Translation of "arrangements are made" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Arrangements are being made with the French authorities for conducting that interview. | 正在同法国当局进行组织约谈的安排 |
Who made the arrangements? | 一是谁安排的 |
I've made the arrangements. | 我已經做了安排 送你去西. |
Arrangements have already been made. | 已经安排好了 |
Pissarro made all the arrangements. | 毕沙罗把所有事情都安排好了 |
Arrangements are being made with the Preparatory Committee on the establishment of the said facility. | 目前正在与筹备委员会作出设立该设施的安排 |
For this reason, there are usually no special economic or tax arrangements made for them. | 因此,通常没有对它们作出特殊的经济或税务安排 |
Logistical arrangements were made by Intercooperation. | 5. 因特拉肯研讨会的目标如下 |
Nan, I've made all the arrangements. | 南 我都安排好了 Nan, I've made all the arrangements. |
Accordingly, arrangements are being made with the organizers to offer future training also to correctional officers. | 因此之故 同组织者作出安排 将来也对监管人员给予培训 |
Don't worry, Anna. Arrangements have been made. | 別擔心 安娜 都已經安排好了 |
Other contractual arrangements, in particular for the development of reports, are made with other companies after competitive process. | 其他合同安排,特别是关于编制报告,在竞争性程序后,与其他公司签订 |
I wouldn't know, sir. Madame made the arrangements. | 我不清楚 先生 夫人作的安排 |
Let me tell you the arrangements I've made. | 我把我的安排告诉你 |
Arrangements have been made to hire such a consultant. | 对于聘任这样一位顾问一事 已经作出安排 |
My secretary made arrangements to have my tickets here. | 我安排了在这儿取票 |
It's your anniversary, and I've made all the arrangements. | 就到你的结婚纪念日了 我一切都安排好了 |
Only until arrangements can be made for another governess. | 只待到下一位老师来为止 |
Since finalising that report, we have made there have been further improvements have been made to those arrangements Note for HAB The improvements are made by the Mainland, not us! | 在该份报告定稿后 这些安排已获进一步改善 方便持有适当访港签注的内地人士来港探望配偶或父母 他们可以访客身分在港逗留的时间比以往更长 |
The Committee will be notified of any arrangements thus made. | 这方面的任何安排都将通知委员会 |
Arrangements for automatic distribution should be made by calling ext. | 有关自动分发文件的安排 请打电话到分机 3.7344号接洽 |
The Special Coordinator has made no recommendation regarding institutional arrangements. | 特别报告员并未就体制安排提出建议 |
Arrangements have been made for parallel meetings during the session. | 9. 已为本届会议期间举行并行会议作出安排 |
Have you made all arrangements for transport at Munich, Marsen? | 马森 慕尼黑那边你布置好了吗 |
What arrangements have been made for getting out of there? | 我们如何安排逃离现场 |
Was it not at your request that we made arrangements? | 不公平 是你要求来切腹的 我们才安排 |
She has the list, made the table arrangements and everything. | 她有名单 安排所有事务 |
Here are the delivery arrangements. | 这是送货安排 |
Currently two courtrooms are fully operational. Information should be provided on arrangements for carrying out sentences and for protecting witnesses, including arrangements made with Governments (see A 51 7 Add.7, para. 36). | 업뗄쇏(볻A 51 7 Add.7,뗚36뛎)ꆣ 늻뷓쫜웤쯻맺벮뗄죋ꆣ쫩볇맙뎤뫍춥뎤캪뛔웕춨헕믡닉좡뫳탸탐뚯,틑벯훐 |
Hence, no arrangements could be made for his arrival on time. | 因而 无法安排他准时抵达 |
Arrangements were made so all could sleep in the limited space. | 尽管地方狭小 但我已经安排好大家睡的地方了 |
However, arrangements are being made to upgrade the system at the Passport and Immigration Office for such data to be entered immediately. | 但是 目前正作出安排 改进在护照和移民厅的系统 使得这种数据资料能够立刻登记 |
As regards practical arrangements, efforts first are made to obtain upgrades to first class against payment of the full business class fare. | 至于实际的安排,首先应支付公务舱全票价格,而设法获准改坐头等舱位 |
To minimize duplication of services, particular efforts are being made to develop cooperative arrangements with alternative complementary service providers, based on comparative advantage. | 为了尽量减少重复提供服务 正在特别作出努力 按照相对优势同备选补充服务提供者作出合作安排 |
Transitional arrangements, if possible, may be made during the current year only. | 临时安排可能时只能在今年作出 任何组 |
Arrangements should have been made with these missions to share personnel costs. | 本来应当与这些特派团作出安排来分担人事费 |
It doesn't matter what arrangements we've made, to what trouble we've gone. | 无论我们作任何安排或遇到麻烦 |
In emergencies, interim care must be provided to children separated from their families until they are reunited, placed with foster parents, or other long term care arrangements are made. | 44. 在紧急情况下 必须对同家人失散的儿童予以临时照管 直至他们团聚 或是找到养父母 或是作出其他长期照管安排 |
Arrangements should therefore be made for consultations to be held on the document. | 因此 应当为就此文件举行的磋商作出安排 |
The travel arrangements for a one day visit to Wau were also made. | 会上还为对瓦乌的一天访问作了旅行安排 |
Arrangements were made for it to meet in March, July and September 1998. | 为它作出安排于1998年3月 7月和9月举行会议 |
The action by the United States comes at a critical moment, as arrangements are being made to open formal negotiations in Oslo on 1 September. | 美国采取这一行动正值关键时刻 因为正在安排于9月1日在奥斯陆开始正式谈判 |
(b) Ensure that, as a part of project design, suitable arrangements are made to collect basic data to help facilitate future assessments of project impact | (b) ퟷ캪쿮쒿짨볆뗄튻늿럖,좷놣ퟷ돶쫊떱낲업살쫕벯믹놾쫽뻝틔샻폚뷱뫳움맀쿮쒿뗄ퟷ폃 |
Customs arrangements are still the subject of negotiation. | 海关安排目前仍在谈判中 |
The main features of the new arrangements are | 有关的安排符合 香港人权法案 和 性别歧视条例 的规定 |
Related searches : Arrangements Made - Arrangements Were Made - Made Other Arrangements - Made Travel Arrangements - Are Made - Commitments Are Made - Are Not Made - Findings Are Made - Comments Are Made - Are Tailor Made - Decision Are Made - Adjustments Are Made - Modifications Are Made