions are similar
46. 基于科技委员会两个防治荒漠化传统知识特设专家小组此前开展的工作 提出了关于国家和分区域层次应当贯彻的一些技术转让建议
Likewise, the Chinese Government has supported extensive tree planting programmes in semi arid regions to prevent the wind erosion and dust storms that cause serious problems in major urban areas to the east.
40. 同样 中国政府资助了半干旱地区的大规模植树造林活动 以此防范对东部主要城市地区造成严重问题的风蚀和沙尘暴
c) Countries with arid and semi arid areas, forested areas and areas liable to forest decay d) Countries with areas prone to natural disasters
(c) 有干旱和半干旱地区 森林地区和容易发生森林退化的地区的国家 (d) 有易遭自然灾害地区的国家
(b) Integrated study on sustainable development in arid zone
(b) 关于干旱地区可持续发展的综合性研究
(b) Integrated study on sustainable development in arid zones
(b) 关于干旱地区可持续发展的综合性研究
The interlinkages can pose acute challenges for water and waste water management in arid and semi arid areas and also in small island developing States.
两者的相互关联性可对旱地和半旱地区以及小岛屿发展中国家的水和污水管理造成重大困难
A joint publication has been issued with the UNCCD secretariat entitled Extractive Industries in Arid and Semi Arid Zones Planning and Management which gives details of the problems associated with extractive industries in arid and semi arid lands and suggestions as to how these activities could be managed in order to promote the maintenance of the ecosystems where they are taking place.
122. 与 荒漠化公约 秘书处联合印发了题为 干旱和半干旱地带的采掘业 规划与管理 的出版物 该出版物详述与干旱和半干旱地区的采掘业相关的问题 并就如何管理这些活动以推动维持活动进行地区的生态系统提出了建议
ICRISAT International Crops Research Institute for the Semi Arid Tropics
ICRISAT 国际半干旱热带作为研究所
ICRISAT International Crop Research Institute for the Semi Arid Tropics
ICRISAT 国际半干旱热带作物研究所
A programme has been launched by one other country with the support of the International Crop Research Institute for the Semi Arid Tropics (ICRISAT) and the International Programme for Arid Land Crops (IPALAC) in order to develop new farming methods and practices in arid areas.
另外一个国家则在国际半干旱热带作物研究所(半干旱热带作物研究所)以及国际旱地作物方案(旱作方案)的支持下发起实施了一个项目 其目的是在干旱地区发展新的农作制度和做法
59. Through its programme Man and the Biosphere and its four sub networks covering the four major ecosystems characteristic of the region (forests and savannahs, arid and semi arid zones, mountains, and coastal regions), UNESCO is trying to reconcile environmental conservation, cultural integrity and economic development and to encourage local communities to actively participate in the management of local resources.
59. 教科文组织开展 quot 人与生物圈的方案 quot ,下设四个分区网络,分别复盖该区域特有的四大生态系统(森林与热带草原 干旱和半干旱地区 山区以及沿海地区) 通过这些活动,教科文组织正在把环境保全 文化完整性和经济发展协调起来,并鼓励当地社区积极参加对地方资源的管理
So, you should worship only God, arid be among the grateful.
不然 你应当只崇拜真主 你应当做感谢者
So, you should worship only God, arid be among the grateful.
不然 你應當只崇拜真主 你應當做感謝者
Arab Center for the Studies of Arid Zones and Dry Lands
B. 阿拉伯干旱地带和旱地研究中心
25. Palestinian Institute for Arid Land and Environmental Studies, Hebron, Palestine
25. 巴勒斯坦干旱土地与环境研究协会 巴勒斯坦 希伯伦
Moreover, the Ramsar Secretariat has added to its list of Ramsar sites several significant sites in arid, semi arid and sub humid areas in Algeria, Morocco, Mali and Niger.
此外 拉姆萨尔公约 秘书处还将阿尔及利亚 摩洛哥 马里 尼日尔等国干旱干旱和亚湿润地区的一些重要湿地列入了 拉姆萨尔湿地名录

 

Related searches : Arid Climate - Arid Conditions - Arid Plains - Arid Soil - Arid Land - Arid Desert - Arid Zone - Arid Country - Arid Landscape - Emerging Regions - Outermost Regions - Rural Regions