Translation of "artistic patronage" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Artistic - translation : Patronage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How about artistic beauty?
艺术美又如何呢
Public administration, which is largely patronage, takes 690 billion.
公共行政 是大头 用了6900亿
First Is something an artistic object?
首先,什么是艺术对象?
My artistic horizons continue to grow.
艺术边界不断扩展
My father is far from artistic.
我父親一點也不懂藝術
Reforms to patronage systems most often produce bureaucratic merit systems.
28. 对赞助制进行改革的结果通常会导致行政系统考绩制度的产生
In addition, she has an artistic flair.
此外 她有艺术家天赋
A style town has artistic beauty and living warmth.
风情小镇有艺术之美 有生活温度
I wanted my artistic statement, my interpretation of reality.
我想要将自己的设计概念表达出来 想要传达我对于真实世界的诠释
But artistic and decorative skills are actually much older than that.
艺术和装饰技巧的存在 实际上要更早些
But what that does is it actually limits the artistic possibilities.
但是这会 限制乐手的艺术潜能
And the way to it, for me, was through artistic means.
而对于我来说 想要达到这样的目的 就要通过艺术途径
And I have to take a little bit of artistic license.
我只得借助一点艺术特权
Private firms, however large they are, like Lenovo, depend in many ways on state patronage.
私有企业 不管它们有多大 像Lenovo联想 在很多方面也依赖于国家的资助
Suddenly the artistic director can move between different stage and audience configurations.
突然间艺术指导 可以在不同的舞台和观众区 自由移动
Meaning The artistic director doesn't necessarily need to go through our lobby.
就是说 艺术指导 不一定非要经过大厅
But US experience shows that getting artistic leaders like orchestra music directors to participate in fundraising need not be bad for the artistic side of the job. Michael Tilson Thomas in San Francisco, for example, has combined effective fundraising and artistic leadership to propel the San Francisco Symphony to the top rank of US orchestras.
但美国的经验表明让乐团的艺术领导 如音乐总监等参与筹款对其艺术职责并不一定是件坏事 比如 Michael Tilson Thomas就将筹款和艺术领导力有效结合 从而使旧金山交响乐团成为美国的顶级管弦乐团
The early 70s marked a time of musical and artistic excellence in Ghana.
70年代早期 是加纳的音乐和艺术辉煌时期
2 The child is entitled to participate in cultural, artistic and social spheres.
2. 儿童有权参加文化 艺术和社会领域的活动
It is, in fact, much marginalized in the Charter and treated like a minor, in need of patronage.
事实上 大会在 宪章 中就遭到严重边缘化 被当作一个需要别人恩典 低人一等的机关
Here, the basic model in place or the place from which many Governments start may well be patronage.
这方面的基本模式 或者许多政府最初采用的模式 是任命制
And that provided the artistic director suddenly the ability to define suspension of disbelief.
这种释放忽然间给了艺术指导 定义 解除怀疑 的力量
In its essence, the orchestra and the choir are much more than artistic structures.
本质上 交响乐团与合唱团 远不只是艺术组织
These talking machines are going to ruin artistic development of music in this country.
这些说话机器将会毁掉音乐艺术 在这个国家的任何发展前途
And it's all about this question, in a very artistic and indirect kind of way.
整个片子都是这个主题 但却是通过艺术化以及间接的手法展现出来
As we've seen, the men of the Essex had no trouble with the artistic part.
我们可以看出来 ESSEX上的人在艺术部分一点问题都没有
All the citizens have the right the freedom of scientific creation, technique, literary and artistic.
1. 所有公民有从事科学 技术 文学和艺术创造的权利
Patronage systems also referred to as spoils systems by many link public employment to political, ethnic, tribal or personal ties.
赞助制 许多人也称之为政党分肥制 把公共部门的人员雇用与政治 民族 宗族或人际纽带连在一起
The artistic performance of the opening ceremony of the Games will be relatively large in size.
本届青运会开幕式文艺演出相对以往而言规模更大
Similarly, the means of artistic distribution have been democratized for the first time in human history.
笑声 同样地 这意味着艺术传播 在人类历史上第一次变得大众化
And so that's the sort of sequence, and so I have a more artistic impression of this.
所以那些就是这个产生的结果 我更多地是从艺术角度来看的
And using cognitive surplus, we're starting to see truly incredible experiments in scientific, literary, artistic, political efforts.
使用认知盈余 我们更加看到真正的无与伦比的 在自然 文学 艺术 政治的各种实验
Such interpretation was a rather artistic activity that could scarcely be grasped by firm rules or processes.
这类解释倒像一种 艺术性 活动 难以用稳固的规则或程序来把握
The best answer lies in trying to reconstruct a Darwinian evolutionary history of our artistic and aesthetic tastes.
最佳答案存在于对我们艺术和 审美品味的达尔文主义进化过程的 重新构建的尝试中
And the reason why we were brought together was not because we shared an artistic style or a literary taste.
笑声 我们被一起提及的原因 不是因为我们有同样的艺术风格 或文学品味
So, the building affords artistic directors the freedom to conceive of almost any kind of activity underneath this floating object.
于是 这栋建筑成全了艺术指导们 让他们可以在这个悬浮的物体下方 设计各种可以想象的活动
Stretching over a million years, the hand axe tradition is the longest artistic tradition in human and proto human history.
延绵超过一百万年 手斧传统 是人类和原始人历史上 最长时间的艺术传统
Some of the most brilliant engineers I know are the ones who have that sort of artistic quality about them.
我知道一些最富才气的工程师 也拥有艺术素质 我知道一些最富才气的工程师 也拥有艺术素质
The event also features six key activities including high end exchange, exhibition, artistic performance, popular culture, sports culture and cultural tourism.
活动期间 还将举行 高端交流 展览展销 文艺演出 民众文化 体育文化 文化旅游 六大板块活动
(e) Performances art or works, such as dances, plays and artistic forms or rituals, whether or not reproduced in material form
(e) 表演或作品 如舞蹈 表演和艺术形式或仪式 不论是否以具体形式录制
That is why it is necessary to define this area by special law on rights and obligations of independent artists that would, first of all, regulate the incentives to artistic creation, and, according to the fields of artistic creation, their operation within the professional association for the purpose of achieving the common interests.
这就是为什么有必要通过关于独立艺术家权利和义务的特别法律来界定这一领域 这一法律首先要规范对于艺术创作的奖励 并根据艺术创作的领域规范其在专业协会内的运作 以便实现共同的利益
The novelist Vladimir Nabokov said that the best reader has a combination of two very different temperaments, the artistic and the scientific.
小说家弗拉基米尔 纳博科夫 Vladimir Nabokov 说 最好的读者能把两种截然不同的性格结合起来 一个是艺术气质 一个是科学精神
Financial bubbles, like the one that has just definitively burst, are intimately related to the world of art. Renaissance Florence depended on the patronage of the Medici.
金融泡沫 正如刚刚彻底破灭的那个一样 是与艺术界密切相关的 文艺复兴时期的佛罗伦萨要依靠美迪奇家族的光顾 而十六世纪的威尼斯把香料交易赚来的钱换成了画家提香和丁托列托的画布
Well now there are potentials of this building to allow the artistic director to actually move into the building without using our architecture.
而现在 这栋房子可以 让艺术指导 在剧院里自由活动 而不受到建筑本身的限制
We're now going to move from real biological data to biogenerative algorithms that create artificial nature in our next artistic and scientific installation.
我们现在将要从真正的生物数据 移到可以创造人工自然的生物合成数据 我将在下一个艺术和科学的装置中展现给你们

 

Related searches : Patronage System - Political Patronage - Patronage Rewards - Patronage Politics - Art Patronage - Royal Patronage - State Patronage - High Patronage - Patronage Network - Continued Patronage - Honorary Patronage - Patronage Dividends